Sta znaci na Srpskom JIGSAWS - prevod na Српском

• слагалице
• јигсавс
• убодне тестере
• слагалицама
• слагалица

Примери коришћења Jigsaws на Енглеском и њихови преводи на Српски

Do you like jigsaws?
Voliš li slagalice?

Jigsaws from the movie Avatar.
Јигсавс из филм Аватар.

Do you like jigsaws?
Voliš li slagalice?- Da?

Jigsaws from the movie Avatar game.
Јигсавс из филм Аватар игра.

It is difficult to clearly categorize jigsaws.
Тешко је јасно категоризирати јигсавс.

Jigsaws are different way to fix the file.
Јигсавс су различити начин поправљања датотеке.

Imported and domestic jigsaws have completely different capacities.
Увезене и домаће слагалице имају потпуно различите капацитете.

Jigsaws for home improvement- what features to look for.
Убодне тестере хоме импровемент- шта квалитети тражити.

This type of handle is extremely rare in home electric jigsaws.
Овај тип ручке је изузетно реткост у кућним електричним слагалицама.

Cannot do jigsaws or shape sorting games.
Не могу да раде слагалице или игре за сортирање облика.

The first is the most common, especially among household electric jigsaws.
Први је најчешћи, посебно међу електричним слагалицама за домаћинство.

We need jigsaws, nor and the template we will work on.
Требају нам јигсавс, нити и предлог који ћемо радити.

Save your progress at any time and come back to assembling your saved jigsaws whenever you want!
Сачувајте свој напредак у било ком тренутку и вратите се да саставите своје спремљене слагалице кад год пожелите!

Usually for the house get jigsaws that have a power of 500 watts or more.
Обично за кућу добијају слагалице које имају снагу од 500 вати или више.

Such jigsaws will satisfy most household needs, while having compact dimensions and reasonable prices.
Такве слагалице ће задовољавати већину домаћинстава, док имају компактне димензије и разумне цене.

If you are enthusiastic about jigsaws, you can also get a scroll saw.
Ако сте ентузијастични за убодне тестере, можете набавити и пиле.

Professional jigsaws will have higher performance, will be able to withstand significant loads.
Стручне јигсавс ће имати веће перформансе, биће у могућности да издрже значајна оптерећења.

Jigsaw: Earth Chronicles 5 is an all-new collection of puzzles, and this is the perfect gift for fans of classic jigsaws!
Јигсав: Еартх Цхроницлес 5 је потпуно нова колекција слагалица, а ово је савршени поклон за љубитеље класичних слагалица!

So, relatively cheap jigsaws often differ by not very powerful electric motors.
Дакле, релативно јефтине слагалице често се разликују по неучинковитим електричним моторима.

If the products are able to produce dust in large quantities(we are talking about planers, jigsaws, etc.), then it should have an adapter.
Ако производи могу произвести прашину у великим количинама( говоримо о планерима, слагалицама, итд.), Онда би требало да има адаптер.

The tool from a household series of jigsaws will be provided with a smaller number of useful functions.
Алат из серије слагалица за домаћинство ће имати мањи број корисних функција.

Some jigsaws are equipped with a laser pointer, which greatly increases the accuracy of the cut in a straight line.
Неке слагалице су опремљене ласерским показивачем, што значајно повећава тачност сечења на равној линији.

The exact number is usually indicated in the specifications, but in home electric jigsaws it is usually around 65 mm for wood and 5 mm for metal.
Тачан број је обично назначен у спецификацијама, али у кућним електричним слагалицама обично је око 65 мм за дрво и 5 мм за метал.

The disadvantages of battery jigsaws are that they have less power and a limited time on a single battery charge.
Недостаци батеријских слагалица су то што имају мање снаге и ограничено време на појединачном пуњењу батерије.

Professionals should pay attention to those same firms saw Makita(Japan) and DeWalt(USA), and in models for residential use perfect price-performance ratio can be seen in the German firm jigsaws Kress.
Професионалци треба да обрате пажњу на тим истим фирмама видели Макита( Јапан) и ДеВалт( САД), а у моделима за стамбену употребу савршен однос цена-перформансе могу се видети у немачким фирми убодне тестере Кресс.

Standard options for electric jigsaws designed for cutting are usually consumed in the range of 280-550 watts.
Стандардне опције за електричне слагалице дизајниране за сечење се обично конзумирају у распону од 280-550 вати.

Assemble jigsaws from a multitude of pieces and learn the history, traditions and attractions of the United States of America in 500 high-quality photos.
Саставите слагалице од мноштва делова и проучавају знаменитости и традиције Европе у 500 квалитетне фотографије.

Sole(the best variant of the sole material is cast metal, because some electric jigsaws have a plastic plate, which has a very bad effect on the quality of work);
Ђон( најбоља варијанта јединег материјала је одметнута од метала, јер неке електричне слагалице имају пластичну плочу, која врло лоше утиче на квалитет рада);

At present, most electric jigsaws have this function, although you should not choose models that have both a fork of the support roller and a sole attached by screws alone.
У овом тренутку, већина електричних слагалица има ову функцију, иако не би требало да изаберете моделе који имају и вилицу ваљка за подупирање и ђон на себи.

If you do everything according to the requirements for electric jigsaws, then a very useful and effective tool will appear in the workshop of the home craftsman, which can be used every day.
Уколико радите све у складу са захтевима за електричним слагалицама, онда у радионици кућног мајстора појавит ће се врло корисно и ефикасно средство које се може користити сваки дан.