Sta znaci na Srpskom JORDAN VALLEY - prevod na Српском

• јорданској долини
• долина јордана
• dolini jordana
• јорданску долину
• dolina jordana
• долини јордана
• dolinom jordana

Примери коришћења Jordan valley на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Jordan Valley.
Dolina Jordana.

No. This is about the Jordan Valley.
Ne, radi se o Jordanskoj dolini.

This is the Jordan Valley in the Middle East.
Ovo je dolina Jordana na Bliskom istoku.

Covert operation in the Jordan Valley.
Tajna operacija u dolini Jordana.

Strong winds rush down the Jordan Valley from Mount Hermon, situated to the north.
Низ Јорданску долину се нагло спуштају снажни ветрови с планине Хермон, која се налази на северу.

We will need to maintain military presence in the Jordan Valley.
Mi cemo morati odrzavati vojsku nazocnost u dolini Jordana.

Lot chose for himself all the Jordan valley and journeyed eastward.
Лот је изабрао целу Јорданску долину и преместио свој логор на исток.

Over the last several hours, Israeli forces entered the Jordan Valley.
Tokom poslednjih sati izraelska vojska je ušla u Jordansku dolinu.

His work has focused on a site in the Jordan valley, near the dead sea… a place known as dhra.
On radi na arheološkom lokalitetu u dolini Jordana u blizini Mrtvog mora, u mjestu zvanom Dra.

Netanyahu vowed before the elections in September that he would annex the Jordan Valley.
Netanjahu je 10. septembra rekao da će pripojiti Jordansku dolinu.

Netanyahu said he would apply“Israeli sovereignty over the Jordan Valley and northern Dead Sea,” the BBC reported.
Netanjahu je rekao da će uvesti“ izraelski suverenitet nad dolinom Jordana i severnim Mrtvim morem”, javlja BBC.

In the spring, over 300,000 white storks have been counted migrating from Africa to Northern Europe by way of the Jordan Valley.
Примећено је да у пролеће више од 300 000 белих рода прелеће Јорданску долину на путу од Африке до Европе.

Israel captured the West Bank in the 1967 Six-Day War, and the Jordan Valley, in particular, is considered a vital security asset.
Izrael je osvojio Zapadnu obalu u ratu 1967. i Jordansku dolinu koji se smatraju ključnim bezbednosnim adutom.

In the spring, over 300,000 white storks have been counted migrating from Africa to Northern Europe by way of the Jordan Valley.
Primećeno je da u proleće više od 300 000 belih roda preleće Jordansku dolinu na putu od Afrike do Evrope.

To those who say that for peace to be established, Israel has to leave the Jordan Valley, I say: That's not going to bring peace.
Онима који кажу да ће се успоставити мир, те да Израел мора напустити Јорданску долину, ја кажем- то неће донети мир.

During the 1948 Arab-Israeli War, Dayan occupied various important positions, first as the commander of the defense in the Jordan valley;
За време Арапско-израелског рата 1948., Дајан је заузимао разне значајне позиције, прво као командант дефанзивних напора у Јорданској долини;

To those who say that to obtain peace, Israel must leave the Jordan Valley, I say: it will not bring peace- it will bring war and terror,” he said.
Онима који кажу да ће се успоставити мир, те да Израел мора напустити Јорданску долину, ја кажем- то неће донети мир.

During the 1948 Arab-Israeli War, Dayan occupied various positions of importance, first as the commander over the defensive effort in the Jordan valley;
За време Арапско-израелског рата 1948., Дајан је заузимао разне значајне позиције, прво као командант дефанзивних напора у Јорданској долини;

For those who say that for peace to be established Israel has to leave the Jordan Valley, I say that it will not bring peace.
Онима који кажу да ће се успоставити мир, те да Израел мора напустити Јорданску долину, ја кажем- то неће донијети мир.

The Jordan Valley is relatively sparsely populated and seen by Israel as a key strategic asset since it provides a buffer zone against potential attacks from the east.
Dolina Jordana je relativno retko naseljena, a Izrael je smatra strateški važnom, jer obezbeđuje tampon-zonu protiv potencijalnih napada sa istoka.

Mr Netanyahu said he would apply“Israeli sovereignty over the Jordan Valley and northern Dead Sea”.
Netanjahu je rekao da će uvesti“ izraelski suverenitet nad dolinom Jordana i severnim Mrtvim morem”.

There is evidence of the cultivation of figs in the Jordan Valley as long as 11,300 years ago, and cereal(grain) production in Syria approximately 9,000 years ago.
Постоје докази и о култивацији смокви у Јорданској долини, пре 11. 300 година и производњи житарица у Сирији пре око 9. 000 година.

The embattled Prime Minister wants Washington to approve of Israel's further expansion into the Jordan Valley, just days after he urged Donald Trump not….
Спреман на рат, израелски премијер жели да Вашингтон одобри даље ширење Израела у Јорданској долини, само неколико дана након што је позвао Доналда….

Netanyahu was also adamant that the Israeli presence in the Jordan Valley“guarantees stability and security for the entire region,” and that the IDF leaving the occupied Palestinian lands would result in“war and terror.”.
Нетанијаху је такође устврдио да израелско присуство у долини Јордана" гарантује стабилност и безбеднотс целом региону", те да би напуштање окупиране палестинске територије од стране израелске војске резултирало" ратом и терором".

Route: a five-day trail of 58kms through northwest Jordan beginning at Ajloun and ending at Shurahbil Bin Hassneh EcoPark in the Jordan Valley.
Рута: Петодневни траг од 58 километара кроз сјеверозападни Јорад који почиње у Ајлоуну и завршава се на Схархабил Бин Хасснех ЕкоПарку у Јорданској долини.

There is evidence of the cultivation of figs in the Jordan Valley as long as 11,300 years ago, cereal production in Syria 9,000 years ago.
Постоје докази и о култивацији смокви у Јорданској долини, пре 11. 300 година и производњи житарица у Сирији пре око 9. 000 година.

Speaking to reporters after the joint press conference, Netanyahu said he would seek to take steps to annex the Jordan valley as soon as next week.
U obraćanju novinarima nakon zajedničke konferencije za štampu, Netanjahu je rekao da će nastojati da preduzme korake za aneksiju doline Jordana već sledeće nedelje.

When Congress refused to support a peacekeeping mission in the Jordan Valley, the president deployed troops anyway, stating his authority as Commander in Chief.".
Kad je Kongres odbio da podrži mirovnu misiju u Jordanskoj dolini, predsednik je kao vrhovni komandant ipak poslao trupe.

Benjamin Netanyahu, who on Sunday toured the West Bank with John Bolton, said he will listen to US peace proposals- but added that“any future agreement” with Palestine must guarantee an Israeli presence in the Jordan Valley.
Бењамин Нетанијаху, који је у недељу обишао Западну обалу са Џоном Болтоном, рекао је да ће саслушати америчке мировне предлоге, али је додао да" сваки будући споразум" с Палестином мора гарантовати израелско присуство у Јорданској долини.

Speaking at a press conference in Ramat Gan on Tuesday, the Israeli leader promised to“apply Israeli sovereignty” to the Jordan Valley, which he described as“our eastern border, our defense wall.”.
Govoreći na konferenciji za štampu u utorak u Ramat Ganu, izraelski lider je obećao da će" primeniti izraelski suverenitet" u dolini Jordana, što je opisao kao" našu istočnu granicu, naš odbrambeni zid".