Примери коришћења Just like the old days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just like the old days.
Baš kao nekad.It will be just like the old days!
Bit ce kao u starim vemenima.Just like the old days.
Baš kao nekada.But otherwise just like the old days.
Just like the old days.
Kao u starim danima.All right, just like the old days.
Just like the old days.
Као у стара времена.Cowboys and Indians, just like the old days.
Kauboji i Indijanci, baš kao nekada.Just like the old days.
Kao u stara vremena.Cutting, slicing, just like the old days.
Reckanje, rendanje, kao u stara vremena.Just like the old days!
Kao u starim vremenima!Watson. This is just like the old days.
Votsone, ovo je zaista kao u stara vremena.Just like the old days.
Baš kao u stara vremena.Riding together, just like the old days.
Jašemo zajedno, kao u dobra stara vremena.Just like the old days.
Baš kao u starim danima.Fine looking bunch of women, just like the old days.
Gomila lepih žena. Baš kao u stara vremena!Just like the old days.
Kao u stara dobra vremena.We are having an adventure, just like the old days.
Pred nama je avantura, baš kao u stara vremena.Just like the old days.
Baš kao u starim vremenima.We're back in business,boys and girls, just like the old days.
Ponovo smo Just like the old days huh?
Kao u starim danima, ha?You and me working the DITU system… just like the old days, huh?
Ти и ја ради на Диту систем… баш као у старим данима, зар не?Wow, just like the old days.
Wow, kao u starim danima.Is that we've gotten to spend time with each other,Father and son, just like the old days.
Je da smo zaboravili provesti vrijeme jedan s drugim,otac i sin kao u stara vremena.Just like the old days, huh?
Baš kao stara vremena, ha?By gum, I tell you true,Andrew this here's just like the old days when we brought in pelts so thick you'd just. .
Od gume, kazem ti istinu,Andrew ove ovde su kao u stare dane kada smo doneli Just like the old days.
Yeah, just like the old days.
Da, baš kao u stara vremena.Just like the old days.
Yes. Just like the old days.
Da, kao u stara dobra vremena.
