What is the translation of " KEEP ASKING " in Russian?

• продолжаю спрашивать
• продолжают задавать
• постоянно спрашивают
• продолжать просить
• постоянно задают
• продолжаете спрашивать
• продолжаешь спрашивать
• продолжаешь задавать

Examples of using Keep asking in English and their translations into Russian

Keep asking questions.
Продолжай задавать вопросы.

The police keep asking questions.
Полиция продолжает задавать вопросы.

Keep asking myself: what did the killer want?
Постоянно спрашиваю себя, чего хочет убийца?

I couldn't keep asking how he was.
Не мог постоянно спрашивать, как он себя чувствует.

Just tell him or he will keep asking.
Просто ответьте ему, а то он будет продолжать спрашивать.

And I keep asking you when?
И я только спрашиваю тебя когда?

Is this one of those things where I keep asking, you keep sayingno"?
Это один из тех приколов когда я продолжаю спрашивать, а ты на все говоришь нет?

You keep asking me questions.
Ты продолжаешь задавать вопросы.

I know I shouldn't keep asking questions….
Знаю, что не должна продолжать задавать вопросы….

You keep asking me that.
Ты продолжаешь спрашивать у меня это.

Although Harry had offered to share his book with both of them, Ron had more difficulty deciphering the handwriting than Harry did, and could not keep asking Harry to read aloud or it might look suspicious.
Хотя Гарри предложил делить его книгу с ними обоими, но у Рона были бОльшие трудности, при расшифровке почерка, чем были у Гарри, и он не мог продолжать просить, чтобы Гарри читал вслух, иначе это могло бы выглядеть подозрительным.

I just keep asking myself.
Я просто продолжаю спрашивать себя.

I keep asking you what love is.
Я продолжаю спрашивать себя, что же такое любовь.

Still, observers keep asking questions.
И все же наблюдатели продолжают задавать вопросы.

You keep asking if there's anything.
Ты все спрашиваешь меня, есть ли что-нибудь.

It seems to be that, perhaps out of an excess of caution, my colleagues keep asking you indirect questions to which you can only reply in a roundabout way.
Похоже, из-за чрезмерной предосторожности, мои коллеги продолжают задавать вам косвенные вопросы, на которые вы можете ответить лишь отвлеченно.

They keep asking about her and crying.
Они постоянно спрашивают о ней и плачут.

Ever since that last mission, they keep asking me tactical questions and using the term"ghost op.
Со времен последней миссии они продолжают задавать вопросы и использовать термин" призрачные операции.

I keep asking myself what I did wrong.
Я все спрашиваю себя, что я сделал неправильно.

And they keep asking about you guys.
И они продолжают спрашивать о вас.

I keep asking myself the same question, over and over again.
Я не перестаю задавать себе один и тот же вопрос, снова и снова.

You can keep asking me questions.
Можете продолжать задавать мне вопросы.

I keep asking'em to let me join up with the underground Central Army.
Я продолжаю просить их позволить мне присоединиться к основной армии.

Laughter You keep asking if we are here?!?
Смех Ты продолжаешь спрашивать, здесь ли мы?!?

I keep asking myself the same question: if the reasons for delaying accession are not bureaucratic in nature, what are they?
Я постоянно задаю себе один и тот же вопрос: если причины затягивания с присоединением к Конвенции не носят бюрократического характера, то в чем они заключаются?

That is the question we all keep asking ourselves, one after another, from this rostrum.
Это вопрос, который постоянно задаем себе все мы, один за другим, с этой трибуны.

You keep asking me about this meeting.
Ты продолжаешь спрашивать меня об этой встрече.

Instead I… just keep asking her about the produce.
Но вместо этого… Продолжаю спрашивать о товарах.

You keep asking me to do this impossible stuff.
Вы продолжаете просить меня сделать невозможное.

You see, what I keep asking myself is… why Baltimore?
Знаете, я продолжаю спрашивать себя, почему Балтимор?