Sta znaci na Srpskom KING'S HORSES - prevod na Српском

• kraljevi konji

Примери коришћења King's horses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Without the king's horses.
Bez kraljevih konja.

The King's horses ran out of control and a chimney sweep stepped in to save him.
Kraljevi konji su se izmakli kontroli i odžacar se umešao da ga spase.

These are the King's horses.
To su kraljevi konji?

All the king's horses and all the king's men.
Сви краљеви људи All the King' s Men.

The left shoe."All the king's horses".
Leva cipela. Svi kraljevi konji.

And all the king's horses and all the king's…".
Svi kraljevi konji i svi kraljevi..

Only the very finest shit from the king's horses in the Louvre.
Samo najfinija govna od kraljevskih konja u Luvru.

All the king's horses and all the king's men.
Svi kraljevi konji, i svi kraljevi ljudi…".

That not even all the king's horses and all the king's men.
Ni svi kraljevi konji, ni svi kraljevi ljudi.

All the king's horses and all the king's men couldn't save Preston Blake from becoming a human Popsicle.
Svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi ne bi mogli spasiti Preston Blake-a da postane ljudski sladoled.

Not all the king's horses, not all the king's men.
Ni svi kraljevi konji, ni svi kraljevi ljudi.

All the king's horses… and all the king's men… couldn't put Humpty.
Svi kraljevi konji… i svi kraljevi ljudi… nisu mogli staviti Humpty.

Tell me what? That all the king's horses and all the king's men couldn't put Humpty-Dumpty back together again.
Da su svi kraljevi konji i svi kraljevi Ijudi ne bi mogli ponovo spojiti Hampti Damptija.

All the king's horses and all the king's men wish they had the technology I have.
Svi kraljevi konji, svi kraljevi podanici, poželješe imati moju tehnologiju.

So, it seems all the king's horses and all the king's men could indeed put humpty together again.
Tako, izgleda da svi kraljevi konji i kraljevi ljudi ipak mogu sastaviti Humptyja. Humpty Dumpty.

All the king's horses and all the king's men are being brought to bear to keep this thing together.
Svi kraljevi konji i ljudi se koriste kako bi sve ovo održali na gomili.

And all the king's horses and all the king's men-" How does it go?
I svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi, kako ono ide?

All the King's Horses" is based on Welsh folklore and the Arthurian cycle and features references to Taliesin and the Holy Grail.
All the King' s Horses", је заснован на велшком фолклору, и садржи референце о светом гралу.

All the king's horses, and all the king's men couldn't put the tiny twat together again!
Svi kraljevi konji, i svi kraljevi konji, nisu mogli spojiti mališu ponovo!

All the King's horses, and all the King's men couldn't put…" dadada dadada dadada da.
Svi Kraljevi konji, i svi Kraljevi ljudi Ne mogu staviti…" dadada dadada dadada da.

All the king's horses and all the king's men… will never gather up all the plastic and put the ocean back together again.
Svi kraljevi konji i svi kraljevi ljudi… nikada neće sakupiti svu plastiku i ponovo sastaviti okean.

You have returned the king's horse.
Vratili ste kraljevog konja?

The king's horse, to the gates!
Kraljev konj! Otvorite kapiju!

Here's the King's horse!
Evo kraljevog konja!

That's the King's horse.
To je Kraljev konj.

Careful with the King's horse!
Pazljivo sa kraljevim konjem!

What have you done with the king's horse? King?
Šta ste radili s kraljevim konjem?

Last June saw Emily Davison crushed to death beneath the hooves of the King's horse!
Prošlog juna… video sam Emili Dejvison… pregaženu na smrt kopitama kraljevog konja!

She died after being hit by the King's Horse at the 1913 Derby when she walked onto the track during the race.
Умрла је након што је ударио коњ краља Џорџа V на дербију 1913. године када је током саме трке изашла на стазу где је ударио коњ пуном брзином.

Several theories have been put forward, including accident, suicide, or an attempt to pin a suffragette banner to the king's horse.
Изложено је неколико теорија, укључујући несрећу, самоубиство или покушај прикивања натписа организације на краљевог коња.