Примери коришћења Kashi на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And my Kashi.
I moja Kaši.Kashi persistently refused.
Kashi je to uporno odbijao.After coming to Kashi.
Kad smo došli u Kashi.Mother, Kashi or your son?
Majku, Kaši, ili svog sina?I'm not in Kaaba or Kashi.
Ja nisam ni u Kabi, ni Kaši.Kashi, give me a grain-basket.
Kaši, daj mi korpu za žito.I have left you alone, Kashi.
Ostavio sam te samu, Kaši.Kashi as prevention of constipation.
Касхи као превенција затвора.Have this, Mahadeo and Kashi.
Uzmite ovo, Mahadeo i Kaši.Kashi. Good for heartburn use of cereals.
Касхи. Добро за жгаравицу.I suggest, we don't tell Kashi.
Predlažem, da ne kažemo Kaši.Mahadeo, Kashi, you're not to say a word.
Mahadeo, Kaši, da niste pisnuli.Sorry, we were heading for Kashi.
Žao mi je, mi idemo za Kaši.Kashi, you are as dear to me as Mastani.
Kaši, draga si mi isto kao Mastani.It is time to call Kashi and Mother.
Vreme je da se pozove Kaši i majka.One is Kashi Naresh and the other is the Dom king.
Jedan je Kaši Nareš, a drugi je Dom.I could ask him for some cream from Kashi.
Mogao bih da mu tražim malo krema iz Kashija.Kashi for constipation will help to avoid ailments.
Касхи за затвор ће помоћи да се избегну тегобе.But I cannot meet you till I, myself, don't inform Kashi of our relationship.
Ali, ne možemo se videti dok ne kažem Kaši za nas.Kashi, too, must be present in the diet of a tiny pet.
The father had already realized the wrong he had done in forcibly bringing Kashi to Calcutta.
Otac je već shvatio koliko je pogrešio što je Kashija silom odveo u Kalkutu.If Kashi desires"… she can see you and Nana from her chambers.
Ako Kaši želi može videti vas i Nanu iz svojih odaja.It has also been important historically, with many former provincial or imperial capitals(such as Kannauj, Kampilya, Kara,Prayag or Allahabad, Kashi, Pataliputra or Patna, Hajipur, Munger, Bhagalpur, Baranagar, Murshidabad, Baharampur, Nabadwip, Saptagram and Kolkata) located on its banks.
Она је исто тако била историјски важна, са мноштвом бивших покрајинским или империјалним престоницама( као што су Канауж, Кампилја, Кара,Алахабад, Каши, Патна, Хажипур, Мунгер, Багалпур, Муршидабад, Бахарампур, Набадвип, Саптаграм, Колката и Дака) лоцираним на њеним обалама.Kashi is also very desirable, especially from whole grains.
Касхи је такође веома пожељно, поготово од целих житарица.Rooted in the hearts of many Hindus is the belief that if you breathe your last in Kashi(Varanasi) you attain what is popularly known as'Kashi Labh' or'the fruit of Kashi'- moksh or"release from the cycle of rebirth impelled by the law of karma".
У срцима многих хиндуса укорењено је веровање да ако напустите тело у Касхи( Варанаси) постижете оно што је популарно познато као“ Касхи Лабх“ или„ плод Касхи“- ослобођење( моксх) или“ ослобађање.Kashi… We should've sewn the flag green, to the mistress's liking!
Kaši, bolje da smo šile zelene zastave po želji ljubavnice!There is a story about an Indian temple in Kashi Vishwanath which contains a large room with three time-worn posts in it, surrounded by 64 golden disks.
Постоји прича о индијском храму у Каши Вишванату, који садржи велику собу са три поруке које су истрошене кроз време и које су окружене са 64 златна диска.Kashi is an affordable tool that can be found in the kitchen of every hostess.
Касхи је приступачан алат који се може наћи у кухињи сваке хостесе.In the past, the town was known as Kashi and later Benaras, before residents settled on Varanasi, a reference to the Varuna and Assi, two tributaries of the Ganges which come alongside one another in the heart of the holy city.
У прошлости, град је био познат као Касхи, а касније и Бенарас, пре него што су се становници населили на Варанаси, позивајући се на Варуна и Асси, двије притоке Ганга које се састају у срцу свијета.Kashi are an excellent tool for the prevention and treatment of constipation in adults and children.
Касхи су одличан алат за превенцију и лечење констипације код одраслих и деце.
