Примери коришћења Juris на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Homo sui juris[I.], A man who is his own master.
Homo sui juris[ Л.], Човек који је сам себи господар.Class time is only a portion of the study time required to earn a Juris Doctorate.
A Juris Doctor is an advanced degree offered by several academic institutions around the world.
Most students who enroll in an LLM program already have a Juris Doctor or undergraduate law degree.
Већина студената који се упишу у програм ЛЛМ већ имају Јурис доктор или диплому из области права на додипломским студијама.A Juris Doctor(JD) is an advanced course of study designed for students interested in future careers in the legal world.
Доктор права( ЈД) је напредни курс студија дизајниран за студенте заинтересоване за будуће каријере у правном свету.Most U.S. states require applicants to hold a Juris Doctor(JD) degree from an accredited law school.
Правници у САД Већина америчких држава захтевају кандидати да одржи доктор права( ЈД) диплому из акредитоване правне школе.MLS degrees are also known as Master of Studies in Law(MSL),Master of Science of Law, or Juris Master(JM) degrees.
МЛС степени познати су као Магистар правних студија( МСЛ),магистар правних наука или Јурис Мастер( ЈМ) дипломе.A previous attempt, Project eines Corporis Juris Fridericiani(1749- 51), by Samuel von Cocceji, proved unsuccessful.
Претходни покушај Пројекта eines Corporis Juris Fridericiani( 1749- 51) Самуела вон Цоцејија показао се неуспешним.A Juris Doctor or Doctor of Jurisprudence degree is a law degree earned by completing a two- to four-year law school program.
Доктор права или доктор судске праксе степен је степен закон стекао испуњавањем два до четири године Правног факултета програм.The Japanese Government also passed a law in 2004 permitting the development of graduate level law schools offering Juris Doctor degrees.
Јапанска влада је донела закон 2004. дозвољава развој правних факултета дипломирани нивоу нуде доктор права степени.The Juris Doctor(J.D.) is the first professional law degree awarded to a student who has successfully completed the study of law.
Доктор права( ЈД) је прва професионална закон степен додељује се студенту који је успешно завршио студије The unique integrated Legal Skills Program is part of the Juris Doctor and focuses on core skills essential to the practice of law.
Наш јединствени интегрисани правних вештина програм је део доктор права и фокусира се на основне вештине важне за адвокатску праксу.The Juris Doctor(also referred to as Doctor of Law or Doctor of Jurisprudence) is the highest professional graduate degree in the field of Law.
Доктор права( такође се помињу као доктор Abraham Lincoln University is an online institution providing nationally accredited Juris Doctor, Associate, Bachelor's, Master's, and diploma/certificate programs.
Абрахам Линколн Универзитет је онлине институција која национално акредитоване доктор права, сарадник, диплому, мастер и дипломских/ сертификата програме.People who already have a Juris Doctor or Bachelor of Laws can gain a specialized knowledge of a specific body of law through an LLM program.
Људи који већ имају Јурис доктор или дипломирани правник могу стећи специјално знање о одређеном правном поретку путем програма ЛЛМ.The School of Diplomacy and Seton Hall School of Law offer a joint degree program leading to the degrees of Master of Arts in Diplomacy andInternational Relations and Juris Doctor.
Школа за дипломатију и Сетон Халл Сцхоол оф Лав нуде заједнички студијски програм који води до степена Мастер оф Артс у дипломатију имеђународне односе и доктор права.A Juris Doctor is an advanced degree designed for students interested in pursuing professions as lawyers, counselor, and other legal professions.
Доктор права је напредни степен дизајниран за студенте заинтересоване у спровођењу професијама као правника, саветника, и других правних професија.However, the Catholic Church recognises the extremely small Russian Greek Catholic Church as a Byzantine Rite church sui juris(“of its own jurisdiction”) in full communion with the Catholic Church.
Међутим, Католичка црква признаје изузетно малу Руску грчкокатоличку цркву као византијски обред цркве sui juris(" сама своје надлежности") у пуном заједништву са Католичком црквом.Juris Zarins believes the Sumerians lived along the coast of Eastern Arabia, today's Persian Gulf region, before it was flooded at the end of the Ice Age.
Јурис Заринс сматра да су Сумерци живели дуж обале источне Арабије, данашњег региона Персијског залива, пре него што је био поплављен на крају последњег леденог периода.At Massachusetts School of Law,you have the option to focus your Juris Doctor in various aspects of law, such as business, civil rights, criminal, international, personal injury, and more.
В Массацхусеттс школе права,имате могућност да се фокусира своју Јурис доктор у различитим аспектима права, као што су бизнис, грађанских права, кривичног, међународног, телесне повреде, и још много тога.Juris Zarins believes the Sumerians may have been the people living in the Persian Gulf region before it flooded at the end of the last Ice Age.[31].
Јурис Заринс сматра да су Сумерци живели дуж обале источне Арабије, данашњег региона Персијског залива, пре него што је био поплављен на крају последњег леденог периода.[ 13].Whatever the circumstances,the right to self-determination must not involve changes to existing frontiers at the time of independence(uti possidetis juris) except where the States concerned agree otherwise".158.
Ipak je utvrđeno da, ma kakve bile okolnosti,pravo na samoopredeljenje ne može dovesti do izmena granica koje postoje u trenutku nezavisnosti( uti possidetis juris), osim u slučaju da se zainteresovane države suprotno dogovore.We offer a Juris Doctor, a Juris Doctor/Master of Taxation and a Juris Doctor/Master of Accountancy, as well as a certificate program in criminal law.
Нудимо Јурис доктор, доктор права/ мастер опорезивања и доктор права/ Мастер оф рачуноводства, као и сертификат програма у кривичном Peking University School of Transnational Law(STL) offers a Juris Doctor(J.D.) degree, pursuant to a three-year full-time program based on a J.D. curriculum comparable to that offered in the United States.
Школа за транснационално право( СТЛ) Универзитета у Пекингу нуди диплому Јурис доктора( ЈД), у складу са трогодишњим програмом пуног радног времена заснованом на ЈД наставном плану који је упоредив са оним који се нуди у Сједињеним Државама.Professor Juris Zarins believes the Sumerians were settled along the coast of Eastern Arabia, today's Persian Gulf region, before it flooded at the end of the Ice Age.
Јурис Заринс сматра да су Сумерци живели дуж обале источне Арабије, данашњег региона Персијског залива, пре него што је био поплављен на крају последњег леденог периода.[ 13].Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Latvia, Juris Maklakovs, who last week presented his credentials to the President of the Republic of Azerbaijan, visited today the Embassy of the Republic of Serbia in Baku.
Изванредни и опуномоћени амбасадор Републике Летоније( Латвије), Јурис Маклаковс, који је прошле недеље предао Акредитивна писма Председнику Азербејџан Републике, посетио је данас амбасаду Републике Србије у Бакуу.Hold a Juris Doctor(JD) from a US law school accredited by the American Bar Association(ABA) or a first degree in law from a foreign law school with equivalent standards.
Држите Јурис доктора( ЈД) из америчког правног факултета, акредитованог од стране Америчке адвокатске коморе( АБА), или првог степена права из страног правног факултета са еквивалентним стандардима.Peking University School of Transnational Law(STL) offers a Juris Doctor(J.D.) degree, pursuant to a three-year full-time program based on a J.D. curriculum comparable to that offered in the United States.
Школа за транснационално право( СТЛ) Универзитета у Пекингу нуди диплому Јурис доктора( ЈД), у складу са трогодишњим програмом с пуним радним временом заснованим на наставном програму ЈД који се може упоредити са оним који се нуди у Сједињеним Државама.The Juris Doctor(JD) degree program at the Law Center combines an innovative, enriching curriculum with flexible scheduling to meet the diverse needs of qualified candidates.
Пријемни Степен Програм доктор права( ЈД) на Правном центру комбинује иновативан, обогаћује наставни план и програм са флексибилним распореда да задовољи различите потребе квалификованих кандидата.Besides supposedly having a Juris Doctor degree from Southern California Law School, over the course of his life Cohen's been involved in a shockingly high number of schemes.
Осим што је наводно имао диплому Јурис доктора из Правне школе у Јужној Калифорнији, током свог живота Цохен је био укључен у шокантно велики број шема.
