Sta znaci na Srpskom KARI - prevod na Српском

• кари
• кери
• KARI

Примери коришћења Kari на Енглеском и њихови преводи на Српски

And if it was, he wasn't there for a burglar alarm, he was there for karo kari.
И ако је, није био тамо због аларма него због каро кари.

Um, but, Kari, I love you, and this is the day I've been waiting for all my life.
Ovaj, ali, Kari, volim te, i čekao sam ovaj dan cijeli svoj život.

He was branded a“sore loser” by Iceland defender Kari Arnason for failing to shake hands with Aron Gunnarsson.
Njega je Kari Arnason, odbrambeni igrač Islanda, proglasio" gubitnikom" zbog toga što je odbio da se rukuje sa Aronom Gunarsonom.

Well, Kari brought it in for its regular shots, so you don't have to worry about rabies.
Pa, Kari ga je dovela na redovnu vakcinaciju, tako da ne moramo brinuti o besnilu.

Toward the end of the first season, Matlock also took on Cassie Phillips(played by Kari Lizer), a cocky young law student, as an office worker.
При крају прве сезоне, Метлок је такође запослио и Кејси Филипс( Кари Лајзер), дрску младу студенткињу права као канцеларијску радницу.

Kari Bonnes never planned to be a travel agent, but she was a huge fan of Disney.
Кари Боннес никада није планирала да буде туристички агент, али је била велики обожаватељ Диснеи-а.

We follow the example of the US company SpaceX, already employing reusable rocket. Currently, KARI has been developing a similar missile”,- said the head of the organization.
Ми смо следе пример америчке компаније СпацеКс, већ запошљава вишекратну употребу ракету. Тренутно, Кари развија сличан пројектил”,- рекао је шеф организације.

Kari Marie Norgaard is a Professor of sociology at the University of Oregon, a post she has held since 2011.
Кари Марие Норгорд је од 2011. професорка социологије на Универзитету у Орегону.

I have a Hamilton Beach single serve blender, and it's just as good as my sister's NutriBullet,” says Kari Clancy- and she's been making smoothies in her $15 machine for five years now.
Имам Хамилтон Беацх јединствени сервисни миксер, и то је исто као и НутриБуллет моје сестре", каже Кари Цланци- а већ пет година ради на машини од 15 долара.

Kari Elizabeth Byron[1](born December 18, 1974) is an American television host and artist, best known for her featured role on the Discovery Channel show MythBusters.
Кери Елизабет Бајрон[ 1]( ређена 18. децембра 1974.) је америчка тв водитељка, најпознатија по раду на емисији Дискавери канала, Разоткривачи митова.

As her home station reports, Korey still keeps her color bright with monthly appointments with her stylist, Kari Phillips, who has been coloring Corey's strands for over 15 years.
Како извјештава њена кућна станица, Кореи још увијек држи своју боју сјајном с мјесечним састанцима са својим стилистом, Кари Пхиллипс, који је бојао Цореијеве нити више од 15 година.

It is said that there was a Bock named Kari who booked into the soil with their horns and came home to their owners with red horns whereupon it was discovered Falun red paint.
Прича се да је било долар по имену Кари, који добио жути картон у земљи са својим роговима и дошао кући да његов власник са роговима црвеним након чега је откривено Фалу црвене фарбе.

The company was founded by Jamie Hyneman,[3][4] co-host with Adam Savage of MythBusters on the Discovery Channel. Many of the people who appear on MythBusters were originally employees of M5, notably Kari Byron.
Компанију је основао Џејми Хајнеман,[ 3][ 4] ко-водитељ са Адам Севиџом, емисије Разоткривачи митова Дискавери канала. Многи људи који се појављују на Разоткривачима митова су запослени у М5, попут Кери Бајрон.

Aleksandar Kari, PhD from the Military Academy is the leader of the award-winning research project“Investigation of dynamic vehicle conduct under the influence of firing force in integrated weapons”.
Пуковник др Александар Кари из Војне академије руководилац је награђеног истраживачког пројекта" Истраживање динамичког понашања возила под дејством сила опаљења интегрисаног наоружања".

Andy Griffith, Linda Purl, Kene Holliday, Nancy Stafford, Clarence Gilyard Jr., Brynn Thayer, Julie Sommars, Kari Lizer, Daniel Roebuck, and Carol Huston were all featured in the intros for their seasons.
Енди Грифит, Линда Перл, Кен Холидеј, Ненси Стафорд, Кари Лајзер, Џули Сомарс, Кларенс Гилјард Мл., Брин Тејер, Данијел Робак и Керол Хјустон су се појављивали у шпици у сезонама у којима су били.

Kari has also worked in Tekes Silicon Valley office for couple of years and his special interest is fast growing cleantech firms and developing countries like BRIC.
Kari je takođe nekoliko godina radio u Tekesovom predstavništvu u Silicijumskoj dolini, a posebno interesovanje gaji prema cirkularnoj ekonomiji, brzorastućim inovativnim IT firmama i zemljama u razvoju kao što je BRIC grupa.

The key is keeping your blood sugar levels steady throughout the day, according to Kari Kooi, RD, corporate wellness dietician at The Methodist Hospital in Houston, who recommends three light meals and two snacks at regular intervals.
Кључ је одржавање нивоа шећера у крви током читавог дана, каже Кари Коои, РД, корпоративни веллнесс диетичар у Методистичкој болници у Хјустону, који у редовним интервалима препоручује три лагана оброка и две грицкалице.

Kari has also worked in the Tekes Silicon Valley office for a few years and his special interests are circular economy, fast growing cleantech firms and developing countries like BRIC.
Kari je takođe nekoliko godina radio u Tekesovom predstavništvu u Silicijumskoj dolini, a posebno interesovanje gaji prema cirkularnoj ekonomiji, brzorastućim inovativnim IT firmama i zemljama u razvoju kao što je BRIC grupa.

Generosity is something that is always present in a relationship, and nothing is expected in return. When relationships are stable, I want to offer more to show my love for a partner. In a harmonious couple, partners are generous to each other, not expecting anything in return,”says family psychologist Kari Carroll.
Великодушност је нешто што је увијек присутно у вези и ништа се не очекује у замјену. Када су односи стабилни, желим да понудим више да покажем своју љубав према партнеру. У хармоничном пару, партнери су великодушни једни према другима, не очекујући ништа заузврат“, каже породични психолог Кари Карол.

The band members- Pertti Kurikka(guitar), Kari Aalto(singer), Sami Helle(bass) and Toni Välitalo(drums)- believe that their performance at the Eurovision would tell people about the Down syndrome and help support new social programs for mentally ill people.
Чланови групе- Перти Курика( гитариста), Кари Алто( певач), Сами Хале( басиста) и Тони Валитало( бубњар)- верују да ће њихов наступ на Евровизији подићи свест људи у вези са дауновим синдромом и помоћи друштвене програме за ментално оболеле особе.

Why it Worked"Not only has walking been shown to help people lose weight, but it's also one of the best activities new moms can do because they can do it anywhere for any length of time, even if that's only 5 minutes," says trainer Kari Anderson, the American Council on Exercise's 2003 Fitness Director of the Year--and mom of three.
Није само показано да је ходање помогло људима да изгубе тежину, већ је то и једна од најбољих активности које нове маме могу учинити јер могу то радити било гдје у било које време, чак и ако је то само 5 минута", каже тренер Кари Андерсон, Амерички савет на вежбању Директор године 2003. године и мама од три.

(From left) Finland's Interior Minister Kari Rajamaki, Britain's Home Secretary John Reid and EU Commission Vice President Franco Frattini hold a press conference at Britain's Home Office on Wednesday(16 August) in London.[Getty Images].
( Sleva) Finski ministar unutrašnjih poslova Kari Rajamaki, britanski ministar unutrašnjih poslova Džon Rid i potpredsednik Evropske komisije Franko Fratini u sredu( 16. avgusta) na konferenciji za novinare u britanskom ministarstvu unutrašnjih poslova u Londonu.[ Geti Imidžis].

In long-term relationships, the surest way to keep a spark between loving people is to regularly celebrate the partner's contribution to life together. People want to be reminded that they are valuable to you, and happy couples understand that this should happen often. Recognizing such efforts by your half creates an even deeper connection,”says Kari Carroll.
У дугорочним односима, најсигурнији начин да се одржи искра између људи који воле је да редовно славимо партнерски допринос заједничком животу. Људи желе да се подсете да су вам драгоцени, а срећни парови схватају да би се то требало дешавати често. Препознавање таквих напора од стране ваше половине ствара још дубљу везу“, каже Кари Карол.

As literary scholar Kari Lokke writes, The Last Man, more so than Frankenstein,"in its refusal to place humanity at the center of the universe, its questioning of our privileged position in relation to nature… constitutes a profound and prophetic challenge to Western humanism.".
Како књижевник Кари Локе наводи, Последњи човек, више него Франкенштајн,„ у свом одбијању да постави човечанство у центар свемира, његово испитивање нашег привилегованог положаја у односу на природу… представља дубок и пророчки изазов западњачком хуманизму”.

Among the major soloists with whom Daniel Raiskin has appeared are Emanuel Ax, Nelson Freire, Martin Fröst, Alban Gerhardt, Vadim Gluzman, Natalia Gutman, Kari Kriikku, Lang Lang, Francois Leleux, Jan Lisiecki, Alexei Lubimov, Albrecht Mayer, Daniel Müller-Schott, Olli Mustonen, Steven Osborne, Julian Rachlin, Benjamin Schmid, Julian Steckel, Anna Vinnitskaya and Alexei Volodin.
Među najznačajnijim solistima sa kojima se pojavio Danijel Rajskin su Emanuel Eks, Nelson Freire, Martin Frost, Alban Gerhart, Vadim Gluzman, Natalija Gutman, Kari Kriku, Lang Lang, Fransoa Lelo, Jan Lisjecki, Aleksej Ljubimov, Albreht Majer, Danijel Miler-Šot, Oli Mustonen, Stiven Ozborn, Džulijan Rahlin, Bendžamin Šmit, Džulijan Štekel, Ana Vinickaja i Aleksej Volodin.

Ambassador of Finland in Belgrade Kari Veijalainen and Deputy Chief of Mission of the Swiss Confederation, Stefan Klotzli who spoke of the reasons why these countries are not in NATO, opportunities for intensive security cooperation of one state even if it is not a member of Alliance and about the security cooperation within the PfP.
Ambasador Republike Finske u Beogradu Kari Veijalainen i zamenik šefa misije Švajcarske Konfederacije, Štefan Kolcli koji su govorili o razlozima zbog kojih ove države nisu u NATO, mogućnostima za intenzivnu bezbednosnu saradnju države i ako država u pitanju nije članica i najzad, o tokovima bezbednosne saradnje u okviru PzM.

A producer of the show visited the house to apologize,[42] followed by Savage and Hyneman; Savage later stated that production of the series would not be suspended because of the incident.[43] Savage and Kari Byron returned to Dublin High School on February 22, 2012, to participate in a moderated panel session at Dublin High School's Engineering and Design Academy Open House during National Engineers Week 2012, in part to help repair relations with the community.
Продуцент емисије је дошао лично да се звини власнику куће,[ 42] као и Севиџ и Хајнеман. Севиџ је касније изјавио да продукција емисије неће бити суспендована због инцидента.[ 43] Севиџ и Кери Бајрон су се вратили у Даблин гимназију 22. фебруара 2012. године, да учествују на трибини, како би поправили однос са локалном заједницом.

This arrangement continued until August 2014, when it was announced at the end of"Plane Boarding" that Tory Belleci, Kari Byron, and Grant Imahara would be leaving the show, leaving only Hyneman and Savage as presenters and taking the show back to its origins.[2][3] On October 21, 2015, it was announced that Mythbusters would air its 14th and final season in 2016.
Овај аранжман је наставио све до августа 2014. године, када је најављено ће чланови Тори Белечи, Кери Бајрон, и Грант Имахара напустити емисију, остављајући само Хајнемана и Севиџа као водитеље.[ 2][ 3] Почетком 2016. године почела је да се емитује последња сезона емисије.

A research team led by Professor Flavio Maran of the University of Padova(Italy) and Academy Professor Kari Rissanen of the University of Jyväskylä(Finland) has published in the Journal of the American Chemical Society a research study that demonstrates how it is possible to obtain very high quality crystals formed of gold nanoparticles.
Истраживачки тим на челу са професором Флавио Маран са Универзитета у Падови( Италија) и Академије проф Кари Риссанен са Универзитета Јиваскила( Финска) је објављен у Јоурнал оф тхе Америцан Цхемицал Социети студијска истраживања која показују како је могуће добити врло квалитетни кристали формиран од златних наночестица.