Sta znaci na Srpskom JOKSIMOVIC - prevod na Српском

• joksimović
• јоксимовић
• joksimovica
• јоскимовић

Примери коришћења Joksimovic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sculptures by Zdravko Joksimovic.
Скулптуре- Здравко Јоксимовић.

Milan Joksimovic(47), security officer.
Milan Joksimović( 47), radnik obezbeđenja.

They come whenever they want to,“ explained Joksimovic.
Oni dođu kad im se prohte“, objašnjava Joksimović.

Joksimovic was honoured for his song Ljubavi.
Joksimović je nagrađen za svoju pesmu Ljubavi.

The sitting was chaired by Committee Chairperson Jadranka Joksimovic.
Sednici je predsedavala predsednica Odbora Jadranka Joksimović.

Ilija Joksimovic from Belgrade, settled in Toronto in 1904.
Илија Јоксимовић, из Београда, настанио се у Торонту 1904. године.

First president of the club was Kosta Joksimovic, elected on December 3th, 1953.
Први председник клуба био је Коста Јоксимовић, изабран 13. децембра 1953. године.

The blunthead puffer's internal organs are poisonous, especially its liver," Joksimovic said.
Unutrašnji organi četvorozupke su otrovni, a posebno njena jetra", rekao je Joksimović.

Joksimovic said that EU money would be spent in a transparent manner as it had been the case thus far.
Joksimović je obećala da će novac EU biti trošen na transparentan način i da je to i do sada činjeno.

Opening a chapter is a good thing but closing it poses a real challenge,” Joksimovic said.
Dobra stvar je što smo otvorili, a pravi izazov je da zatvorite poglavlja", kaže Joksimović.

Joksimovic, who won the prize with his song"Lane moje", said the event was important for the whole country.
Joksimović, koji je osvojio nagradu sa pesmom« Lane moje», rekao je da je ovaj događaj bio važan za celu zemlju.

We need synergy, we need to cooperate as partners and we need support of the EU,” Joksimovic said.
Neophodna je sinergija, da saradjujemo kao partneri i da dobijemo podršku EU", rekla je Joksimović.

Zeljko Joksimovic of Serbia-Montenegro took second place at the Eurovision Song Contest in Istanbul, Turkey.
Željko Joksimović iz Srbije i Crne Gore zauzeo je drugo mesto na takmičenju za pesmu Evrovizije u Istanbulu, u Turskoj.

The moderators included Ivan Stankovic, Dragana Djermanovic, Denis Kolundzija, Igor Todorovic and Jelena Joksimovic.
Među moderatorima su bili Ivan Stanković, Dragana Đermanović, Denis Kolundžija, Igor Todorović i Jelena Joksimović.

Joksimovic says that Serbia has a clear negotiating framework that was adopted by 28 EU member states, including France.
Јоксимовић је поручила да Србија има јасан преговарачки оквир који је 28 чланица ЕУ усвојио, укључујући и Француску.

Minister of European Integrations Jadranka Joksimovic judged that Serbia made exceptional progress in the area of rule law.
Ministarka za evropske integracije Jadranka Joksimović ocenila je da je u Srbiji napravljen izuzetan pomak u oblasti vladavine prava.

Joksimovic says it is also necessary to condemn Pristina's activities from the previous two-three days in northern Kosovo and Metohija.
Јоксимовић каже и да је потребно да се осуде активности Приштине од претходна два-три дана на северу Космета.

After that she started singing backing vocals at concerts and performances of famous musicians, such as Dado Topic, Zeljko Joksimovic and others.[2].
Након тога почела је да пева пратеће вокале на концертима и наступима познатих музичара, као што су Дадо Топић, Жељко Јоксимовић и други.[ 1].

On the other hand, Joksimovic added, it is a positive thing that organisations from around the world are willing to team up with Serbian organisations.
Са друге стране, додала је Јоксимовић, добро је то што организације из света препознају српске као добре партнере за удруживање.

This is the real question- a rogue regime or a rogue elite, from the European values and the rule of law, and the hostages are the citizens," Joksimovic warned.
То је право питање- одметнути режим или одметнута елита од европских вредности и владавине права, а таоци су грађани“, упозорила је Јоксимовић.

Joksimovic said that she expects, based on this Report, that Serbia has to continue to open chapters until the end of the Romanian Presidency.
Јоксимовић је поручила да очекује да на основу оваквог извештаја Србија мора да настави са отварањем поглавља до краја румунског председавања.

Moreover, it has completed the internal procedure of adopting Chapter 14- Transport Policy and Chapter 21- Trans-European Networks, Joksimovic said.
Штавише, завршен је интерни поступак усвајања преговарачких позиција за Поглавље 14- Транспортна политика и Поглавље 21- Трансевропске мреже, каже Јоксимовић.

Minister for European Integration Jadranka Joksimovic will lead Serbia's delegation to the Eighth Intergovernmental Conference in Luxembourg on Monday.
Ministarka za evropske integracije Jadranka Joksimović predvodila je delegaciju Srbije na Osmoj međuvladinoj konferenciji u Luksemburgu.

In the panel„The role of the independent institutions of the Parliament“ in front of the Anti-Corruption participated Deputy Director of Vladan Joksimovic.
У оквиру панела“ Улога независних институција у раду Парламента“ испред Агенције за борбу против корупције учествовао је заменик директора Агенције Владан Јоксимовић.

Joksimovic said that she expects, based on this Report, that Serbia has to continue to open chapters until the end of the Romanian Presidency.
Joksimović je poručila da očekuje da na osnovu ovakvog izveštaja Srbija mora da nastavi sa otvaranjem poglavlja do kraja rumunskog predsedavanja.

Those are extremely important issues that show the citizens what the process of European integration is really about and why it is the best support for our development process,” said Joksimovic.
То су изузетно важне ствари које грађанима на локалу предочавају шта значи процес европских интеграција и зашто је он најбоља подршка нашем развојном процесу“, рекла је Јоксимовић.

Minister for European Integration Jadranka Joksimovic will lead Serbia's delegation to the Eighth Intergovernmental Conference in Luxembourg on Monday.
Ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović predvodiće u ponedeljak delegaciju Srbije na 9. međuvladinoj konferenciji u Briselu.

He added in conclusion that he also had a number of successful meetings today with Serbian President Aleksandar Vucic, Prime Minister Ana Brnabic and with European Integration Minister Jadranka Joksimovic.
Додао је и да је данас имао неколико успешних састанака са председником Србије Александром Вучићем, премијерком Аном Брнабић и министарком за европске интеграције Јадранком Јоксимовић.

Board had following members: Kosta Joksimovic- president, Mara Topolac- vice president, Olga Saban- secretary, Aleksandar Ristic- treasurer.
Диригент му је била Бети Лабаш, а Управу су сачињавали: председник, Коста Јоксимовић, потпредседник, Мара Тополац, секретар, Олга Шабан, благајник, Александар Ристић.

Serbia's foreign policy coordinates with thus defined policy of national security, and the framework is certainly the process of European integration, which is our foreign policy priority," Joksimovic said.
Spoljna politika Srbije je u koordinaciji sa tako definisanom politikom nacionalne bezbednosti, a okvir je svakako proces evropskih integracija, koji je naš spoljnopolitički prioritet“, navodi Joksimović.