Sta znaci na Srpskom KATSU - prevod na Српском

• кацу
• katsu
• kacu
• катсу

Примери коришћења Katsu на Енглеском и њихови преводи на Српски

Katsu's making us a whole tuna tataki platter.
Katso nam je napravio celu tepsiju" tatakija".

Max Ferris and another WLVU student, Alice Katsu.
Maxom Ferrisom i drugim WLVU studentom, Alice Katsu.

The same Hideo Katsu the Batman has been observing of late?
Isti Hideo Kacu kog je Betmen nadgledao?

Yes, it's clear now that they worked together to take down Katsu as a vigilante team.
Da, sada je jasno da su radili zajedno da bi sredili Kacua, Kao tim osvetnika.

Naming names, with Katsu at the top of a yakuza family.
Ime za imenom, sa Kacuom kao glavnim Jakuza porodice.

Katsu was born in Edo(present day Tokyo) to a low-ranking retainer of the Tokugawa Shogun.
Кацу је рођен у Еду( данашњи Токио) од стране ниже ранкираног пратиоца Токугава Шогуна.

The more important role for government is to carry out the necessary structural reforms so that investments in research bear fruit," Katsu said.
Važnija uloga za države je da sprovode neophodne strukturne reforme da bi ulaganja u inovacije donela korist", rekao je Kacu.

His father, Katsu Kokichi, the subject of the autobiography, Musui's Story, was the ill-behaved head of a minor samurai family.
Његов отац, Кацу Кокичи, судећи по аутобиографији, био је глава породице ниже класе самураја и човек лоше нарави.

Among the other officials participating in the Sofia meeting were World Bank Vice President Shigeo Katsu and EU Commissioner for Regional Policy Danuta Huebner.
Među drugim zvaničnicima koji su učestvovali na sastanku u Sofiji bili su potpredsednik Svetske banke Šigeo Katsu i komesarka EU za regionalnu politiku Danuta Ibner.

However, Katsu Kaishū persuaded Ryōma of the necessity of a long-term plan to increase Japan's military strength.
Али, Кацу Каишу успева да убеди Рјому у своје политичке намере и нужности постојања дугогочног плана да повећа јапанску војну моћ.

Due to Japan's former policy of isolation, the crew had little experience on the open ocean, and during a storm, her Captain Katsu Kaishu, Admiral Kimura and much of the crew fell ill.
Због Јапанске политике изолације, посада је имала мало пловног прекоокеанског искуства па су при уласку у олују, њен капетан Кацу Каишу, адмирал Кимура и већина посаде оболела од морске болести.

Katsu Kaishū eventually rose to occupy the position of commissioner(Gunkan-bugyō) in the Tokugawa navy.
Катсу Кашу се у једном тренутку уздигао до високе позиције комисионера( Gunkan-bugyō) у морнарици Јапана( тада још под Токугавином владавином).

Under the advice of Dutch naval officers, Katsu served as head naval cadet at the Nagasaki Naval Academy between 1855 and 1859.
По препоруци холандских морнаричких официра, Кацу постаје директор у морнаричкој школи у Нагасакију отвореној у периоду од 1855 до 1859. године.

We might decide to create a loose network of youth representatives with a shared agenda or agree to take joint action on specific advocacy goals, but, whatever the outcome, we should all strive for specificity", Katsu said.
Možda ćemo odlučiti da stvorimo labavu mrežu predstavnika mladih sa zajedničkim programom, ili se dogovoriti da preduzmemo zajedničku akciju za specifične ciljeve, ali, kakav god bio ishod, svi treba da težimo specifičnosti», rekao je Katsu.

While a ronin, Ryōma decided to assassinate Katsu Kaishū, a high-ranking official in the Tokugawa shogunate and a supporter of both modernization and westernization.
Као ронин, Рјома одлучује да убије високо рангираног чиновника у Токугава Шогуинату Кацу Каишуа, који је био присталица модернизације и окретања ка Западу.

Young people, rarely part of the traditional power structures that protect vested interests and old practices, are not afraid to tackle seemingly intractable issues such as HIV/AIDS, climate change, debt, and the building of a truly global community, Katsu said.
Mladi ljudi, retko deo tradicionalnih struktura moći koje štite uticajne krugove i stare prakse, ne plaše se da dotaknu naizgled teška pitanja kao što su virus HIV-a/ Sida, promena klime, dugovi i izgradnja prave globalne zajednice, rekao je Katsu.

The name Kit Kat sounds very similar to a Japanese saying,“Kitto Katsu” or“Kitto Katto,” which is a good luck term meaning“you will surely win” and it is often said to students before a big exam.
KitKat čokoladice zbog naziva koji je sličan japanskim rečima„ kitto katsu“ što znači„ trijumf, sigurna pobeda“, se masovno kupuju od strane studenata pre ispita, za sreću.

But more importantly, we are gathered here because we all believe that young people are a tremendous source of untapped potential in world development, but that we haven't even come close to unlocking this potential," Katsu said in his opening remarks.
Međutim, ono što je još važnije, okupili smo se ovde zato što svi mi verujemo da mladi ljudi predstavljaju ogroman izvor neiskorišćenog potencijala u svetskom razvoju, a da se nismo ni približili oslobađanju tog potencijala», rekao je Katsu u svom govoru na otvaranju konferencije.

Because the candy bar's name coincidentally sounds like the Japanese expression Kitto Katsu, which translates to“You will surely win,” it is a popular good-luck gift for students ahead of university exams.
Због тога што име слатког чарапа случајно звучи као јапански израз Китто Катсу, што значи" сигурно ћете победити", то је популаран поклон за ученике испред универзитетских испита.

World Bank Vice President for Europe and Central Asia Shigeo Katsu said one of the purposes of the conference was to assess the progress achieved over the past 12 months in four priority areas: education, employment, conflict prevention and resolution, and risky behaviours and HIV/AIDS.
Potpredsednik Svetske banke za Evropu i centralnu Aziju Šigeo Katsu izjavio je da je jedan od ciljeva konferencije procena napretka koji je ostvaren u proteklih 12 meseci u četiri prioritetne oblasti: obrazovanju, zapošljavanju, sprečavanju i rešavanju sukoba, rizičnom ponašanju i kontroli virusa HIV-a/ Side.

Translating research and development into commercial success is key to achieving sustained, long-term economic growth," Shigeo Katsu, World Bank Vice President for the ECA region, said in his opening remarks at the conference.
Pretvaranje istraživanja i razvoja u ekonomski uspeh ključno je za postizanje održivog i dugoročnog ekonomskog rasta", rekao je u uvodnoj reči na konferenciji Šigeo Kacu, potpredsednik Svetske banke za oblast ECA.

Ryōma is often regarded as the"father of the Imperial Japanese Navy", as he worked under Katsu Kaishū's direction toward creating a modern naval force(with the aid of western powers) to enable Satsuma and Chōshū to hold their own against the naval forces of the Tokugawa shogunate.
Рјома се често сматра„ оцем модерне морнарице“, радећи и учећи поднаређењима Кацу Каишуа у циљу стварања модерне војске( уз помоћ западних снага) која би омогућила самурајске снаге Сацума и Чошу области у спору с феудалном шогунском влашћу.

Due to a coincidence of language, the candy bar's name sounds like the Japanese expression Kitto Katsu, which translates to“You will surely win,” so it is also a popular good-luck gift for students ahead of university exams.
Због тога што име слатког чарапа случајно звучи као јапански израз Китто Катсу, што значи" сигурно ћете победити", то је популаран поклон за ученике испред универзитетских испита.