Примери коришћења Just doesn't make sense на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just doesn't make sense.
Само нема смисла.I mean, this just doesn't make sense.
Just doesn't make sense.
Jednostavno nema smisla.Because sometimes life just doesn't make sense.
Често, живот једноставно нема смисла.It just doesn't make sense.
Prosto nema smisla.
Људи такође преводе
Let's be realistic, this just doesn't make sense.
Budimo realni, ovo prosto nema smisla.It just doesn't make sense.
To prosto nema smisla.With that in mind,kickboxing just doesn't make sense.
Ako to posmatraš,kik boks jednostavno nema smisla.This just doesn't make sense.
Ovo samo nema smisla.If you look in his record, it just doesn't make sense.
Ako pogledate u njegov dosije, jednostavno nema smisla.It just doesn't make sense.
Jednostavno nema logike.A police box in the midst of… it just doesn't make sense.
Policijski kontejner u sred… Oh, to jednostavno nema smisla.It just doesn't make sense.
Једноставно нема логике.No matter how you dice it, it just doesn't make sense.
Sta god da kazes/ napises posle toga ali jednostavno nema smisla.It just doesn't make sense.
Jednostavno nema smisla.Maybe he never lets you see his phone, orperhaps something he said about his whereabouts just doesn't make sense.
Можда никада није вам омогућава да видите свој телефон, илиможда нешто што је рекао о томе где једноставно нема смисла.It just doesn't make sense.
To jednostavno nema smisla.Well that just doesn't make sense, I said.
To prosto nema smisla, reče.Just doesn't make sense why Jesse would kill himself.
Samo nema smisla zašto Jesse će se ubiti.This just doesn't make sense.
To jednostavno nema smisla.It just doesn't make sense to me from a scientific perspective.”.
То једноставно нема смисла из медицинске перспективе.“.That just doesn't make sense.
To jednostavno nema smisla.That just doesn't make sense.
To jednostavno nema logike.This just doesn't make sense.
Ovo jednostavno nema smisla.It just doesn't make sense medically.".
То једноставно нема смисла из медицинске перспективе.“.Sometimes life just does not make sense.
Често, живот једноставно нема смисла.So it just didn't make sense.
To jednostavno nije imalo smisla.Shade just didn't make sense.
Mahanu jednostavno nije imalo smisla.Sometimes the things he says just don't make sense.
Ponekad priča o stvarima koje jednostavno nemaju smisla.Many things about various personalized Gods, just don't make sense.
Puno stvari u vezi raznih personalizovanih Bogova jednostavno nemaju smisla.
