Sta znaci na Srpskom JOULE - prevod na Српском

• џул
• џулу
• џула
• joule

Примери коришћења Joule на Енглеском и њихови преводи на Српски

J= Joule is a unit of energy.
Џул( Ј) је јединица енергије.

The SI unit for energy is joule(J).
Јединица за кинетичку енергију је Џул( Ј).

A Joule(J) is one unit of energy.
Џул( Ј) је јединица енергије.

The SI unit of kinetic energy is the Joule(J).
Јединица за кинетичку енергију је Џул( Ј).

Joule now tried a third route.
Џул је сад покушао трећи приступ.

The SI unit of potential energy is joule(J).
Јединица за потенцијалну енергију је џул[ Ј].

Joule(J)- the unit of energy.
Џул( Ј)- стандардна јединица за енергију.

The SI unit of power is the watt, one joule per second.
СИ снага је ват, један џул по секунди.

Joule wrote in his 1844 paper.
Џул је писао у својој публикацији из 1844. године.

The standard unit of kinetic energy is the Joule.
Стандардна јединица кинетичке енергије је џул.

Unanticipated, Thomson and Joule met later that year in Chamonix.
Неочекивано, Томсон и Џул су се сусрели касније те године у Шамонију.

A common unit of potential energy is the joule(J).
Јединица за потенцијалну енергију је џул[ Ј].

Joule perceived the relationship between his discoveries and the kinetic theory of heat.
Џул је схватио однос између његових открића и кинетичке теорије топлоте.

It is named after James Prescott Joule(1818- 89).
Названа је по физичару Џејмсу Прескоту Џулу( 1818- 1889).

Joule had this notion that Carnot was wrong, that heat wasn't producing work just by its movement.
Džul je mislio da je Karno grešio i tvrdio da toplota ne proizvodi rad samo pokretom.

It is named after the English physicist James Prescott Joule(1818- 1889).
Названа је по физичару Џејмсу Прескоту Џулу( 1818- 1889).

The unit of dose equivalent is joule per kilogram(J/kg), and its special name is sievert(Sv).
Јединица за еквивалентну дозу је џул по килограму( J/ kg), са посебним називом сиверт( Sv).

The SI unit of work and energy is named the joule( J).
У његову част данашња СИ јединица за рад и енергију носи назив џул( симбол J).

Joule became a manager of the brewery and took an active role until the sale of the business in 1854.
Џул је постао управник пивоваре и имао активну улогу у вођењу до продаје фирме 1854.

The effect is named after James Prescott Joule and William Thomson, 1st Baron Kelvin, who discovered it in 1852.
Ефекат је назван по Џејмсу Прескоту Џулу и Вилијаму Томсону( барон Келвин) који су га открили 1852.

Joule was undaunted and started to seek a purely mechanical demonstration of the conversion of work into heat.
Џул је био одлучан и почео да тражи чисто механичку демонстрацију претварања рада у топлоту.

In March, big name nightclubs including Triangle and Joule were fined and forced to stop their all-night business.
U martu, velika imena noćnih klubova, uključujući Triangle i Joule su kažnjeni i prisiljeni da prekinu posao koji obavljaju cele noći.

Joule will tell you when your food will be done and safely hold it at the right temperature until you're ready to eat.".
Joule će vam reći kad će hrana biti gotova, i održavaće savršenu temperaturu do trenutka konzumiranja.

To avoid any risk of confusion between the absorbed dose and the equivalent dose the gray is used instead of the joule per kilogram for absorbed dose and the sievert instead of the joule per kilogram for the equivalent dose.
Како би се избегли ризици забуне између апсорбоване и еквивалентне дозе, морају да се користе одговарајуће јединице, наиме греј уместо џула по килограму за апсорбовану дозу и сиверт уместо џула по килограму за еквивалентну дозу.

One joule is equal to 0.000239006 food calories(or kilocalories), which is what I assume you are interested in.
Jedan džul je jednak 0. 000239006 hranljivih kalorija( ili kilokalorija), što zapravo pokušavamo da izračunamo( iz nekog razloga).

To avoid any risk of confusion between the absorbed dose and the equivalent dose, the corresponding special units, namely the gray instead of the joule per kilogram for absorbed dose and the sievert instead of the joule per kilogram for the dose equivalent, should be used.
Како би се избегли ризици забуне између апсорбоване и еквивалентне дозе, морају да се користе одговарајуће јединице, наиме греј уместо џула по килограму за апсорбовану дозу и сиверт уместо џула по килограму за еквивалентну дозу.

In 1845, Joule read his paper,"On the mechanical equivalent of heat" to the British Association meeting in Cambridge.
Јуна 1845, Џул је прочитао своју публикацију On the Mechanical Equivalent of Heat на састанку Британске асоцијације у Кембриџу.

To avoid any risk of confusion between the absorbed dose(by matter) and the equivalent dose(by biological tissues), one must use the corresponding special units, gray is used instead of the joule per kilogram for absorbed dose and the sievert instead of the joule per kilogram for the dose equivalent.
Како би се избегли ризици забуне између апсорбоване и еквивалентне дозе, морају да се користе одговарајуће јединице, наиме греј уместо џула по килограму за апсорбовану дозу и сиверт уместо џула по килограму за еквивалентну дозу.

In 1850, Joule published a refined measurement of 772.692 ft·lbf/Btu(4.159 J/cal), closer to twentieth century estimates.
Године 1850, Џул је објавио прецизније мерење од 772. 692 ft· lbf/ Btu( 4. 159 J/ cal), што је ближе проценама из двадесетог века.

Joule has been attributed with explaining the sunset green flash phenomenon in a letter to the Manchester Literary and Philosophical Society in 1869; actually, he merely noted(with a sketch) the last glimpse as bluish green.
Џулу се придају заслуге за објашњавање феномена зеленог бљеска у писму манчестерском Књижевном и филозофском друштву из 1869: заправо, он је само напоменуо( са скицом) последњи поглед као плавичасто зелени.