Sta znaci na Srpskom JUST AN INSTRUMENT - prevod na Српском

• само инструмент
• samo instrument

Примери коришћења Just an instrument на Енглеском и њихови преводи на Српски

PE is just an instrument.
ЕУ је само инструмент.

Leonid Petrovich, you think that the USA and the American presidents are just an instrument.
Леонид Петровичу, сматрате ли да су Сједињене Државе и њихови председници само алат.

Just an instrument for them.
Samo instrument za njih.

The gun is just an instrument.
Оружје је само средство.

Meanwhile, the Protestant clergy have doubts about artificial intelligence's ability to reach the heights of divinity, with Bishop Konstantin Bendas, the second in charge of Russia's Evangelist Church, arguing that technological achievements are just an instrument of good or evil.
У међувремену, протестантско свештенство сумња у способност вештачке интелигенције да достигне божанске висине, док епископ Константин Бендас, други по хијерархији Евангелистичке цркве Русије, тврди да су технолошка достигнућа само инструмент за добро или зло.

The language is just an instrument.
Jezik je samo instrument.

I'm just an instrument of His hand.
Ja sam samo instrument u njegovim rukama.

This call for a pact is the moment when the EU and Serbia can see, regarding the sincerity of regional cooperation, that the emperor has no clothes, and that all the stories on regional cooperation from the beginning are just an instrument of insincere politics directed towards tactically reaching goals that are in essence hostile towards regional cooperation and peace”.
Овај позив на пакт је тренутак када и ЕУ и Србија могу да виде, око искрености регионалне сарадње, да је цар го, и да све приче о регионалној сарадњи од почетка јесу само инструмент неискрене политике усмерене на тактички прелаз до циљева који су, у суштини непријатељски према регионалној сарадњи и миру“.

I am just an instrument in His hands.
Ja sam samo instrument u njegovim rukama.

Terrorism, of course, is just an instrument to achieve those aims.”.
И тероризам је, наравно, само инструмент за постизање таквих циљева”.

I am just an instrument in the hands of God.
Ja sam samo sredstvo u Bozjim rukama.

Terrorism, of course, is just an instrument to achieve these gains.”.
И тероризам је, наравно, само инструмент за постизање таквих циљева”.

I am just an instrument of a force… coming from elsewhere.
Ja sam samo instrument slie… koja dolazi od svuda.

What is known as“dollar system” has been just an instrument of feudal financial centers to loot the economy of the world.
Оно што је познато под именом„ систем долара” само је средство финансијских центара, који на тај начин поседују феуде за пљачкање светске економије.

We are just an instrument in his hands.
Ja sam samo instrument u njegovim rukama.

Although the word guitarist is most often next to his name, his guitar is not just an instrument, but a mission which has for decades now united melodies and rhythms of the Balkans into a distinctive sound.
Иако поред његовог имена најчешће стоји гитариста, његова гитара није само инструмент, већ мисија у којој деценијама обједињује мелодије и ритмове Балкана….

Religion here is just an instrument, an indicator of our collective identity.
Религија је у том контексту само инструмент, индикатор нашег колективног идентитета.

Although the word guitarist is most often next to his name, his guitar is not just an instrument, but a mission which has for decades now united melodies and rhythms of the Balkans into a distinctive sound.
Иако поред његовог имена најчешће стоји гитариста, гитара за њега није само инструмент, већ мисија у којој деценијама обједињује све тактове и ритмове Балкана у јединствену хармонију.

The media has already started to attack us for our planned legal actions, they are just an instrument of the authorities after all, and pretend that we don't stand a chance of winning, but trust me: they are only telling you lies.
Медији су већ почели да нас нападају због планираних правних акција, на крају свих крајева они су само инструменти власти, правећи се да немамо шансе за победу, али верујте ми: само вам говоре лажи.

And I'm just a instrument in His hand.
Ja sam samo instrument u njegovim rukama.

Play an instrument, or just sing!
Играј пухачке инструменте или само певај!

I'm just His instrument to uphold the truth.
Ја сам само инструмент за обелодањивање те истине.

To me, music is more than just one instrument.
Za mene, muzika je nešto više od samo jednog instrumenta.

But his talents aren't limited to just one instrument.
Њихов рад није ограничен само на једну употребу.

Every reader, when reading, read by himself. Work of a writer is just an optical instrument which he offers to the reader to allow him to observe what, without a book, he may not see in himself.
Дело писца је само оптички инструмент који он нуди читаоцу да му омогући да примети оно што, без књиге, можда не би видео у себи».