Примери коришћења Keep asking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why you keep asking?
Što me to stalno pitaš?Keep asking that question.
Nastavite da postavljate to pitanje.You have to keep asking.
Moraš stalno pitati.People keep asking me about it.- Um-.
Also people keep asking.
Građani se i dalje pitaju.
Људи такође преводе
People keep asking me how I stay so young!
Ljudi me stalno pitaju kako uspevam da ostanem tako mlada!So the askers keep asking.
Građani se i dalje pitaju.I tell you, keep asking, and it will be given you!
Honestly, I don't know why you keep asking.
Iskreno, ne znam zašto me to stalno pitaš.People keep asking me that.
Ljudi me to stalno pitaju.If you know so much,then why you keep asking me?
Pa kad toliko znaš,zašto me stalno pitaš.Sorry I keep asking that.
Izvini što te to stalno pitam.Excuse me, isn't this more like individual therapy keep asking him?
Izvinite, je l' ovo individualna terapija kad stalno pitate njega?The boys keep asking about you.
Momci stalno pitaju za tebe.Keep asking the follow-up question until you have run out of“then what's”.
Nastavite da postavljate ta pitanja sve dok vam ne ponestane“ onda šta”.Why you keep asking me?
Zašto me stalno pitate jedno te isto?And the elevator leads to the isolater units,where we put people who keep asking"why?".
A lift vodi do samica,gde smeštamo ljude koji stalno pitaju" zašto?".You don't have to keep asking me that.
Ne moraš me to stalno pitati.People keep asking me what I'm doing to'get my old body back'.
Људи ме стално питају шта радим да се" свој стари тело".Beautiful organizations keep asking questions.
Prelepe organizacije stalno postavljaju pitanja.Mom and Dad keep asking when you're coming home, and I'm at a loss.
Mama i tata stalno pitaju kada dolaziš, a i ja sam na gubitku.Ozzy said in a statement"People keep asking me when I'm retiring.
Somebody says i keep asking about the bus and you say i've been in here before. just take it easy!
Uzimaju mi kofer, kažu stalno pitam za bus, a vi mi kažete da sam ovde već bila!I've got a few things I needto deal with and I don't wanna keep asking Rhonda to watch her.
Znam da je to uvijek isto, alimoram riješiti neke stvari a ne želim stalno tražiti od Rhonde da je čuva.Mister, you can keep asking me that question.
Gospodine, možete me stalno pitati to pitanje.They keep asking me where my crown is, and I tell them that my crown is in my heart, because without love- there is nothing.
Они ме стално питају где је моја круна, а ја им одговарам да је моја Круна у мом срцу, јер без љубави- нема ништа.The applicants keep asking to see the gym.
Kandidati stalno pitaju da im pokažem teretanu.People keep asking me about motivation- but I just have to look at the faces of all those people to know what I'm fighting for.
Ljudi me stalno pitaju o motivaciji, ali samo treba da pogledam lica ovih ljudi i da znam za šta se borim”.Good luck and keep asking questions.
Пуно поздрава и наставите да постављате права питања.They keep asking me where my crown is, and I tell them that my crown is in my heart, because without love- there is nothing.
Oni me stalno pitaju gde je moja kruna, a ja im odgovaram da je moja Kruna u mom srcu, jer bez ljubavi- nema ništa.
