Примери коришћења Jewish friends на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have Jewish friends?
I went to the synagogues with my Jewish friends.
Био сам тамо са својим јеврејским пријатељима.We did not go into the streets when our Jewish friends were led away; we did not scream until we too were destroyed.
Nismo izašli na ulice, nismo urlali do uništenja, kada su odvodili naše jevrejske prijatelje.Papa, why didn't we ever have any Jewish friends?
Tata, zašto nikad nismo imali prijatelje Jevreje?I love my Jewish friends, I love the apples and the honey and the funny little hats but stop cutting yr babies.
Volim moje jevrejske prijatelje, volim jabuke i med i male smešne šešire, ali prestanite da sečete svoje bebe”.Next to our Jewish friends.
Odmah do naših prijatelja Jevreja.You should have their say that you would see Jewish friends.
Trebalo je da im kažeš da ideš da vidiš svoje jevrejske prijatelje.Did he have Jewish friends?
Da li ste imali prijatelje Jevreje?Corbyn probably thinks that‘Jews for Corbyn' are his true Jewish friends.
Биће да Корбин мисли да су" Јевреји за Корбина" прави јеврејски пријатељи.Do you have Jewish friends?
Da li ste imali prijatelje Jevreje?I have many Jewish friends who miss going to morning shul, so they've started forming minyans at the office during their lunch hour.
Imam prijatelje Jevreje koji propuste jutarnju posetu sinagogi pa stvaraju zajednice u kancelariji, tokom ručka.Did you have Jewish friends?
Da li ste imali prijatelje Jevreje?And some of them were not Jews, as it was obvious because they didn't wear yellow stars, butthey came to say goodbye to their Jewish friends and relatives.
А неки нису били Јевреји, видело се јер нису носили жуте звезде, негосу дошли да се поздраве са јеврејским пријатељима и рођацима.So you have Jewish friends?”.
Imate li neke prijatelje Jevreje?“.Such a pity that Corbyn dropped Paul the moment his‘Jewish friends' told him to.
Штета што се Корбин одрекао Пола чим му тако рекоше његови" јеврејски пријатељи"….I cofounded Mejdi Tours,a social enterprise that aims to connect people, with two Jewish friends, by the way, and what we will do, the model we did, for example, in Jerusalem, we would have two tour guides, one Israeli and one Palestinian, guiding the trips together, telling history and narrative and archaeology and conflict from totally different perspectives.
Sam osnovao Meždi Turs, društvni poduhvat koji zacilj ima povezivanje ljudi, a to sam uradio sa dva prijatelja Jevreja. Model koji smo napravili, na primer u Jerusalimu, imao bi dva vodiča, jednog Izraelca i jednog Palestinca koji zajedno vode ture i iznose istoriju i priče i arheologiju i konflikt iz potpuno različitih perspektiva.Do you have any Jewish friends.
Imate li neke prijatelje Jevreje?“.You have some“Jewish friends.”.
Imate li neke prijatelje Jevreje?“.Have you many Jewish friends?”.
Imate li neke prijatelje Jevreje?“.Do you have any Jewish friends?
Da li ste imali prijatelje Jevreje?Did he have any Jewish friends?
Da li ste imali prijatelje Jevreje?And have you had jewish friends?
Da li ste imali prijatelje Jevreje?At mill, I have Jewish friends.
U željezari imam prijatelje Jevreje.Did you have any Jewish friends?
Da li ste imali prijatelje Jevreje?Do you have many Jewish friends?”.
Imate li neke prijatelje Jevreje?“.I stand with my Jewish friends.
Био сам тамо са својим јеврејским пријатељима.And that was with my Jewish friends.
Био сам тамо са својим јеврејским пријатељима.And I stayed with my Jewish friends.
Био сам тамо са својим јеврејским пријатељима.I stood huddled with my Jewish friends.
Био сам тамо са својим јеврејским пријатељима.I had forgotten how many Jewish friends I have.
Uostalom, koliko sam prijatelja Jevreja imala.
