Примери коришћења Just take a breath на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just take a breath.
Uzmi dah.Come on, just take a breath.
Hajde, samo udahni.Just take a breath.
Everybody, just take a breath.
Svatko, samo uzeti dah.Just take a breath.
Samo udahni vazduh.
Људи такође преводе
It's okay. Just take a breath.
U redu je, samo udahni.Just take a breath.
Samo duboko udahni.Just--let's just take a breath.
Hajde--hajde da samo uzmemo pauzu.Just take a breath.
Dovoljno je uzeti dah.It's okay, Phoebe, just take a breath.
U redu je Fibi, samo udahni.Just take a breath.
Ššš… Samo udahni duboko.Listen, everybody, just take a breath.
Slušajte, samo duboko udahnite.Just take a breath, Zoe.
Udahni duboko, Zoi.All right, let's all just take a breath here.
U redu, hajde ovde da udahnemo vazduh.Just take a breath, okay?
Okay, would you just take a breath for a second?
Dobro, bi li samo uzeti dah jednu sekundu?Just take a breath, all right?
Samo diši, u redu?Look, why don't we just take a breath here for a minute, okay?
Just take a breath, all right?
Samo diši duboko, u redu?Look, Mr. Landers, I-I know we're all upset, okay, butif you could please, just take a breath.
Gledaj, Mr. Landers, znam svi smo uzrujani, u redu,,ali molim te, samo uzeti dah.Let's just take a breath.
Само да дах.Just take a breath. And pull your shit together.
Samo udahni duboko i saberi se.Joey, just take a breath.
Džoi, samo udahni.Just take a breath and stick to the script.
Само удахните и држите се сценарија.Owen, just take a breath.
Owene, samo udahni.Just take a breath and tell us what happened.
Udahnite i recite nam šta se desilo.Just-- Just take a breath.
Samo duboko udahni.Just take a breath and think about it for a second.
Duboko dišite i razmislite.Please, just take a breath.
Molim te, udahni duboko.Sam. Just take a breath so you don't black out on me.
Samo udahni da mi se ne onesvestiš.
