Примери коришћења Jewish holiday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What Jewish holiday?
Kakav jevrejski praznik?Is this some kinda Jewish holiday?
Da nije nekakav židovski blagdan?Jewish holidays are celebrated.
Током године су прослављани јеврејски празници.It's a Jewish holiday.
To je jevrejski praznik.What's the most important Jewish Holiday?
Како се зове највећи јеврејски празник?Other Jewish Holidays.
Остали јеврејски празници.One of the most joyous Jewish holidays.
That's a Jewish holiday, correct?
A to je Jevrejski praznik, zar ne?How about I give you all the Jewish holidays?
Kako bi bilo da ga imaš za sve jevrejske praznike?There's a Jewish holiday Monday.
У понедељак је јеврејски празник.You allow your boss to pass you over like a Jewish holiday.
Dopuštaš šefu da te preskače kao židovski blagdan.It is a Jewish holiday.
To je jevrejski praznik.And I'm gonna want him every other weekend, and all the Jewish holidays.
Želim ga svaki drugi vikend i za sve jevrejske praznike.As with all Jewish holidays.
Исто је то и са свима празницима јеврејским.On the left, he is in a clown costume for Purim, a Jewish holiday.
Лево је маскиран у кловна за време Пурима, јеврејског празника.This evening, the Jewish holiday of Hanukkah begins.
Данас почиње јеврејски празник Ханука.See, you're part Jewish andHanukkah is a Jewish holiday.
Vidiš, ti ji jednim delom Jevrej iHanika je jevrejski praznik.The lunar eclipses coincide with Jewish holidays, making the prophecy seem more relevant to Christians.
Месечева помрачења се подударају са јеврејским празницима, чинећи пророчанство релевантнијим за хришћане.The reconsecration of the Temple is a permanent Jewish holiday, Hanukkah.
Поновно освећење храма представља јеврејски празник Хануку.This past weekend was the Jewish holiday of Yom Kippur, when we ask forgiveness for our transgressions and.
Prošle nedelje je bio jevrejski praznik Jom Kipur, kada tražimo oproštaj za naše greške i opraštamo drugima njihove.It's Yom Kippur, a Jewish holiday.
Јом Кипур, јеврејски празник.The shooting falls on the Jewish holiday of Yom Kippur, a strict day of rest, fasting and prayer- and regarded as the holiest day of the year for Jews.
Pucnjava pada na jevrejski praznik Jom Kipur, strogi dan odmora, posta i molitve- i smatra se najsvetijim danom godine za Jevreje.It's a wonderful Jewish holiday.
To je predivan Jevrejski praznik.On the day before Yom Kippur,a great Jewish holiday, the mother told Aleksandar to get ready because he was also going to visit the father at Topovske Šupe.
На дан пред Јом Кипур,велики јеврејски празник, мајка је рекла Александару да се спреми, јер ће и он ићи у посету оцу у логор Топовске шупе.Yes, yes, this whole coming week is the Jewish holiday of passover!
Da, da, cele naredne nedelje je Jevrejski praznik Pasha!I may not be able to do that, but I can do"sick, not sick, sick,not sick, Jewish holiday.".
Možda to ne, ali mogu:" bolestan, zdrav, bolestan,zdrav, jevrejski praznik.".We will find out about the Jewish holiday of Hanukkah.
Подсетићу вас на недавни Јеврејски празник Ханука.See, Monday is Yom Kippur,a really important Jewish holiday.
Ево видите, јуче, прекјуче, био је Јом Кипур,велики јеврејски празник.Lag BaOmer, also known as Lag LaOmer amongst Sephardi Jews,is a Jewish holiday celebrated on the thirty-third day of the Counting of the Omer, which occurs on the 18th day of Iyar.
Лаг БаОмер( међу Сефардима познат као Лаг ЛаОмер)је јеврејски празник који се слави тридесет-трећег дана рачунања периода Омер, и пада 18-тог дана месеца Ијара по The war began with a surprise joint attack by Egypt and Syria on the Jewish holiday of Yom Kippur.
Рат је почео на дан јеврејског празника Јом Кипур изненадним нападом Египћана и Сиријаца.
