Примери коришћења Key driver на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Youth key driver of social change in region.
Млади кључни покретач друштвених промена у региону.S becomes a fundamental business measure& key driver for Kaizen.
A key driver is our sustainable dividend practice.
Ključni pokretač je naša održiva praksa dividendi.Piaget sees the individual's active acts as a key driver of development.
Пијаже види активне радње појединца као кључни покретач развоја.Innovation is the key driver of long-term growth- and to development of sustained competitive advantages.
Иновација је кључни покретач дугорочног раста- и развоју одрживих конкурентских предности.S has become a fundamental business measure and key driver for Kaizen.
S postaje fundamentalna mera poslovanja i ključni pokretač kaizena.Infrastructure is a key driver of economic prosperity, sustainable development and inclusive growth.
Takođe se ukazuje da je infrastuktura ključni pokretač ekonomskog prosperiteta, održivog razvoja i inkluzivnog rasta.One answer is compassion, obviously,which is a key driver of altruism.
Jedan od očitih odgovora je samilost,koja je ključni pokretač altruizma.We believe that the perspective of EU membership is a key driver of reforms, guarantor of stability, democracy, further economic development and competitiveness of our region.
Вјерујемо да је перспектива чланства у ЕУ кључни покретач реформи, гарант стабилности, демократије, даљег економског развоја и конкурентности нашег региона.According to the report, rise in smartphone penetration will be a key driver for market growth.
Prema ovom izveštaju, povećana potreba za upravljanim data centrima će biti ključni pokretač za rast tržišta.He described human capital as a key driver of sustainable, inclusive economic growth, saying investing in health and education has not got the attention it deserves.
Prema njegovim rečima, ljudski kapital je ključni faktor podsticaja održivog i inkluzivnog ekonomskog rasta, ali investiranje u zdravstvo i obrazovanje A friendly Federal Reserve has also been a key driver of the 2-year yield.
Пријатељска Федерална резерва такође је била кључни покретач приноса од 2 године.Among these, the Youth Guarantee has been a key driver, promoting effective action by Member States, improving coordination among different actors, breaking down silos and building partnerships across policy areas, and facilitating structural reform and innovation in policy design.
Међу њима, Гаранција за младе била је кључни покретач, промовишући ефикасне пројекте држава чланица, унапређивањем координације различитих актера, изградњом партнерстава између различитих јавних политика, и подржавајући структурне реформе и иновације у креирању јавних политика.His first point that Slavery was“a key driver” of wealth of the United States.
На првом месту је његова оцена да је" ропство било кључни покретач формирања америцког богатства".While VW has the extra motivation of wiping the Dieselgate scandal from public memory, the key driver is regulation.
Док ВВ има додатну мотивацију да обрише Диеселгате скандал из јавне меморије, кључни покретач је регулација.Diversity and inclusion are essential and a key driver to creativity, innovation and invention.
Mi verujemo da su različitost i inkluzivna kompanijska kultura ključni pokretač za kreativnost, inovacije i izume.The Jadar project represents a significant opportunity for the private sector to contribute to the development of the mining industry in Serbia and to be a key driver of foreign direct investments.
Projekat„ Jadar” predstavlja značajnu priliku da privatni sektor doprinese razvoju rudarskog sektora u Republici Srbiji i da bude ključni pokretač stranih direktnih investicija.The focus of the programme is on understanding digital technologies as the key driver of public and private-sector developments across the world, and how to make sure that digitisation brings about sustainable and green growth and development.-.
Фокус програма је на разумевању дигиталних технологија као кључног покретача развоја у јавном и приватном сектору широм свијета и како осигурати да дигитализација доведе до одрживог и зеленог раста и развоја.According to the report,increase in adoption of big data will be a key driver for market growth.
Prema ovom izveštaju,povećana potreba za upravljanim data centrima će biti ključni pokretač za rast tržišta.It also said,“Improved net access was a key driver of other social goals”.
Takođe, u izveštaju piše da je poboljšani pristup mreži bio ključni pokretač nekih drugih društvenih ciljeva.Slower pace of structural reform would be reflected in slower growth of investment spending as a key driver of economic activity.
Спорији темпо спровођења структурних реформи одразио би се на спорији раст инвестиционе потрошње као кључног покретача привредне активности.We believe that a company culture focused on Diversity& Inclusion is a key driver for creativity, innovation, and competitive advantage.
Mi verujemo da su različitost i inkluzivna kompanijska kultura ključni pokretač za kreativnost, inovacije i izume.During the Obama administration, Peck says,search engine advertising was a key driver of new signups.
Током Обамине администрације, каже Пецк,оглашавање на претраживачима било је кључни покретач нових пријава.It is no longer a back-room utility language, but a major force in web application creation andsystems management, and a key driver of the explosion in big data analytics and machine intelligence.
On više nije uslužni jezik u pozadini, već glavna sila u razvoju veb aplikacija iupravljanju sistemima i ključni pokretač iza eksplozije analitike Big Data i mašinskoj inteligenciji.Mainstream economic analysis has highlighted increased levels of primary andsecondary education as a key driver of long-term economic growth.
Економска анализа истакла је повећани ниво основног исредњег образовања као кључни покретач дугорочног економског раста.Inflammation: Some studies show reductions in markers of inflammation, a key driver of many chronic diseases.
Upale- Neke studije pokazuju smanjenje markera upale, glavnih pokretača brojnih hroničnih bolesti.Inflammation: Studies have shown reductions in markers of inflammation, a key driver of many chronic diseases.
Upale- Neke studije pokazuju smanjenje markera upale, glavnih pokretača brojnih hroničnih bolesti.According to the report,increase in number of data centers will be a key driver for market growth.
Prema ovom izveštaju,povećana potreba za upravljanim data centrima će biti ključni pokretač za rast tržišta.According to the report,growth in data center cooling market will be a key driver for market growth.
Prema ovom izveštaju,povećana potreba za upravljanim data centrima će biti ključni pokretač za rast tržišta.On Education it remains absolutely necessary to improve the quality of education,which is a key driver of long-term competitiveness and growth.
Po pitanju obrazovanja, i dalje je apsolutno neophodno da se unapredi kvalitet obrazovanja,što je ključni pokretač dugoročne konkurentnosti i rasta.
