Sta znaci na Srpskom JUST A FEW YEARS - prevod na Српском

• само неколико година
• samo par godina
• samo nekoliko godina
• samo godinu dana
• samo nekoliko meseci
• тек неколико година

Примери коришћења Just a few years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just a few years.
Samo nekoliko godina.

Even if its just a few years.
Ukoliko je samo par godina.

Just a few years of your life.
Samo nekoliko godina tvog života.

Actually, she's just a few years.
U stvari, ona je samo nekoliko godina.

Just a few years after his father.
Samo par godina posle svog oca.

Same circumstances, just a few years later.
Ista priča, samo nekoliko godina kasnije.

Just a few years older than you.
Samo nekoliko godina stariji od tebe.

This is the same world, just a few years later.
Ista priča, samo nekoliko godina kasnije.

Just a few years older than my son.
Само неколико година старији од мог сина.

The gold rush here lasted just a few years.
Zlatna groznica je trajala samo nekoliko godina.

If I was just a few years younger.
Da sam samo par godina mladji.

But all that could change in just a few years time.
Sve se moze promijeniti za samo par godina.

If I was just a few years younger….
Što nisam samo par godina mlađi….

It's an investment that can pay for itself in just a few years.
Ovo je investicija koja se isplati za samo nekoliko meseci.

It I was just a few years older.
Da sam samo nekoliko godina stariji.

The investment in hydraulic balancing has paid for itself in just a few years.
Инвестиција у хидраулично балансирање се исплатила у само неколико година.

Just a few years, to train somebody.
Samo nekoliko godina, da treniraš nekog.

However, the ban was lifted just a few years after being enacted.
Међутим, забрана је укинута само неколико година након што је усвојена.

Within just a few years he had started three restaurants.
Posle samo godinu dana imao je tri restorana.

Rosslin's stay in Russia was not for long, just a few years, but it was very productive.
Рослинов боравак у Русији није био дуг, тек неколико година, али веома плодан.

Maybe just a few years older than me.
Možda samo nekoliko godina stariji od mene.

As he explains, the future is coming at us much faster than we imagined just a few years ago.
Što znači da je budućnost mnogo bliža nego što smo mogli da pretpostavimo pre samo nekoliko meseci.

If it's just a few years old, it probably is.
Pa ako je samo par godina stariji sigurno ne moze.

You were 19. you were just a few years older than I was.
Imala si samo par godina više nego ja, i nakon svega što sam prošao prošle godine..

Just a few years' work and we can relax for the rest of our lives.
Samo par godina rada i do kraja života smo mirni.

Think about the person you were just a few years ago, and recognize how much you have grown and changed.
Мислите о особи сте били пре само неколико година, и признају колико су порасле и променили.

Just a few years later, the restaurant itself expanded.
Само неколико година касније, и сам ресторан се проширио; до 1959.

The Know-Nothings disbanded just a few years later in 1857, torn over the issue of slavery.
Кнов-Нотхингс је распуштен тек неколико година касније 1857. године, раширен због питања ропства.

Just a few years later, the company started its own production line.
Samo godinu dana kasnije, ova kompanija pokrenula je novu proizvodnu liniju.

The market for high-oleic sunflower oil appeared just a few years ago, and therefore is in the making phase.
Тржиште за високо-олеинско сунцокретово уље појавило се прије само неколико година и стога је у фази израде.