Sta znaci na Srpskom JUST DON'T CARE - prevod na Српском

[dʒʌst dəʊnt keər]
[dʒʌst dəʊnt keər]
jednostavno nije briga
just don't care
simply don't care
једноставно не занима
just don't care
једноставно не брину
just don't care
je baš briga
jednostavno nije stalo
samo nije briga

Примери коришћења Just don't care на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We just don't care….
Ili nas samo nije briga….
Or maybe they just don't care….
Ili ih jednostavno nije briga….
Whites just don't care about the white race!
Њих једноставно не занима бела куга!
Because they just don't care.
Zato što ih je baš briga.
You just don't care about what I do..
Ti jednostavno ne zanima šta radim.
Or-or they just don't care.
Ili ih je baš briga.
Unfortunately there are some difficult person just don't care.
Nažalost, neke teške ljude jednostavno nije briga.
I guess I just don't care.
Izgleda da me nije briga za to.
Unfortunately, some difficult people just don't care.
Nažalost, neke teške ljude jednostavno nije briga.
Or they just don't care anymore….
Ili ih jednostavno nije briga….
And thank God that I just don't care.
I hvala Bogu sto me jednostavno nije briga.
Some people just don't care about others property.
Неки људи једноставно не брину о имовини.
Either they're confident or they just don't care.
Ili su tako samouvereni ili ih je baš briga.
Some people just don't care about status.
Неки људи једноставно не брину о имовини.
Are you incompetent or you just don't care?
Jeste li nesposobni ili vas samo nije briga?
Most people just don't care about proprietary formats.
Неки људи једноставно не брину о имовини.
Many are lazy or just don't care.
Neki ljudi su nerazumni ili ih jednostavno nije briga….
You just don't care if the guy who makes butterflies flutter in your stomach is good for you or not..
Ви једноставно не занима да ли онај који прави буттерфлиес флатер у стомаку је добро за вас или не..
A lot of people just don't care.
Mnoge ljude jednostavno nije briga.
Some companies just don't care about their reputation.
Неки људи једноставно не брину о имовини.
But that's mainly because the staff just don't care.
To je prvenstveno zato što ih je za radnike baš briga.
I assume that you just don't care about that side of it.
Sereš da te nije briga šta je sa one strane.
How often do we hear that people just don't care?
Koliko često čujemo da ljudima jednostavno nije stalo?
Apparently, just don't care.”.
Njih izgleda jednostavno nije briga.".
Either readers don't know about it- or they just don't care.
Ludi ljudi nisu upoznati s pravilima- ili ih jednostavno nije briga za njih.
Thank God I just don't care.
I hvala Bogu sto me jednostavno nije briga.
Students either do not know about the rules, or just don't care.
Ludi ljudi nisu upoznati s pravilima- ili ih jednostavno nije briga za njih.
PRs who don't know the rules- or just don't care about them.
Ludi ljudi nisu upoznati sa pravilima- ili ih jednostavno nije briga za njih.
Sometimes I feel like saying'Lord I just don't care'.
Ponekad se osećam kao da kažeš' Gospodaru ja jednostavno ne zanima".
Some guys feel desperate so they end up with bad women and just don't care, even if it hurts others….
Неки момци се осећају у очају, тако да они завршити са лошим женама и једноставно не занима, чак и ако то проузрокује бол другима.
Резултате: 32, Време: 0.0471

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски