Примери коришћења Jordanians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Jordanians have a mole.
Jordanci imaju krticu.Egypt releases two Jordanians.
The Jordanians will use our helicopter, sir.
Jordanci će koristiti naš helikopter, gospodine.Three months after he escaped the Jordanians.
Tri meseca nakon što je pobegao Jordancima.Contact the Jordanians, see what their assets they've got in the area.
Контактирајте Јорданце, видите шта имају у том подручју.Many refugees receive help from the Jordanians.
Mnoge izbelice primaju pomoć od Jordanaca.His parents are Jordanians and the work was carried out by a team of experts from the US.
Нјегови родитељи су Јорданци, а процедуру су у Мексику спровели стручњаци из Сједињених Америчких Држава.That's administered by an Islamic group made up of Jordanians and Palestinians called the Waqf.
То се примењује Би исламске групе састављен од Јорданци и Палестинаца зове Вакф.The guard claimed self-defence and received a hero's welcome at home,angering Jordanians.
Čuvar je tvrdio da je pucao u samoodbrani i herojski je dočekan kod kuće,što je razljutilo Jordance.He reiterated Japan's"strong trust" in the Jordanians to help save the Japanese hostage, freelance journalist Kenji Goto.
On je ponovio da Japan ima„ čvrsto poverenje” u Jordance da će pomoći da se spase japanski talac, slobodni novinar Kendži Goto.Security around the country's southwest will be provided by Russian military police in coordination with the Americans and Jordanians.
Having lifted visa entry requirements for Jordanians, Libyans, Syrians and Lebanese, Ankara has expressed the same argument.
S obzirom da je ukinula vizne propise za ulazak u zemlju za Jordance, Libijce, Sirijce i Libance, Ankara je iznela isti argument.Security around the country's southwest will be provided by Russian military police in coordination with the Americans and Jordanians.
Jordanians discussed how Arabs and Muslims can best respond to the misconceptions of Muslims by U.S. citizens.
Jordanci su diskutovali kako bi Arapi i muslimani na najbolji način mogli odgovoriti na pogrešno shvatanje muslimana od strane američkih građana.Realistically, the smaller the American presence in Syria is, andthe more the Russians and the Jordanians take the lead, the better.
Реално, што је америчко присуство у Сирији мање,и што Руси и Јорданци више буду водили ствари, то боље.The Egyptians and Jordanians and Saudis have helped in the wider war on terrorism, and they must help confront terrorism in the Middle East.
Predsednik je dodao da su Egipat, Jordan i Saudijska Arabija pomagali u široj borbi protiv terorizma i da sada moraju da se suprotstave i terorizmu na Bliskom istoku.Security around this de-escalation zone will be provided by Russian military police in coordination with Americans and Jordanians.
Договорено је да ће безбедност око зона деескалације обезбеђивати руска војна полиција уз координацију са САД и Јорданом.The Syrian ambassador said the leaders of the group were mostly Palestinians, Jordanians, or Saudis, and that perhaps a"couple of them" were Syrians.
Сиријски амбасадор је рекао да су вође групе већином Палестинци, Јорданци, Саудијци и неколико њих су вероватно Сиријци.In the beginning, security around this de-escalation zone will be provided by Russian military police in coordination with Americans and Jordanians.
Bezbednost oko zona deeskalacije u prvo vreme će štititi vojna policija u koordinaciji sa SAD i Jordanom.The televised confession comes amid reports that some Jordanians were doubting that Mr. Zarqawi's group had really carried out the attacks, preferring to blame Israel instead.
Priznanje žene bombaša emitovano je u jeku izveštaja da neki Jordanci sumnjaju da je iza napada stojala Zarkavijeva grupa i da to radije okrivljuju Izrael.The successes against ISIS raise, in my opinion, the probability that we will see them turn their guns against us and against the Jordanians.
Сматрам да ће заустављање ИД повећати вероватност да их видимо како окрећу своје снаге против нас и против Јорданаца.About 30,000 Jordanians gathered at a stadium in Amman shouting their support for Gaza and calling for the abolition of the Jordanian-Israeli peace treaty signed in 1994.
Око 30. 000 Јорданаца окупило се на стадиону у Аману, изражавајући подршку становницима Газе и тражећи аболицију јорданско-израелског мировног споразума потписаног 1994.Thanks to a scholarship of the European Union she is now able to continue her studies. Andshe also started to work for a project involving young Syrians and Jordanians.
Захваљујући стипендији Европске уније, она је наставила своје студије, апочела је и да ради на пројекту усмереном на младе Сиријце и Јорданце.The king, his advisers and security services- and even the government andparliament- realised that Jordanians were boiling with anger over high prices and low salaries reaching dangerous and unprecedented heights.
Краљ, његови саветници и службе безбедности- па чак и влада ипарламент- схватили су да Јорданци кључају од беса због никад виших цена, а ниских плата.At the beginning, the security around this zone of deescalation will be provided by Russian military police in coordination with the Americans and Jordanians," Lavrov added.
У почетку ће сигурност око ових зона безбедности бити одржавана уз помоћ руске војне полиције у координацији са Јорданцима и Американцима", рекао је Лавров.Which should be operational by August,will employ a mixture of Syrian refugees and Jordanians in the production of woven products including rugs, cushions and bedspreads.
Centri u Jordanu trebali bi da budu u funkciji od avgusta iplan je da zaposle sirijske izbeglice i Jordance u proizvodnji pletenih proizvoda, uključujući tepihe, jastuke i prekrivače za krevete.Although latah is principally found among Indonesians and Malaysians, members of other cultures have displayed similar symptoms, including Filipinos, Indians,Somalis and Jordanians.
Иако латах углавном се налази међу Индонезијанцима и Малезијима, чланови других култура су показали сличне симптоме, укључујући Филипине, Индијанце,Сомалије и Јордана.The centres in Jordan, which should be operational by August,will employ a mixture of Syrian refugees and Jordanians in the production of woven products including rugs, cushions and bedspreads.
Centri u Jordanu trebali bi da budu u funkciji od avgusta iplan je da zaposle sirijske izbeglice i Jordance u proizvodnji pletenih proizvoda, uključujući tepihe, jastuke i prekrivače za krevete.Jordan faces homegrown extremism, with hundreds of Jordanians fighting alongside other Islamic State militants in Iraq and Syria and several thousand more supporting the extremist group in the kingdom.
Ta zemlja se takodje suočava s ekstremizmom s više stotina Jordanaca koji se bore u redovima džihadista u Siriji i Iraku, ali i više hiljada njih koji u toj zemlji podržavaju Islamsku državu.At first, the security around this de-escalation zone will be maintained with the help of Russian military police in coordination with the Jordanians and Americans,” Lavrov said.
У почетку ће сигурност око ових зона безбедности бити одржавана уз помоћ руске војне полиције у координацији са Јорданцима и Американцима", рекао је Лавров.
