Sta znaci na Srpskom KIDNEY DAMAGE - prevod na Српском

• оштећења бубрега
• oštećenje bubrega
• oštecenje bubrega
• оштећење бубрега
• оштећењем бубрега

Примери коришћења Kidney damage на Енглеском и њихови преводи на Српски

The kidney damage isn't so bad.
Oštecenje bubrega i nije toliko strašno.

Female, late 20s, kidney damage.
Žena, kasne dvadesete, oštecenje bubrega.".

Kidney damage generally cannot be reversed in this stage;
Оштећење бубрега углавном се не може преокренути у овој фази;

Did you know that eating alone can cause kidney damage?
Znate li da ako jedete sami prouzrokujete oštecenje bubrega?

Each of them suffered kidney damage, but I've been unable to find the cause.
Svi su imali oštećenja bubrega, ali ne mogu da nađem uzrok.

Seven of the young patients may now have permanent kidney damage.
Седам младих пацијената сада може имају стално оштећење бубрега.

They could've had a seizure, kidney damage, gone into a coma.
Mogle su da imaju epileptični napad, oštećenje bubrega, da upadnu u komu.

People with kidney damage may need to take a reduced dose of tenofovir.
Људи са оштећењем бубрега можда треба да узму смањену дозу тенофовир.

A urine albumin test, or ACR, can help detect kidney damage.
Узорак теста на албумин или АЦР може помоћи у откривању оштећења бубрега.

Long-term overdose: kidney damage, heart, liver enlargement, increased bone fragility, anemia.
Дугорочна предозирање: оштећење бубрега, срца, јетре проширење, повећана кост нестабилност, анемија.

The cause of death is most often are irreversible kidney damage and infection.
Узрок смрти је најчешће су неповратне оштећења бубрега и инфекција.

The kidney damage is reversible, and with the right therapy, he should regain full neurological function.
Oštecenje bubrega je reverzibilno i sa pravom terapijom… povratice potpunu neurološku funkciju.

The disintegration of red blood cells leads to kidney damage and fetal brain.
Распад црвених крвних зрнаца доводи до оштећења бубрега и фетуса мозга.

Kidney damage is typical not only for the most common form of secondary amyloidosis, but also in the primary, including hereditary amyloidosis.
Оштећење бубрега је типично не само за најчешћи облик секундарне амилоидоза, али иу основном, укључујући и наследне амилоидоза.

Other dangers of NSAIDs are exacerbating asthma and causing kidney damage.
Druge nuspojave NSAID lekova su pogoršanje astme i uzrokovanje oštećenja bubrega.

Systemic manifestations of the disease, especially kidney damage, heart and lungs, sometimes leading to death.
Системски манифестација болести, нарочито оштећење бубрега, срца и плућа, понекад доводи до смрти.

Symptomatic arterial hypertension often develops on the background of kidney damage.
Симптоматска артеријска хипертензија се често развија на позадини оштећења бубрега.

The fact that treatment with penicillins can provoke kidney damage has been known since the 50s of the last century.
Чињеница да лечење пеницилинима може изазвати оштећење бубрега познато је још од 50-их година прошлог века.

When choosing a dose of antibiotics should take into account the severity of kidney damage.
Приликом избора дозе антибиотика треба узети у обзир озбиљност оштећења бубрега.

Masked hypertension in chronic kidney disease raises kidney damage, cardiovascular damage risk: Study.
Маскирана хипертензија код хроничне болести бубрега подиже оштећење бубрега, ризик од кардиоваскуларног оштећења: Студија.

An allergic reaction of the body to the bacterium and its toxins cause temporary kidney damage.
Алергијска реакција организма на бактерију и њене токсине узрокује привремено оштећење бубрега.

If your pet is suffering from kidney damage or kidney failure, he will not be able to properly process both calcium and phosphate as he should.
Ако ваш љубимац пати од оштећења бубрега или бубрега, он неће моћи исправно обрађивати како калцијум, тако и фосфат како би требао.

If a sudden obstruction is rapidly diagnosed and repaired, kidney damage is less likely.
Ако се опструкција дијагностицира и поправи брзо, оштећење бубрега је мање могуће.

Depending on the degree of kidney damage, acuteJade can last from one to two weeks and end with either recovery, or(with uremia phenomena) the death of the animal.
У зависности од степена оштећења бубрега, акутни нефритис може трајати од једне до две недеље и завршити било са опоравком или( са знацима уремије) уз смрт животиње.

Spend for the diagnosis of chronic kidney disease, and to evaluate the severity of kidney damage.
Проведите за дијагнозу хроничне болести бубрега, и да се процени озбиљност оштећења бубрега.

Common non-prescription pills like ibuprofen and naproxen(NSAID's) can cause kidney damage if taken too regularly over a prolonged period,” Dr. Simon says.
Uobičajene tablete koje se dobijaju bez recepta, kao što su ibuprofen i drugi mogu da izazovu oštećenje bubrega ako se redovno uzimaju tokom dužeg perioda“, kaže Dr Sajmon.

However, in about 25 per cent there is subsequent persistent high blood pressure or irreversible kidney damage.
Међутим, код око 25 процената постоји постојан висок крвни притисак или неповратна оштећења бубрега.

Researchers suspect that dehydrated children may face a bigger risk of kidney damage, since NSAIDS restrict blood flow to the blood-filtering components of the kidneys..
Истраживачи сумњају да дехидрирана деца могу да се суоче са већим ризиком од оштећења бубрега, пошто НСАИДС ограничава проток крви у компоненте за филтрирање крви бубрега..

Systemic lupus erythematosus: A chronic inflammatory condition that can lead to serious kidney damage over time.
Системски лупус еритематозус: Хронично инфламаторно стање које може довести до озбиљне оштећења бубрега током времена.

It is reported to be much less likely to cause gastrointestinal upset and kidney damage than older non-steroidal anti-inflammatory(NSAID) medications such as aspirin or phenylbutazone.
Пријављено је да је много мање вероватноћа да ће изазвати гастроинтестинални поремећај и оштећење бубрега него старији нестероидни антиинфламаторни лекови( НСАИД) као што су аспирин или фенилбутазон.