Sta znaci na Srpskom JUST RELAX AND ENJOY - prevod na Српском

• samo se opustite i uživajte u
• opustite se i uživajte u
• samo se opusti i uživaj

Примери коришћења Just relax and enjoy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just relax and enjoy.
Opusti se i uživaj.

Or, did you just relax and enjoy it?
Ili si se samo… opustio i uživao u tome?

Just relax and enjoy.
Samo se opusti i uživaj.

Don't analyze it just relax and enjoy.
Ne analizirajte previše, samo se opustite i uživajte.

Just relax and enjoy it.
Samo se opusti i uživaj.

Do you know the old joke…'if you can't run away from a rapist, just relax and enjoy the process?
Znaš li onaj stari vic…" Ako ne možeš da pobegneš od silovatelja, samo se opusti i uživaj"?

Just relax and enjoy yourself.
Opusti se i uživaj.

You can just relax and enjoy!
Možete se samo opustiti i uživati!

Just relax and enjoy it.
Samo se opustite i uživajte.

Now, we can just relax and enjoy each other.
Сада можемо само да се опустимо и уживамо једно у другом.

Just relax and enjoy the ride.
Opusti se i uživaj u vožnji.

So everyone just relax and enjoy the show.
Mislim da svi treba da se opuste i jednostavno uživaju u spektaklu.

Just relax and enjoy the music.
Opusti se i uživaj u muzici.

So everybody just relax and enjoy the dance and the music.
Pa, zato opustite se i uzivajte u igri i muzici.

Just relax and enjoy your food.
Samo se opusti i uživaj u hrani.

So just relax and enjoy!
Samo se opustite i uživajte!

Just relax and enjoy your shit.
Samo se opusti i uživaj u govnima.

Now just relax and enjoy the ride.
Samo se opusti i uživaj.

Just relax and enjoy your body.
Opustite se i uživajte u svom telu.

Now just relax and enjoy the ride.
Opustite se i uživajte u vožnji.

Just relax and enjoy the attention.
Opustite se i uživajte u pažnji.

Now, just relax and enjoy your cobbler.
Sada se opusti i uživaj u svojoj piti.

Just relax and enjoy the view.
Samo se opustite i uživajte u pogledu.

Just relax and enjoy your coffee!
Samo se opustite i uživajte u kafi!

Just relax and enjoy the beach!
Opustite se i uživajte na našoj plaži!

Just relax and enjoy the sights.
Samo se opustite i uživajte u pogledu.

Just relax and enjoy yourself, Ryan.
Samo se zavali i uživaj, Julianne.

Just relax and enjoy the surroundings.
Opustite se i uživajte u okruženju.

Or, just relax and enjoy the sunsets.
Ili, jednostavno se opustite i uživajte u ukusima.

Just relax and enjoy the wonderful story.;
Opustite se i uživajte u ovoj divnoj avanturi.