Примери коришћења Just let them на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just let them in.
Really, just let them go.
Just let them go.
Pusti ih da odu.But… you just let them try.
Ali… samo nek probaju.Just let them try.
Samo nek' pokušaju.So we can't just let them go.
Ne možemo ih samo pustiti.Just let them in.
Samo ih pusti unutra.We can't just let them leave.
Ne možemo ih samo pustiti da odu.Just let them go.
Samo ih pusti da idu.Fitz… please just let them kill me.
Fice… samo ih pusti da me ubiju.Just let them float.
Samo ih pustite da plutaju.No, let them go just let them be!
Ne, Just let them out.
Jednostavno ih pusti napolje.There's feelings there, just let them out.
Tu su emocije samo ih pusti da izadju….Ahhh just let them play.
Haha samo nek se igraju.If any thoughts come, just let them pass.
Ukoliko naiđu neke misli samo ih pustite da prodju.Just let them be bored.
Pustite ih da se dosađuju.When the thoughts occur, just let them pass.
Ukoliko naiđu neke misli samo ih pustite da prodju.Just let them have fun.
Pusti ih nek se zabavljaju.If some thoughts come up, just let them pass by.
Ukoliko naiđu neke misli samo ih pustite da prodju.So just let them out.
Jednostavno ih pusti napolje.I don't want to talk, Danny, please. Please, just let them kill me.
Molim te, samo ih pusti da me ubiju.Just let them navigate.
Samo ih pustite da plutaju.Maybe I should just let them put up the billboards.
Možda bih trebala da ih pustim Just let them settle it.
I've told him, just let them order what they want.
Rekao sam mu, pusti ih da naruče ono što žele.Just let them take you.
Samo ih pustite da vas vode.Well, we can't just let them fly around, trashing your reputations.
Pa, ne možemo ih samo pustiti da lete okolo, praćenje vaše reputacije.Just let them go, all right?
Samo ih pustite da odu, važi?Ok, just let them do their job.
Dobro, samo ih pusti da odrade svoj posao.
