Примери коришћења Just trust me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, just trust me.
Ne, samo mi vjeruj.If you don't know who they are, just trust me.
Ako ne znate ko je on, samo mi verujte.Just trust me, I know.
Samo mi veruj, znam.Please just trust me.
Samo mi vjeruj, molim te.Just trust me on this.
Samo mi veruj za ovo.I know, Daryle, just trust me on this one.
Znam, Deril, samo mi veruj na ovome jednom.Just trust me on this.
Samo mi vjeruj za ovo.Don't answer that. Just trust me, please.
Ne odgovaraj na to, samo mi vjeruj, molim te.Just trust me on this.
Samo mi veruj na ovome.It doesn't matter if you don't know who he is, just trust me.
Nema veze ako ne znate ko je on, samo mi verujte.Just trust me on this.
Samo mi veruj ovaj put.Look, just trust me, okay?
Vidi, samo mi veruj, u redi?Just trust me for now.".
Veruj mi samo sada.".Please, just trust me on this.
Molim te, samo mi veruj za ovo.Just trust me on this one.
Samo mi veruj jedno.Nothing. Just trust me, everything's fine.
Ništa. Samo mi veruj, sve je u redu.Just trust me, please.
Samo mi vjeruj, molim te.Just trust me and go.
Samo mi verujte i skočite.Just trust me on this one.
Samo mi veruj za ovo.Just trust me, all right?
Samo mi veruj, u redu?Just trust me, all right?
Samo mi verujte, važi?Just trust me on this one, OK?
Samo mi vjeruj ovo, OK?Just trust me on this, please?
Samo mi veruj, molim te?Just trust Me and let go.
Samo mi verujte i pustite se.Just trust me and relax.
Samo mi verujte i opustite se.Just trust me. Look at her!
Samo mi veruj, pogledaj je!Just trust me, I know, baby.
Samo mi veruj, znam, dušo.Just trust me, and try it.
Samo mi poverujte i probajte.Just trust me and try one.
Samo mi poverujte i probajte.Just trust me, stay away.
Samo mi veruj, drži se podalje.
