Sta znaci na Srpskom JUST LIKE ONE - prevod na Српском

• kao jedan
• kao neki

Примери коришћења Just like one на Енглеском и њихови преводи на Српски

We feel just like one.
Осећају се као једно.

Just like one of us….
Као да си један од нас….

Billy is just like one of us.
Billy je kao jedan od nas.

Just like one of Pavlov's dogs!
Kao neki Pavlovljev pas!

You were just like one of them.
Ти си био као један од њих.

Just like one of Mahsun's films.
Kao neki od Mahsunovih filmova.

But he's just like one of them.
Ali je on potpuno isti kao jedan od ovih.

Just like one other commenter said.
Kao što reče jedan komentator.

Although sometimes you seem just like one!
Mada, ponekad izgledate kao jedan!

I would just like one thing.
Ja bih volela samo jedno.

The Piper is said to be mid 20s and look just like one of us.'.
Gajdaš je u dvadesetim godinama i izgleda kao jedan od nas.

He's just like one of the family.
On je jedan od porodice!".

Uncle phil just said that I was just like one of your kids.
Fil mi je upravo rekao da sam mu kao njegovo dete.

Just like one big happy family.
Baš kao jedna velika sretna obitelj.

After that I was just like one of the gang.".
Тад је била као једна групица''.

Just like one big happy family.
Изгледамо као велика срећна породица.

I used to be just like one of those guys.
Nekad sam bio kao jedan od tih tipova.

Just like one of those things out there.
Baš kao jedna od onih stvari tamo.

Felicity If you cheated on Samuel, could you stay with him if it was just, like, one time,?
Da si prevario Samjuela, da li bi ostao s njim, ako se to desilo samo jednom?

Just, like, one time, for old times' sake.
Samo jednom, za dobra stara vremena.

And then we turn to come out and… the camera goes down and we just catch a glimpse… it was just like one frame.
I onda smo pošli napolje, a kamera se spušta na pod… i za trenutak hvata samo jedan kadar.

This is just like one of those bad dreams!
Ovo je samo jedan od onih lošihg snova!

Just like one of you Japs cut it off.
Baš kao ti jedan japanac ih je odsjeko.

Because he is just like one of those bullies now.
Jer je kao jedan od onih siledžija sada.

Just like one of these, I suppose, there.
Baš kao jedan od onih, pretpostavljam, tamo.

I could be just like one of the Muslims in that film.
Можда сам као неки од муслимана из тог филма. Да.

Just like one of your precious, porcelain dolls.
Poput jedne od vaših dragocenih lutki od porcelana.

But he looked just like one of the guys who did.
Ali je izgledao baš kao jedan od onih koji je to uradio.

Just like one of your tricks, to steal in along with the twilight.
Baš kao i jedan od vaših trikova, iskrasti se zajedno sa sumrakom.

It will feel just like one is buried inside me deep!
Она ће се осећати као један сахрањен је у мени дубоко!