Примери коришћења Job growth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Follow the job growth.
Job growth for commercial pilots is expected to keep pace with the economy, growing at approximately 9 percent through 2022, according to the BLS.
Очекује се да ће раст радних мјеста за комерцијалне пилоте држати корак са економијом, растући за око 9 посто до 2022. године, наводи БЛС.We saw 12 straight months of private-sector job growth.
Meseci za redom smo imali rast zapošljavanja u privatnom sektoru.“.Even before the devastation of 2008, job growth was slower under Bush than under any other postwar president.
Čak i pre katastrofe 2008. rast zapošljavanja bio je sporiji pod Bušom nego pod bilo kojim drugim posleratnim predsednikom.We saw 12 straight months of private sector job growth.
Dvanaest meseci za redom smo imali rast zapošljavanja u privatnom sektoru.".But job growth in Kansas is lagging behind neighbouring states by less than 1%, and the state has faced significant budget deficits since ten years.
Али раст запослености у Канзасу заостаје за суседним државама за мање од 1%, а држава се суочила са значајним буџетским дефицити од 2012. године.The survey of employers also showed strong job growth in November.
Istraživanja u sektoru proizvodnje i usluga su pokazala snažan rast zaposlenosti u avgustu.Job growth in Kansas is lagging behind neighboring states at less than one percent, and the state has been facing substantial budget shortfalls since 2012.
Али раст запослености у Канзасу заостаје за суседним државама за мање од 1%, а држава се суочила са значајним буџетским дефицити од 2012. године.The Supply Chain Management(SCM)profession has therefore witnessed significant job growth coupled with steadily increasing salaries.
Стога је професијауправљања ланцем снабдевања( СЦМ) постала значајан раст посла, заједно са сталним повећањем плата.Job growth for lieutenant firefighters is expected to grow by 13 percent during the ten-year period between 2008 and 2018, according to the Occupational Information Network.
Очекује се да ће раст радних мјеста за поручнике ватрогасце порасти за 13 посто током десетогодишњег периода између 2008. и 2018. године, наводи се у информационој мрежи занимања.The Department of Commerce notes STEM fields careers are some of the best-paying andhave the greatest potential for job growth in the early 21st century.
Одељење за трговину наводи дапослови везани за МИНТ добро плаћени и имају највећи потенцијал за раст запослености у раном 21. веку.The list includes other data points,such as job growth and salary, which together indicate that these well-paying occupations have seen healthy growth and may be in demand in the coming year.”.
Списак укључује и друге тачке података,као што су раст посла и зарада, што заједно указују на то да су ова добро плаћена занимања забележила здрав The Utah Occupational Long-Term Projections forecast that massage therapists will be among the fastest growing careers through 2020,with a projected total job growth of 34% or 2,130 jobs,(Utah Department of Workforce Services Occupational Projections, 2012).
Утах занимања дугорочне пројекције предвиђају да ће за масажу терапеути бити међу најбрже растућих каријера до 2020.,са пројектованим укупним раст запослености од 34% или 2. 130 радних места,( Утах Одељење радне снаге услуги занимања пројекцијама, 2012).Our investments in promising,innovative companies support job growth, drive innovation and cement New York's international reputation as a vibrant and diverse hub of economic excitement," said Cuomo.
Наше инвестиције у обећавајуће,иновативне компаније подржавају раст радних мјеста, покрећу иновације и цементирају међународну репутацију Нев Иорка као живахно и разнолико средиште економског узбуђења", рекао је гувернер Цуомо.The Utah Occupational Long-Term Projections forecast that graphic designers will be among the faster-growing careers through 2022,with a projected total job growth of 26% or 3,860 jobs,(Utah Department of Workforce Services Occupational Projections, 2014).
Утах занимања дугорочне пројекције предвиђају да ће графички дизајнери бити међу брже Our investments in promising,innovative companies support job growth, drive innovation, and cement New York's international reputation as a vibrant and diverse hub of economic excitement," Governor Andrew Cuomo said.
Наше инвестиције у обећавајуће,иновативне компаније подржавају раст радних мјеста, покрећу иновације и цементирају међународну репутацију Нев Иорка као живахно и разнолико средиште економског узбуђења", рекао је гувернер Цуомо.Using 95 careers highlighted by several Brookings Institute studies on infrastructure, we analyzed U.S. Bureau of Labor Statistics data on the scope of each industry,the forecast for job growth and, of course, wages to bring you the 12 best jobs in infrastructure.
Користећи 95 каријера истакнуто у неколико студија Броокингс Института о инфраструктури, анализирали смо статистику Завода за статистику рада о обиму сваке индустрије,прогнози за раст посла и, наравно, зараде које ће вам донијети 12 најбољих радних места у инфраструктури.Our investments in promising,innovative companies support job growth, drive innovation, and cement New York's international reputation as a vibrant and diverse hub of economic excitement," Governor Cuomo said in the statement.
Наше инвестиције у обећавајуће,иновативне компаније подржавају раст радних мјеста, покрећу иновације и цементирају међународну репутацију Нев Иорка као живахно и разнолико средиште економског узбуђења", рекао је гувернер Цуомо.Due to this, job growth will not be as fast as during the last decade, as essays that would have gone to computer software engineers in the United States would instead go to computer software engineers in countries such as India.
Због тога, раст посла неће бити тако брз као у последњој деценији, као In a period of continued economic growth, continued job growth, you would certainly hope that you wouldn't be going back when it comes to insurance coverage,” said Sharon Parrott, senior vice president at the liberal Center on Budget and Policy Priorities.
У периоду континуираног економског Job growth and low-interest rates are creating a fast-moving housing market, and in some high-demand areas, builders are struggling to provide enough supply of affordable detached homes to meet the demand of the healthy economy.
Раст запослености и ниске каматне стопе стварају брзо стамбено тржиште и, у неким подручјима са високом потражњом, градитељи се боре да обезбеде довољно независних домова по приступачним цијенама како би задовољили потражњу за здравом економијом.In a period of continued economic growth, continued job growth, you would certainly hope that you wouldn't be going backwards when it comes to insurance coverage," Sharon Parrott, senior vice president of the Center on Budget and Policy Priorities, told The Times.
У периоду континуираног економског As a result of this, job growth won't be as fast as during the previous decade, as jobs that would have gone to computer computer software engineers in america would instead go to computer computer software engineers in nations such as India.
Због тога, раст посла неће бити тако брз као у последњој деценији, као Because of this, job growth isn't going to be as fast as during the previous decade, as jobs that would have gone to computer computer software engineers in the USA would instead go to computer computer software engineers in nations like India.
Због тога, раст посла неће бити тако брз као у последњој деценији, као My Agenda for Jobs Growth Fairness and Democratic Change.
Moj radnih rast jednakost i demokratske promene.European Commission Vice-President Jyrki Katainen,responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said:"This agreement is excellent news for innovative small companies across these eight countries.
Potpredsednik Evropske komisije Jurki Katainen,zadužen za zapošljavanje, rast, investicije i konkurenciju, je izjavio:" Ovaj sporazum predstavlja odličnu vest za inovativna mala i srednja preduzeća širom ovih osam zemalja.European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth and Investment, said:“The Commission has worked hard to give decisive impetus to the CMU.
Potpredsednik Evropske komisije Jirki Katainen, nadležan za radna mesta, rast i investicije, izjavio je:" Komisija naporno radi na davanju odlučujućeg zamaha razvoju unije tržišta kapitala.Commission Vice-President Jyrki Katainen,responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said:"The geographical reach of the European Fund for Strategic Investments is of paramount importance and under today's agreement with UniCredit, six Central EU countries will benefit.
Potpredsednik Komisije Jirki Katainen,odgovoran za radna mesta, rast, investicije i konkurentnost, izjavio je:" Geografski obuhvat Evropskog fonda za strateška ulaganja je od presudnog značaja. Koristi od danas potpisanih sporazuma sa UniCredit bankom će imati šest zemalja Centralne Evrope.This Work Programme now sets out concrete proposals for the year ahead to complete our work.To boost jobs, growth and investment, the Commission will pursue work to deliver on the Circular Economy Action Plan, and to complete the Digital Single Market, the Energy Union, the Capital Markets Union, the Economic and Monetary Union and the Banking Union.
U ovom programu rada su utvrđeni konkretni predlozi za narednu godinu kako bismo rad priveli kraju. Dabi se podstakli zapošljavanje, rast i investicije, Komisija će i dalje raditi na usvajanju Akcionog plana za cirkularnu ekonomiju i na dovršavanju jedinstvenog digitalnog tržišta, energetske unije, unije tržišta kapitala, ekonomske i monetarne unije kao i bankarske unije.The world is changing rapidly around us and we have to tackle new challenges every day:as the European Union, we have taken the responsibility to address these challenges.”Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness Jyrki Katainen added:“There is an overwhelming economic and industrial case for greater cooperation, for example in defence research and procurement.
Svet oko nas se brzo menja, a mi smo suočeni sa novim izazovima svakog dana: kaoEvropska unija smo preuzeli odgovornost za rešavanje tih izazova.” Potpredsednik za radna mesta, rast, investicije i konkurentnost Jirki Katainen dodaje:" Postoje ozbiljni privredni i industrijski argumenti za većom saradnjom, na primer u istraživanjima i javnim nabavkama u oblasti odbrane.
