Sta znaci na Srpskom JUDGE SAYS - prevod na Српском

• sudija kaže
• sudac kaže
• sudija je rekao

Примери коришћења Judge says на Енглеском и њихови преводи на Српски

So the judge says.
Dakle, sudac kaže.

Judge says you can go.
Sudija kaže da možete da idete.

Just do as the judge says, Al.
Samo uradi kako sudija kaže, Al.

Judge says I can't see her.
Sudija kaže da je ne mogu vidati.

Will you be mad if the judge says I should go live with my dad?
Hoćeš li biti ljuta ako sudija kaže da bih ja trebao da živim sa mojim tatom?

Judge says there's nothing in there.
Sudija kaže da nema šta da se vidi ovde.

I say to the judge"I didn't murder the man", but the judge says to me"Why not you?".
Кажем судији" нисам убио човека"… Али ми судија каже" Зашто не ти?".

The judge says,"You're very attractive.
Sudija kaže:" Jako si atraktivna.

Every time you go against the Book of Law, the Judge says you're guilty& need to be punished& should be ashamed.
Svaki put kada učinimo nešto što se kosi sa Knjigom zakona, Sudija kaže da smo krivi, da moramo biti kažnjeni, i da treba da se stidimo.

Judge says Jolie's children can take Pitt's name.
Судија каже да Џолијина деца могу узети Питово презиме.

Every time we do something that goes against the Book of Law, the Judge says we are guilty, we need to be punished, we should be ashamed.
Svaki put kada učinimo nešto što se kosi sa Knjigom zakona, Sudija kaže da smo krivi, da moramo biti kažnjeni, i da treba da se stidimo.

Judge says Kate Leigh must be the worst woman in Sydney.
Sudac kaže Kate Leigh mora najgoru ženu u Sydneyu.

But on the other hand, if the judge says,'Well, after considering all the evidence I don't believe you are guilty at all.
Sa druge strane, ako sudija kaže,' nakon ispitivanja svih dokaza, uopšte ne verujem da si kriv.

Judge says girl may petition for divorce once she reaches puberty!
Izmedju ostalog sudija kaže da će ona moći da podnese zahtev za razvod braka kada udje u pubertet!?!

If the judge says I should go with you, where would we live?
Ako sudija kaže da bih trebao da idem sa tobom gde bi mi živeli?

The judge says that individual warrants don't apply to a crime committed by them as part of a wider group and that the probed politicians have shown their"intention to return to Spain" in order to run for elections in Catalonia.
Španski sudija je rekao da pojedinačni nalozi za hapšenje nisu primenjivi na preksršaje koje su oni počinili kao deo šire grupe i da su optuženi političari pokazali svoju„ nameru da se vrate u Španiju“ kako bi se kandidovali na predstojećim izborima u Kataloniji.

Anyways, the judge says we have to be careful about this sort of thing.
Kako bilo, sudija kaže da moramo biti pažIjivi u vezi ovakvih osetljivih stvari.

The judge says there's another one on file in Sacramento.
Sudija kaže da postoji drugi primerak u Sakramentu.

The judge says,"Blah, blah, blah."Sickness and health, blah, blah, blah.
Sudija kaže," Bla, bla, bla bolesti i zdravlju, bla, bla, bla.

The judge says you have no claim because you didn't show up.
Sudija kaže da nemaš prava na nikakva potraživanja, zato što se nisi pojavio.

The judge says"Henry, you know what you were doing when you attacked your friend?
Sudija je rekao: Henri, da li si znao šta radiš kad si napao tvog prijatelja?

The judge says that her reason for approving the appeal is to consider new osteological evidence.
Sudija kaže da je razlog za odobravanje molbe razmatranje novih osteoloških dokaza. Nemam takve dokaze.

Judge said this or two years in chokey.
Sudija je rekao ili ovo ili dve godine u buvaru.

Judge say, you abuse justice.
Sudija kaže da ti zloupotrebljavaš pravdu.

Judge said something wrong with the trial.
Sudija je rekao da nešto nije bilo u redu sa procesom.

The Judge said which called for a priest.
Sudija je rekao da ste tražili sveštenika.

The Judge said nothing.
Судија каже ништа.

The judge said you did.
Sudija kaže da imate.

Judge said there's no cause.
Sudija je rekao da to nije dovoljno za nalog.

Judge said nothing.
Судија каже ништа.