Примери коришћења Kinte на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My granddaddy is Kunta Kinte.
Kunta Kinte, here is your task.
Evo tvog zadatka, Kunta Kinte.You were the wart hog,Kunta Kinte.
Ti si bio divlji vepar,Kunta Kinte.Kunta Kinte's whiter than Denzil!
Kunta Kinte je belji od Denzila!Or in the last 10 minutes,Kunta Kinte?
Ili u zadnjih 10 minuta,Kunta Kinte?Kunta Kinte could ride and swim.
Kunta Kinte je znao da jaše i pliva.Your great-granddaddy's name was Kunta Kinte.
Ime vašeg pradede je Kunta Kinte.All right, Kunta Kinte, sit yourself down.
U redu, Kunta Kinte, sjedni se.The best kind" is not an answer,Kunta Kinte.
Najbolja" nije odgovor,Kunta Kinte.Kunta Kinte, are you to be a child forever?
Kunta Kinte, da li ces zauvek ostati dete?Never forget those things,Kunta Kinte.
Nikad ne zaboravi takve stvari,Kunta Kinte.My real name's Kizzy Kinte, after my daddy.
Ali moje pravo ime je Kizzy Kinte, po mom ocu.And about your real name being Kunta Kinte.
I da je tvoje pravo ime bilo Kunta Kinte.But I told Kunta Kinte he could take that business somewhere else.
Rekao sam Kunta Kinteu da može to odneti negde drugde.And about your real name being Kunta Kinte.
I u vezi tvog pravog imena koje je bilo Kunta Kinte.Look, Harriet Tubman,Kunta Kinte ain't sitting at the table, and, you know, this ain't a black history moment.
Vidi, Herijet Tabmen,Kunta Kinte nije sedeo za stolom i, znaš, ovo nije trenutak za crnacku istoriju.The slave masters in Roots made Kunta Kinte be called.
I should've known you weren't here for good Christian fellowship when you showed up with kunta kinte.
Trebala sam znati da nisi ovdje zbog dobrog kršćanskog druženja, čim si se pojavio s Kunta Kintom.I'm sorry for coming inside your new home without your permission,Kunta Kinte. I'm happy to see you.
Žao mi je štosam došla u tvoj novi dom bez tvoje dozvole, Kunta Kinte.He puts the reading in your rainbow,the Geordi in your La Forge, and the Kunta in your Kinte, Mr. LeVar Burton.
On je jedna boja u vašoj dugi, on je Džordi u vašem Laforžu ion je Kunta za vašeg Kintu, gospodin LeVar Barton.
