Sta znaci na Srpskom JUST A MOM - prevod na Српском

• samo mama
• само мајка

Примери коришћења Just a mom на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm just a mom," says Maria.
Ja sam samo majka, kaže Marija.

She is, as they say, just a mom.
А сада је, како воли да каже, само бака.

I was“just a mom” for a long time.
Dugo ste bili„ samo mama“.

There's no such thing as“just a mom.”!
Ne postoji nešto poput“ Samo mama”!

I'm just a mom, okay, with two kids.
Ja sam samo mama, ok, s dvoje djece.

Is it enough to be"just" a mom?
A možda je dovoljno da ste jednostavno» mama«?

I'm just a mom who has paid attention.
Ona je samo žena koja mi je držala pažnju.

And there is no such thing as“just a mom!”!
Не постоји нешто попут“ Само мама”!

Why is Being‘Just a Mom' Not Enough?
Zašto je dovoljno biti„ samo mama” 0?

And there is no such thing as“just a mom!”!
Ne postoji nešto poput“ Samo mama”!

She's just a mom who cares for her sons.
Ona je samo mama koja brine o svojim sinovima.

There is no such thing as being'just a mom'!
Не постоји нешто попут“ Само мама”!

Just a mom taking her baby for a walk.
Jedna mama je izvela svog sina u šetnju.

Sometimes we lose ourselves being'just a mom'.
Ponekad mi teško pada što sam“ samo” mama!”.

I don't have parents, just a mom, and she's evil.
Nemam roditelje. Samo majku. I ona je zla.

I am just a mom trying to figure it all out.
Ja sam samo mama koja se trudi da sve balansira.

I don't understand why women say‘I'm just a mom.'.
Не разумем зашто жене кажу да су само мајка.

But me, I'm just a mom, I'm just a wife.
Ali ja sam samo majka, samo supruga.

The thing is, is I don't want to be just a mom.
Ствар је што ја Дон апос; т жели да буде само мајка.

I'm not just a mom, and you are not a child.
Ja nisam majka i ja nisam tek rođena, nisam dete.

When she met the kitten Silver, she was more than grateful and more than just a mom for him.
Kada smo je upoznali sa macom Silver, bila je više nego zahvalna i postala joj je kao majka.

At the end of the day I am just a mom doing my best to balance it all.
Ja sam samo mama koja se trudi da sve balansira.

For just a mom and her teen daughter, there are so many styles, eras, sizes.
Samo za mamu i njenu maloljetnu kćer… Toliko stilova, godišta, veličina.

If you're a mom who's overworked, overstressed, or if you're just a mom who wants to do less.
Ako ste mama koja previše radi, koja je pod prevelikim stresom, ili ako ste mama koja samo želi manje da radi.

They're the just a mom things that I write about and celebrate.
To su samo majčinske stvari o kojima pišem i koje veličam.

She's just a mom trying to do what she has to do for her kid.
Ona je samo mama koja pokušava napraviti ono što mora za svoje dijete.

After all, I'm just a mom who writes a local newspaper column.
На крају крајева, ја сам само мајка која пише локални колону новина.

You're just being a mom.
Samo si postaješ mama.

Or… I'd just be a mom.
Gde… bih samo bila mama.

Just being a mom is not enough.
Kao da biti majka nije dovoljno.