Sta znaci na Srpskom KALASHNIKOVS - prevod na Српском

• калашњикова
• kalašnjikove
• kalašnjikovi
• kalašnjikova
• kalasnjikova

Примери коришћења Kalashnikovs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Two Kalashnikovs.
Dva Kalašnjikova.

Depp doesn't have any Kalashnikovs.
Dep nema Kalašnjikove.

Kalashnikovs on the ground, brand new AKs.
Kalašnjikovi na zemlji, potpuno novi.

Wearing niqāb and holding Kalashnikovs.
One nose nikab i kalašnjikov.

Kalashnikovs, machine guns, revolvers, grenades.
Kalašnjikovi, strojnice, revolveri, granate.

I saw two men, both wearing masks, both carrying Kalashnikovs.
Obojica su nosili maske i kalašnjikove.

He deals in everything from Kalashnikovs to short-range missiles.
On diluje sve od kalašnjikova do raketa kratkog dometa.

And you could tell they were all fighters because they had the Kalashnikovs.
I znali ste da su svi borci jer su imali kalašnjikove.

But the first"German Kalashnikovs" only fell into the hands of the Soviet army from 1944.
Али први„ немачки Калашњикови“ су пали у руке совјетске војске тек 1944.

We are not a rich people. And besides, the market is already flooded with your Kalashnikovs.
Нисмо богаташи, осим тога тржиште је већ засићено вашим калашњиковима.

Something the Krupps, Colts and Kalashnikovs of the world could never produce.
Nešto što ni svi Krupovi, Koltovi ili Kalašnjikovi svijeta nikada ne mogu da proizvedu.

The Dinka were still in love with their cattle, but they had turned in their spears for Kalashnikovs.
Динке су и даље обожавале своју стоку, али су заменили копља за калашњикове.

The body of a man with fatal gunshot wounds and two Kalashnikovs were found later during a search in a nearby village.
Nešto kasnije, tokom pretrage u obližnjem selu pronađeno je telo čoveka sa fatalnim prostrelnim ranama i dva kalasnjikova.

Two Kalashnikovs-- one in the back, another in the passenger seat-- were found in the car, along with spent cartridges.
Dva Kalasnjikova-- jedan pozadi i još jedan na suvozačevom sedištu-- pronađena su u automobilu zajedno sa čaurama od metaka.

Heard he was a bigtime dealer, so I stepped to him told him I wanted 600 Kalashnikovs guy didn't even bat an eyelid.
Mislio sam daje veliki diler oružja pa sam stupio u kontakt s njim. Rekao sam da želim 600 kalašnjikova a tip nije ni trepnuo.

Kalashnikovs, drones, pistols: Kosovo police showed weapons and equipment allegedly found with arrested Serbs(PHOTO).
Kalašnjikovi, dronovi, pištolji: Kosovska policija pokazala oružje i opremu koju je navodno pronašla kod uhapšenih Srba( FOTO).

If you follow the ball skocica, Croatia has recently donated excess of 4 to 5 thousand Kalashnikovs Afghan National Army.
Уколико следите ту лоптицу скочицу, недавно је Хрватска је поклонила висак од 4 до 5 хиљада калашњикова авганистанској националној армији.

According to their own confession the first 25 Kalashnikovs HDZ members received at Česma and conducted the first live firing as early as October 1990.
По сопственом признању првих 25“ калашњикова” ХДЗ чланови су примили и код Чесме извршили боjево гађање jош октобра 1990.

I don't like to predict the worst, but there is good reason to be fearful in a region seething with nationalist rivalries and ethnic hatreds and where thousands keep Kalashnikovs in their cupboards.
Ne želim da predviđam ono najgore, ali ima mnogo razloga za strah u regionu u kome sve kipti od nacionalnog suparništva i etničke mržnje i gde hiljade stanovnika drže kalašnjikove u svojim ormarima.

What people do not know, however, is that most Kalashnikovs in circulation around the world have nothing to do with Russia or the Soviet Union.
Оно што људи, међутим, често не знају је да већина Калашњикова који круже светом нема никакве везе са Русијом или Совјетским савезом.

Talk about pensioning off the tried-and-true AK-47/74 resumed in 2011, after the Defense Ministry announced that it was cancelling orders for more Kalashnikovs in addition to the 17 million it already had.
Разговор о пензионисању опробане АК-47/ 74 настављен је 2011. године, након што је Министарство одбране Русије најавило да поништава поруџбину за још„ калашњикова“, поред 17 милиона које већ има.

Thus, one of the official reports said that only in 2007, 110,000 Kalashnikovs and 80,000 pistols purchased by the US government for the Iraqi security forces, disappeared.
Тако се у једном од званичних извештаја каже да је само 2007. године, 110. 000 калашњикова и 80. 000 пиштоља, које је америчка влада купила за ирачке снаге безбедности- нестало.

The authors have no doubt that AI weaponry development by any nation will result in a“virtually inevitable global arms race” with autonomous weapons becoming“the Kalashnikovs of tomorrow.”.
Аутори немају сумње да ће развијање наоружања које поседује вештачку интелигенцију резултирати„ практично неизбежном трком у наоружању глобалних размера“, у којој аутономно оружје постаје„ калашњиков будућности“.

There is no doubt Hamas can draw a crowd, mostly young men carrying Kalashnikovs in one hand and waving the green banner of Hamas in the other.
Nema sumnje da Hamas može da izvede mase, većinom mladih ljudi na ulice- oni obično u jednoj ruci drže Kalašnjikov, a u drugoj zelenu zastavu Hamasa.

One of the main reasons why Kalashnikovs are so numerous is the fact that in the 1950s North Korea, Bulgaria, Poland, Hungary and East Germany began making them.
Један од главних разлога зашто је Калашњиков толико распрострањен је чињеница да је током педесетих година прошлог века произвођен у Северној Кореји, Бугарској, Пољској, Мађарској и Источној Немачкој.

The quantity of automatic rifles produced at those factories remains unknown, but it's widely believed that China produced more Kalashnikovs than the Soviet Union, and my personal experience in the Middle East and Africa certainly confirms this.
Квантитет пушака које су произведене у тим фабрикама остаје непознат- али процењује се да је Кина заправо произвела више пушака Калашњиков него Совјетски савез, а моје лично искуство са Блиског истока и из Африке дефинитивно то потврђује.

On election night, as the Djukanovic forces celebrated their victory by shooting their kalashnikovs into the air, the security forces and the secret police moved in on opposition headquarters and cordoned it off.”.
У изборној ноћи, док су Ђукановићеве снаге прослављале победу пуцајући из калашњикова у ваздух, службе обезбеђења и тајна полиција померили су се ка опозиционим штабовима и блокирали их“, наводи репортер цитат из свог ранијег извјештаја.

The project was already deep in trouble: with millions of surplus earlier model Kalashnikovs still on its hands, the army high command would not commit to purchasing the AK-12.
Projekat je već bio u nevolji- sa milionima starijih modela" kalašnjikova" na zalihama, generalštab ruske vojske nije hteo da kupi AK-12.

They were equipped with machine-guns(M 52, M 65, M 66, M 70A, M 70B, M 72); hand grenade launchers(Zolja); kalashnikovs; MIG 21 and MIG 29(Jastreb) with machine-guns and gunners; helicopters(MT 6 or MT 8 and others); and knives.
Били су опремљени митраљезима(M 52,M 65,M 66,M 70A,M 70B,M 72); зољама; калашњиковима; MIG 21 и MIG 29( Јастреб) са митраљезима и топовима; хеликоптерима( MT 6 или MT 8 и другим) и ножевима.

This story might have to burst at any second, but I looked around and since I knew who made some Kalashnikovs, I noticed that the weapons that they possessed these guys starting from machine guns to sniper weapons.
Та прича је можда могла да упали код неког другог, али ја сам гледао около и пошто сам знао ко је правио поједине калашњикове, приметио сам да оружје које су поседовали ови момци почевши од пушкомитраљеза до снајперског наоружања.