Sta znaci na Engleskom SAMO NE ŽELIŠ - prevod na Енглеском

• just don't want
• just don't wanna

Примери коришћења Samo ne želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ne želiš.
You just don't want to.

Lejtone, možda samo ne želiš da vidiš.
Leighton, maybe you just don't want to see it.

Samo ne želiš reći to.
You just don't want to say it.

Henri, samo ne želiš da vidiš.
Henry, you just don't want to see it.

Samo ne želiš priznati.
You just don't want to admit it.

Možda samo ne želiš da to budu oni.
Well, maybe you just don't want it to be them.

Samo ne želiš da ja znam.
You just don't want me to know.

Znaš i sam, samo ne želiš da razmišljaš o tome.
You know what it is, you just don't want to think about it.

Samo ne želiš da te upucaju.
You just don't wanna get shot.

Ili možda samo ne želiš priznati što ti se desilo.
Or maybe you just don't wanna admit what happened to you.

Samo ne želiš da priznaš.''.
You just don't want to admit it.”.

Ti samo ne želiš umrijeti.
You just don't want to die.

Samo ne želiš da se mešaš!
You just don't want to get involved!

Ne, samo ne želiš.
No, you just don't want to.

Samo ne želiš to da priznaš.
You just don't want to admit that.

Ti samo ne želiš odgovornost!
You just don't want responsibility!

Samo ne želiš da uradi abortus.- Ne..
You just didn't want her to have an abortion.

I ti samo ne želiš da to priznaš.
And you just don't want to admit it.

Samo ne želiš priznati da sam ti pobudila apetit.
You just don't want to admit I've whetted your appetite.

Ili samo ne želiš da budeš sa mnom?
Is it that you just don't want to be with me?

Samo ne želiš dijagnozu sa tumorom jer bi morao da sarađuješ sa Wilsonom.
You just don't want a cancer diagnosis, because then you'd have to deal with Wilson.

Ili samo ne želiš da Bler to vidi?
Or is it that you just don't want Blair to see?

Ti samo ne želiš da ti momci budu vile.
You just don't want you boys to be fairies.

Možda samo ne želiš da se seliš u Arizonu.
Maybe you just don't want to move to Arizona.

Ti samo ne želiš da ih ja spasim!
That's so selfish. You just don't want me to save them!

Možda samo ne želiš da platiš cenu, zar ne?.
Maybe you just don't want to pay the price, do you?

Ti samo ne želiš da me razumeš… zati što sam ja suviše jak za tebe.
You just don't want to get me… because I'm too intensified for you.

Па то и ти знаш, само не желиш себи да признаш.
You know that, you just don't want to admit it.

Ти волиш да имаш децу, само не желиш бити с њима.
You like having kids. You just don't want to be with them.