Sta znaci na Srpskom JESUS TOOK AWAY - prevod na Српском

• је исус однео
• исус је узео
• је исус преузео
• исус је понео

Примери коришћења Jesus took away на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once and for all. Jesus took away.
Једном и за увек. Исус је узео.

Jesus took away all the sins of the world.
Исус је однео све грехове света.

We can only be redeemed when we believe that Jesus took away all our sins.
Ми можемо бити спашени само када верујемо да је Исус преузео сав наш грех.

Because Jesus took away all his sins.
Зато јер је Исус однео сав његов грех.

Without the testimony of John, how could we have known that Jesus took away all our sins?
Без Јовановог сведочанства, како би могли занти да је Исус однео све наше грехе?

No, because Jesus took away all our sins.
Не, јер је Исус однео све наше грехе.

Even the sins of our children were included in the sins of the world, which Jesus took away through His baptism.
Чак и они греси наше деце, уврштени су у грехе света. И њих је Исус узео по свом крштењу.

Jesus took away the sins of the entire world.
Исус је однео све грехове са света.

The gospel of truth tells us that Jesus took away the sins of the world once and for all.
Еванђеље истине нам говори да је Исус однео грехе света једном за увек.

Jesus took away all sins through His baptism.
Исус је однео све грехе Својим крштењем.

However, because she believed that Jesus took away all her sins, she was saved.
Али, пошто је веровала да је Исус однео све њене грехове, била је спашена.

Jesus took away our sins when He was baptized.
Исус је понео наше грехе приликом крштења.

You have to keep in mind that Jesus took away all your sins all at once through His baptism.
Мораш имати на уму да је Исус једном узео све твоје грехе од једном при свом крштењу.

Jesus took away the sins of the world when He was 30 years old.
Исус је узео грехове са света у Својих 30 година старости.

Because he is free of sin, he is safe in the knowledge that Jesus took away all his sins at the Jordan.
Зато што је он ослобођен од греха, безбедан у сазнању да је Исус однео све његове грехе на Јордану.

Jesus took away all the sins of the world all at once with His baptism.
Исус је понео све грехе са света све од једном Својим крштењем.

The gospel tells us to believe wholeheartedly that Jesus took away all our sins, all at once, and paid for them all.
Еванђеље нам говори да верујемо свим срцем да је Исус однео све наше грехе, све од једном, и платио за њих све.

Jesus took away all our sins and ended our perpetual war against sin.
Исус је однео све наше грехове и завршио наш непрестан рат против греха.

Those who think,"I haven't done much wrong or sinned very much," do not believe that Jesus took away all their sins and that they are destined for hell.
Они који мисле," Ја немам пуно учињених грешака или много грехова," не верују да је Исус однео све њихове грехове и да су они на одређени за пакао.

Knowing that Jesus took away all our sins, how could we become sinners again?
Знајући да је Исус узео све твоје грехе, како можеш бити грешник?

Let us uncover what the four Gospels say about John the Baptist, about who he was, why he was called'the representative of mankind' or'the last High Priest,' how all the sins of the world were passed onto Jesus through him, and whether Jesus took away all our sins onto Himself or not.
Хајде да откријемо шта четири Еванђеља кажу о Јовану Крститељу, о томе ко је он, зашто се зове' представник представник човечанства' или' последњи Високи Свештеник,' како сви греси света прелазе на Исуса његовим посредством, и да ли је Исус преузео на себе све наше грехе или не.

Jesus took away the sins of the world when He was 30 years old. Consider this diagram.
Исус је узео грехове са света у Својих 30 година старости. Размотри овај дијаграм.

How can you deny His free gift of salvation and define yourself as a sinner when Jesus took away all your sins through His baptism and was judged thoroughly for them at the Cross?
Како можеш одбити Његов дар спасења и себе дефинисати као грешника када је Исус однео сав твој грех кроз Своје крштење и био осуђен због тога на Крст?

Jesus took away all our sins with His baptism and washed us clean, even to our consciences.
Исус је узео све наше грехе Својим крштењем и опрао нас начисто, као и нашу савест.

We became righteous because Jesus took away all the sins of mankind almost two millennia ago at the Jordan.
Ми постајемо праведници јер је Исус однео све грехе човечанства пре скоро два миленијума на Јордану.

But Jesus took away all our sins at once with His baptism and carried them to the Cross with Him.
Али Исус је однео све наше грехе од једном Својим крштењем и принео их на Крст са Собом.

Just as it is written in Matthew chapter 3, Jesus took away the sins of the world, including all the sins we commit until the day we die, when He was baptized at the Jordan River.
Баш како је записано у Матеју поглавље 3, Исус је однео грехе света, укључујући све грехе које смо починили до дана наше смрти, онда када се Он крстио на реци Јордан.

Jesus took away your sins with His baptism in the Jordan and bore the judgment for you on the Cross.
Исус је однео ваше грехе са Својим крштењем у Јордану и однео је пресуду за вас на Крст.

The truth is that Jesus took away our sins once and for all and in this proper way offered us salvation.
Истина је да је Исус однео све наше грехе једном и за увек и тако је на исправан начин дао принос за наше спасење.

The way Jesus took away all the sins of the world was through His baptism at the Jordan River.
Начин на који је Исус однео све грехе света био је кроз Његово крштење у реци Јордану.