Примери коришћења June last year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In June last year.
At the end of June last year.
Крај јуна прошле године.In June last year the mountainous state joined NATO.
I moved house in June last year.
Preselio sam se u novu kuću u junu prošle godine.In June last year Britain voted to leave the EU.
U junu prošle godine Britanija je odlučila da izađe iz Evropske unije.
Људи такође преводе
The project was launched in June last year.
Projekat je pokrenut u junu prošle godine.At the same SES shares in June last year traded at€ 23, and depreciation for the past year amounted to 35%.
На истим СЕС акција у јуну прошле године тргује на € 23, и амортизација за протеклих годину дана износила 35%.The similar incident happened in June last year.
Последњи сличан инцидент се десио у јуну прошле године.The US-Indian tensions escalated in June last year when Washington slapped the country with 25 percent tariffs on steel and 10 percent levies on aluminum.
Америчко-индијске тензије су ескалирале у јуну прошле године када је Вашингтон увео Индији царине од 25 посто за челик и 10 посто за алуминијум.The previous one was held in Singapore in June last year.
Prvi je održan u Singapuru u junu prošle godine.The counseling notes from March to June last year indicate that Alan Hawe was troubled.".
Beleške o savetovanju od marta do juna prošle godine ukazuju na to da je Alan Hav bio uznemiren.According to RNS, the service was launched in June last year.
Prema RNS-u, usluga je pokrenuta u junu prošle godine.Trump and Kim have met three times since June last year to discuss ways to resolve a crisis over North Korea's missile and nuclear programmes, but substantive progress has been scant.
Трамп и Ким срели су се три пута од јуна прошле године како би разговарали о кризи због севернокорејског нуклеарног програма, али је помак до сада био незнатан.The ratification procedure was officially launched in June last year.
Procedura ratifikacije zvanično je pokrenuta u junu prošle godine.Since June last year, India has purchased more than 5 million tons of imported wheat, since its own production has been undermined for two years due to drought and untimely rains.
Од јуна прошле године, Индија је купила више од 5 милиона тона увезене пшенице, јер је властита производња поткопана двије The first shipment of American LNG to Poland already took place in June last year.
Прве количине америчког течног гаса Бугарска је добила у јуну прошле године.Relations between Moscow andAnkara were resumed in June last year, following Turkey's apology to Russia.
Односи између Москве иАнкаре су обновљени у јуну прошле године, након турског извињења Русији.According to the World Bank, 44 million more people have been driven into poverty since June last year.
Свјетска банка прецизира да је од јуна прошле године још 44 милиона људи запало у сиромаштво.The total amount of hashish confiscated on Turkish territory between January and June last year stood at 26,778kg, followed by heroin at 8,167kg and opium at 476kg.
Ukupna količina hašiša zaplenjena na teritoriji Turske između januara i juna prošle godine iznosila je 26. 778 kilograma, a sledi heroin u količini od 8. 167 kilograma i opijum u količini od 476 kilograma.Just to give you an idea where we started,the company was founded by two engineers from NASA in June last year.
Samo da vam dati ideju gde smo počeli,firma je osnovana od strane dva inženjera iz NASA-e u junu prošle godine.The assistant minister of defence of serbia nenad miloradovich in june last year announced that Moscow and belgrade are preparing to sign contracts for repairs in serbia helicopters from third countries.
Помоћник министра одбране Србије Ненад Милорадовић рекао је у јуну прошле године да се Москва и Београд спремају да потпишу споразум о ремонту хеликоптера из трећих земаља у Србији.Mosul and surrounding areas in northern Iraq have been under the control of Islamic State militants since June last year.
Мосул и околна подручја на сјеверу Ирака налазе се под контролом исламских терориста од јуна прошле године.As Cointelegraph reported in June last year, Hinman said in a speech that ETH"in its current state"- unlike its distribution via ICO- will not be regulated as a security.
Kao što je Cointelegraph izvestio u junu prošle godine, Hinman je izjavio u govoru da ETH u“ njegovom trenutnom stanju”- u odnosu na trenutak kada je distribuiran tokom ICO-a- neće biti regulisan kao hartija od vrednosti.He is believed to have also used the Mercedes Maybach S600 Pullman Guard for his summits with Trump in Singapore in June last year and in Hanoi in February.
Veruje se da je koristio" S600 Pullman Guard" za svoje samite sa Trampom u Singapuru u junu prošle godine i u Hanoju februara ove As Cointelegraph reported in June last year, Hinman had stated in a speech that ETH“in its present state”- as opposed to during its distribution via initial coin offering(ICO)- won't be regulated as a security.
Kao što je Cointelegraph izvestio u junu prošle godine, Hinman je izjavio u govoru da ETH u“ njegovom trenutnom stanju”- u odnosu na trenutak kada je distribuiran tokom ICO-a- neće biti regulisan kao hartija od vrednosti.At the suggestion of Liberal Democratic Party,which is a party of the ruling coalition in Belgrade, Olivera Savović was appointed as the city secretary for economy in June last year.
Na predlog LDP-a,koji je deo vladajuće koalicije u Beogradu, za gradsku sekretarku za privredu u junu prošle godine imenovana je Olivera Savović.The move is not the first venture into blockchain for Fujitsu,which launched a blockchain-based loyalty scheme for the retail sector in June last year, followed by plans for settlement infrastructure for nine Japanese banks in October.
Ovaj potez nije prvikorak kompanije Fujitsu prema blokčeinu, koji je u junu prošle godine pokrenuo šemu lojalnosti zasnovan na blokčeinu, nakon čega su usledeli planovi za infrastrukturu za devet japanskih banaka u oktobru.The 36-year-old is always very open about motherhood and birth, often speaking about her experiences on TV,as well as in her book‘Truly Happy Baby' released in June last year.
Годишњака је увек отворена о материнству и рођењу, често говорећи о својим искуствима на ТВ-у, каоиу књизи" Трули Хаппи Баби" објављена у јуну прошле године.The extradition of a number of ICTY indictees in early 2005 allowed Washington to certify in June last year that Serbia-Montenegro was co-operating with The Hague court and to continue providing financial assistance to Belgrade authorities.
Izručenje određenog broja optuženika MKSJ-a početkom 2005. Strange how in June last year the same journalist omitted to tweet,“Sanders owns this!” after the Republican congressman Steve Scalise and three other people were shot and wounded by James Hodgkinson, a left-wing supporter of Bernie Sanders.
Необично је да је у јуну прошле године исти новинар пропустио да твитује,„ Сандерс је крив за ово!“, након што је републиканског конгресмена Стива Скализеа( Steve Scalise) и још троје људи устрелио и ранио Џејмс Хоџкинсон( James Hodgkinson), левичарски присталица Бернија Сандерса.
