Примери коришћења Јурис на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Класа време је само део студијског времена потребног да зарадите Јурис докторат.
Већина студената који се упишу у програм ЛЛМ већ имају Јурис доктор или диплому из области права на додипломским студијама.
Most students who enroll in an LLM program already have a Juris Doctor or undergraduate law degree.МЛС степени познати су као Магистар правних студија( МСЛ),магистар правних наука или Јурис Мастер( ЈМ) дипломе.
MLS degrees are also known as Master of Studies in Law(MSL),Master of Science of Law, or Juris Master(JM) degrees.Људи који већ имају Јурис доктор или дипломирани правник могу стећи специјално знање о одређеном правном поретку путем програма ЛЛМ.
People who already have a Juris Doctor or Bachelor of Laws can gain a specialized knowledge of a specific body of law through an LLM program.Магистар закона је постдипломски степен који често спроводе научници који већ имају диплому Јурис доктор или дипломирани правник.
Следећег лета, Бил Денбро и његови пријатељи- Ричи Тозијер,Еди Kаспбрак и Стен Јурис- беже од старијег насилника Хенрија Бауерса и његове банде.
The following summer, Bill and his friends Richie Tozier,Eddie Kaspbrak, and Stan Uris run afoul of older bully Henry Bowers and his gang.Јурис Заринс сматра да су Сумерци живели дуж обале источне Арабије, данашњег региона Персијског залива, пре него што је био поплављен на крају последњег леденог периода.
Juris Zarins believes the Sumerians lived along the coast of Eastern Arabia, today's Persian Gulf region, before it was flooded at the end of the Ice Age.Осим што је наводно имао диплому Јурис доктора из Правне школе у Јужној Калифорнији, током свог живота Цохен је био укључен у шокантно велики број шема.
Besides supposedly having a Juris Doctor degree from Southern California Law School, over the course of his life Cohen's been involved in a shockingly high number of schemes.Јурис Заринс сматра да су Сумерци живели дуж обале источне Арабије, данашњег региона Персијског залива, пре него што је био поплављен на крају последњег леденог периода.[ 13].
Juris Zarins believes the Sumerians may have been the people living in the Persian Gulf region before it flooded at the end of the last Ice Age.[31].В Массацхусеттс школе права,имате могућност да се фокусира своју Јурис доктор у различитим аспектима права, као што су бизнис, грађанских права, кривичног, међународног, телесне повреде, и још много тога.
At Massachusetts School of Law,you have the option to focus your Juris Doctor in various aspects of law, such as business, civil rights, criminal, international, personal injury, and more.Јурис Заринс сматра да су Сумерци живели дуж обале источне Арабије, данашњег региона Персијског залива, пре него што је био поплављен на крају последњег леденог периода.[ 13].
Professor Juris Zarins believes the Sumerians were settled along the coast of Eastern Arabia, today's Persian Gulf region, before it flooded at the end of the Ice Age.Школа за транснационално право( СТЛ) Универзитета у Пекингу нуди диплому Јурис доктора( ЈД), у складу са трогодишњим програмом пуног радног времена заснованом на ЈД наставном плану који је упоредив са оним који се нуди у Сједињеним Државама.
Peking University School of Transnational Law(STL) offers a Juris Doctor(J.D.) degree, pursuant to a three-year full-time program based on a J.D. curriculum comparable to that offered in the United States.Доктор Јурис је основни степен права у САД, а држи га велика већина адвоката из САД, као и привредници, креатори политике, академици и људи у другим сферама живота.
The Juris Doctor is the basic U.S. law degree, and is held by the vast majority of practicing U.S. lawyers, as well as businesspeople, policy makers, academics and people in other walks of life.Алтернативно, они са ЛЛМ специјализованим за кривично право обично се баве каријерама директно у оквиру закона тако што зарађују доктор Јурис или еквивалентни акредитив и служе као адвокати одбране, кривични тужитељи и судије.
Alternatively, those with an LLM specializing in criminal law typically pursue careers directly within law by earning a Juris Doctor or equivalent credential and serving as defense attorneys, criminal prosecutors and judges.Држите Јурис доктора( ЈД) из америчког правног факултета, акредитованог од стране Америчке адвокатске коморе( АБА), или првог степена права из страног правног факултета са еквивалентним стандардима.
Hold a Juris Doctor(JD) from a US law school accredited by the American Bar Association(ABA) or a first degree in law from a foreign law school with equivalent standards.Изванредни и опуномоћени амбасадор Републике Летоније( Латвије), Јурис Маклаковс, који је прошле недеље предао Акредитивна писма Председнику Азербејџан Републике, посетио је данас амбасаду Републике Србије у Бакуу.
Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the Republic of Latvia, Juris Maklakovs, who last week presented his credentials to the President of the Republic of Azerbaijan, visited today the Embassy of the Republic of Serbia in Baku.Школа за транснационално право( СТЛ) Универзитета у Пекингу нуди диплому Јурис доктора( ЈД), у складу са трогодишњим програмом с пуним радним временом заснованим на наставном програму ЈД који се може упоредити са оним који се нуди у Сједињеним Државама.
Peking University School of Transnational Law(STL) offers a Juris Doctor(J.D.) degree, pursuant to a three-year full-time program based on a J.D. curriculum comparable to that offered in the United States.Претходни покушај Пројекта eines Corporis Juris Fridericiani( 1749- 51) Самуела вон Цоцејија показао се неуспешним.
A previous attempt, Project eines Corporis Juris Fridericiani(1749- 51), by Samuel von Cocceji, proved unsuccessful.Homo sui juris[ Л.], Човек који је сам себи господар.
Homo sui juris[I.], A man who is his own master.Hey, beli decko Juris sve okolne zene sada.
Pretpostavimo da ces da mi kazes kakvu pricu juris.
Suppose you tell mewhat story you're chasing.Међутим, Католичка црква признаје изузетно малу Руску грчкокатоличку цркву као византијски обред цркве sui juris(" сама своје надлежности") у пуном заједништву са Католичком црквом.
However, the Catholic Church recognises the extremely small Russian Greek Catholic Church as a Byzantine Rite church sui juris(“of its own jurisdiction”) in full communion with the Catholic Church.Древно римско право на коме почива законодавство европске цивилизације учи нас да се на безакоњу закон не може градити и посебно данепознавање закона нема оправдања( ignorantia juris non excusat).
Ancient Roman law, upon which the entirety of European legal civilization rests, teaches us that law cannot be founded upon lawlessness, andespecially that ignorance of the law is no excuse(ignorantia juris non excusat).Ma kakve bile okolnosti,pravo na samoopredeljenje ne može dovesti do izmena granica koje postoje u trenutku nezavisnosti( uti possidetis juris), osim u slučaju da se zainteresovane države suprotno dogovore.
Whatever the circumstances,the right to self-determination must not involve changes to existing frontiers at the time of independence(uti possidetis juris) except where the States concerned agree otherwise".158.Радиле су заједно на многимпројектима од којих издвајамо: припреме сезоне за Juris Theatre на Бродвеју, рад на реализацији балета Бајадера у Рио де Жанеиру, као и рад на новој поставци Бајадере у кореографији Макарове у кијевској Националној опери 2013. године.
They worked together in numerous projects,out of which we can select the preparation for the season in the Juris Theatre on Broadway, work on realisation of the La bayadere ballet in Rio de Janeiro, as well as the work on the new staging of La Bayadere, choreographed by Makarova, in the Kiev National Opera House in 2013.Zasto me juris?
Why are you chasing me?Juris ga po sobi.
Juris na zurku!
Ovo je Sten Juris.
Ne znam za cime juris.
