Примери коришћења King saul на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But King Saul, he was jealous.
Biblical Personalities: King Saul.
Библијска картица: Краљ Саул.King Saul is an example to that.
Kralj Saul je upozoravajuć primer u tom pogledu.Samuel was disappointed in King Saul.
Како се Самуило опоравио од разочарања у краља Саула?King Saul had been trying to kill him for years.
Краљ Саул га је годинама прогонио.For years he ran for his life from jealous King Saul.
Касније је побегао од љубоморног краља Саула.King Saul is another example of this principle.
Kralj Saul je upozoravajuć primer u tom pogledu.David was in this place while running from King Saul.
Давид је живео у том граду, док се скривао од цара Саула.King Saul serves as a prime example of this in scripture.
Kralj Saul je upozoravajuć primer u tom pogledu.After David killed Goliath, King Saul brought him into his home.
Након што је Давид убио Голијата, краљ Саул га је поставио над својом војском.King Saul hated David and tried to kill him.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.Before David approached Goliath, King Saul tried to put his armor on him.
Након што је Давид убио Голијата, краљ Саул га је поставио над својом војском.King Saul became jealous and tried to kill David.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.His mood far from optimistic, King Saul positioned Israel's army on nearby Mount Gilboa.
Nimalo optimistički raspoložen, car Saul je razmestio izrailjsku vojsku blizu planine Gelvuje.King Saul, was jealous of David and tried to kill him.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.To secure the promised land,the Israelites must defeat the Philistines, but king Saul has lost God's blessing.
Да би се учврстили у обећаној земљи,Израелци морају победити Филистејце, али краљ Саул је изгубио Божију наклоност.King Saul was jealous of David and was trying kill him.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.The only woman in the Bible who is noted to have loved a man, Queen Michal was King David's childhood sweetheart, his first wife, and daughter of his great friend andgreater enemy, King Saul.
Једина жена за коју је Библија забележила да је волела неког мушкарца, царица Михала била је Давидова љубав из детињства, његова прва жена и кћи његовог највећег пријатеља инавећег непријатеља, цара Саула.King Saul was jealous of David and wanted to see him dead.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.It happened as they came, when David returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out of allthe cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tambourines, with joy, and with instruments of music.
A kad se vraćahu, i kad se David vraćaše ubivši Filistejina,izlaziše žene iz svakog grada Izrailjevog pevajući i igrajući na susret caru Saulu, s bubnjevima i s veseljem i guslama.King Saul was envious of David and attempted to have him killed.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.And it came to pass as they came, when David was returned from the slaughter of the Philistine, that the women came out ofall cities of Israel, singing and dancing, to meet king Saul, with tabrets, with joy, and with instruments of musick.
A kad se vraćahu, i kad se David vraćaše ubivši Filistejina,izlaziše žene iz svakog grada Izrailjevog pevajući i igrajući na susret caru Saulu, s bubnjevima i s veseljem i guslama.King Saul was very jealous of David and was determined to kill him.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.Researchers from a joint expedition including the Hebrew University of Jerusalem, the Israel Antiquities Authority, and Macquarie University in Sydney, said they believe they have discovered the biblical city of Ziklag,a Philistine city where a young David sought refuge from King Saul.
Истраживачи са Јеврејског јерусалимског универзитета, Израелског института за старине и једног универзитета у Сиднеју верују да су пронашли библијски град Сиклаг,филистејски град у који је млади Давид утекао бежећи од цара Саула.King Saul was jealous of David and tried to kill him several times.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.The first is when King Saul of Israel tried contacting the deceased prophet Samuel through a medium.
Прва је када је израелски краљ Саул покушао да контактира умрлог пророка Самуила путем медијума.King Saul was jealous of David and was doing everything he could to kill him.
Kralj Saul je bio ljubomoran na Davida i pokušao je da ga ubije.King Saul of the Israelites had been sent by the Prophet Samuel to wipe out an ancient child-sacrificing enemy.
Kralj Saul izraelaski je poslat od proroka Samjuela da uništi starog neprijatelja.King Saul destroyed the Amalekites and took their king, Agag prisoner before killing him.
Kralj Saul je pokorio Amalika, a zatim je njihovog King Saul was jealous of young David, because the women sang,“Saul has slain thousands while David has slain ten thousands.”.
Car Saul je zavidio mladom Davidu zato što su žene pevale:„ 
