Sta znaci na Srpskom JUST DON'T WANNA - prevod na Српском

• samo ne želim
• jednostavno ne želim
• samo neželite
• само не желим
• samo ne želiš

Примери коришћења Just don't wanna на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just don't wanna know.
Samo neželite da znate.

I, you know, just don't wanna.
Znam, jednostavno ne želim.

I just don't wanna grow old.
Jednostavno ne želim ostariti.

It's nothing personal, I just don't wanna be.
Nije ništa osobno, samo ne želim.

You just don't wanna know.
Da samo neželite da znate.

You not got the money? Oh, I've got the money, I just don't wanna spend it on you?
Ti nisu dobili novac Oh, ja sam dobio taj novac, Ja samo ne želim ga potrošiti na vas?

You just don't wanna know.
Vi to samo neželite da znate.

I mean there are so many things, wonderful things, that I just don't wanna forget, you know.
Mislim, ovdje sam vidjela toliko toga, prekrasne stvari, koje jednostavno ne želim zaboraviti, znaš.

You just don't wanna know.
Da vi samo neželite da znate.

I can do it. I just don't wanna do it.
Mogu da uradim, jednostavno ne želim da uradim.

I just don't wanna see him.
Jednostavno ne želim da ga vidim.

I do wanna talk to him. I just don't wanna do it in front of you.
Želim da razgovaram sa njim, samo ne želim to pred tobom.

Just don't wanna hear your voice.
Само не желим да ти чујем глас.

I know, I just don't wanna leave the band.
Znam, samo ne želim da napustim bend.

I just don't wanna see you stuck trying to write a stirring tribute to a woman that we both know sometimes was not..
Samo ne želim da te gledam kako pišeš odu ženi koja je umela da bude.

I just-I just don't wanna be a target.
Ja samo-ja jednostavno ne želim biti meta.

I just don't wanna go into this by myself, Chris.
Ja samo ne želim da ulazim u to sama, Chris.

Mr. Schleisser, I just don't wanna see anybody else get killed.
Gospodine Schleisser, ja samo ne želim da iko više strada.

I just don't wanna adduct her legs.
Ја само не желим да адукт ноге.

I'm sorry, I just don't wanna forget anything you know?
Izvini, samo ne želim da zaboravim nešto?

I just don't wanna go back over.
Ja samo ne želim da opet prolazim kroz.

Or maybe you just don't wanna admit what happened to you.
Ili možda samo ne želiš priznati što ti se desilo.

I just don't wanna blow this one for you guys, or for Kid Colors.
Držite se dalje od njega. Samo ne želim da vama upropastim sve ovo, ili Kidu Kolorsu.

You just don't wanna get shot.
Samo ne želiš da te upucaju.

I just don't wanna… make the same mistake a second time.
Ja samo ne želim… da ponovim iste greške.

And I just don't wanna be alone any more.
I sad jednostavno ne želim da budem sam više.

I just don't wanna be here anymore!
Jednostavno ne želim više da budem ovde!

I just don't wanna have to pretend, or.
Ја само не желим се претварати, или.

I just don't wanna do it, kid.
Ja jednostavno ne želim to učiniti, dijete.

Yo, I just don't wanna see my boy get played like that.
Ej, ja samo ne želim da gledam kako mog crnju tako izigravaju.