Sta znaci na Srpskom JOSE MOURINHO - prevod na Српском

• јосе моуринхо
• žoze murinjo
• žozea murinja

Примери коришћења Jose mourinho на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jose Mourinho is no longer manager of Manchester United.
Jose Mourinho više nije trener Manchester Uniteda.

Perhaps another reason for a more intense rivalry between Jose Mourinho and Antonio Conte.
Можда је још један разлог за интензивнију ривалитет између Јосеа Моуринха и Антонио Цонтеа.

Jose Mourinho is no longer the coach of Manchester United.
Jose Mourinho više nije trener Manchester Uniteda.

SETimes: One of the greatest football managers of today, Jose Mourinho, started out his career as an interpreter.
SETimes: Jedan od najvećih menadžera u fudbalu danas Hoze Murinjo počeo je karijeru kao prevodilac.

Jose Mourinho: Tottenham forced us to play very carefully.
Моуриньо: Тотенхем је натерао нас је да игра веома опрезно.

Rafa Benitez's wife has once joked that the her husband has spent his career clearing up mess left by Jose Mourinho.
Рафа Бенитез жена се једном шалила да је њен муж проводио своју каријеру у чишћењу нереда Јосе Моуринхо.

Jose Mourinho has asked me to stay at Chelsea next season.
Žoze Murinjo me je zamolio da ostanem u Čelsiju sledeće sezone.

Before retirement, Eva was then banned from he first team bench and demoted to working with the ladies team by Jose Mourinho.
Пре пензионисања, Ева је тада забрањена од прве клупе екипе и деградирана је за рад са женским тимом Јосеа Моуринха.

Jose Mourinho as a footballer- Engagement in professional football.
Јосе Моуринхо као фудбалер- Ангажовање у професионалном фудбалу.

It was during this time that Sir Bobby Robson and Jose Mourinho worked with Ronaldo as Barcelona manager and assistant manager.
За то време су били Сир Бобби Робсон и Јосе Моуринхо радио је са Роналдом за менаџера Барселоне и помоћника менаџера.

Jose Mourinho: This is what I was expecting from my side against Liverpool.
Igrači Totenhema: Ovo nam je bilo potrebno pred Liverpul.

So I can expect that Sunday some of them they will wake up in the morning and as always the first thing they think is Jose Mourinho.
Tako da u nedelju mogu da očekujem da se neki od njih probude i da im kao i uvek prva misao bude' Žoze Murinjo'.

To work with Jose Mourinho once again was an opportunity I couldn't turn down.
Рад са Жозеом Мурињом још једном је прилика коју нисам могао да одбијем.

Many of the sessions in the library has been taken from studying some of the most respected soccer coaches in the world(from Jose Mourinho to Louis Van Gaal).
Многе сеансе у библиотеци узете су од проучавања неких од најцењенијих фудбалских тренера у свијету( од Јосе Моуринха до Лоуис Ван Гаала).

Jose Mourinho's son aged was once signed a two year scholarship with Fulham.
Сину Јосеа Моуринха, који је био стар, једном је потписао двогодишњу стипендију са Фулхамом.

The two developed a good working relationship with Jose Mourinho learning from Bobby Robson and Robson increasingly trusting the ideas of the young Mourinho..
Њих двоје су развили добар радни однос са Јосеом Моуринхо-ом који учи од Боббија Робсона и Робсона који све више вјерују у идеје младог Моуринха.

Jose Mourinho has revealed that it is unlikely that his next job will be in the Premier League.
Žoze Murinjo kazao je da je malo verovatno da će njegov naredni posao biti u Premijer ligi.

It added:"To this date, neither the Spanish tax authorities, nor the public prosecutor have contacted Jose Mourinho or his advisers who were hired for the inspection process".
Do danas, niti su španske poreske vlasti, niti javni tužilac, kontaktirali Žozea Murinja ili njegove savetnike koji su unajmljeni u te svrhe”.

I had a chat with Jose Mourinho and both he and the club were always great with me," he said.
Razgovarao sam sa Žozeom Murinjom, a on i ljudi u klubu su uvek bili sjajni.

Jose Mourinho has said that Chelsea will not buy or sell any players in the January transfer window.
Jose Mourihno uporan je u svojoj priči da Chelsea nema plan da u januaru kupuje ili prodaje igrače.

His mother enrolled him in a business school, but Jose Mourinho dropped out on his first day, stood his grounds and deciding he would rather focus on sport.
Његова мајка га је уписала у пословну школу, али је Жозе Моуринхо испустио свој први дан, стајао је својом главом и одлучивао се да ће се више фокусирати на спорт.

Jose Mourinho extended family is highly enterprising and have stake in professional football and convention business.
Проширена породица Јосе Моуринхо је веома предузеца и има улогу у професионалном фудбалу и конгресном послу.

To this date, neither the Spanish tax authorities, nor the public prosecutor have contacted Jose Mourinho or his advisers who were hired for the inspection process", read a statement from his representatives.
Do danas, niti su španske poreske vlasti, niti javni tužilac, kontaktirali Žozea Murinja ili njegove savetnike koji su unajmljeni u te svrhe”, stoji u saopštenju.

Without doubt, Jose Mourinho is regarded by many as the most successful and most hated football manager in the world.
Без сумње, многи сматрају да је Јосе Моуринхо најуспешнији и најомиљенији фудбалски менаџер на свету.

To this date, neither the Spanish tax authorities, nor the public prosecutor have contacted Jose Mourinho or his advisers who were hired for the inspection process,” a statement on the Gestifute website reads.
Do danas, niti su španske poreske vlasti, niti javni tužilac, kontaktirali Žozea Murinja ili njegove savetnike koji su unajmljeni u te svrhe”, stoji u saopštenju.

Jose Mourinho was once accused of living with a stunning blonde mistress, Elsa Sousa behind his wife's back for two years.
Јосе Моуринхо је једном била оптужена да живи са запањујућом плавушницом Елса Соуса иза леђа своје супруге две године.

After spells working as an assistant manager and a youth team coach, In 1992 Jose Mourinho saw himself merging jobs by becoming an interpreter for Sir Bobby Robson at Sporting Club Portugal.
После чаролија који су радили као помоћни менаџер и тренер за омладинску екипу, у КСНУМКС-у Јосе Моуринхо је себе видео спајањем посла тако што је постао тумач за сер Бобби Робсон у Спортинг Цлубу Португал.

Jose Mourinho has numerous car collections among which are mostly manufactured by Audi, Porsche, Aston, martin and Ferrier.
Јосе Моуринхо има бројне колекције аутомобила међу којима су углавном производи Ауди, Порсцхе, Астон, мартин и Ферриер.

We have never thought that we can't win the title, but Jose Mourinho came to Chelsea to do big things for the long run which he is trying to do," Eto'o told the club's official website.
Nikada nismo verovali da ne možemo da osvojimo titulu, ali Žoze Murinjo je došao u klub da uradi velike stvari na duge staze, što pokušava i da uradi“, rekao je napadač Čelsija Samjuel Eto.

Jose Mourinho however, delivered a devastating response to Rafa Benitez's wife after she claimed the Real Madrid boss is always“tidying up his messes”.
Међутим, Јосе Муринхо је, након тврдње, испоручио разарајући одговор на жену Рафе Бенитез шеф Реал Мадрида је увек" Избацивање његових мраза".