Sta znaci na Srpskom KNOWLEDGE ECONOMY - prevod na Српском

• ekonomiji znanja
• економије знања
• економија знања
• економију знања

Примери коришћења Knowledge economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Expanding The Knowledge Economy.
Развоју економије знања.

But the reality is that we've switched, and now we're in the knowledge economy.
Ali u stvarnosti je suprotno i sada smo u ekonomiji znanja.

This is the knowledge economy.
To je suština ekonomije znanja.

The knowledge economy will be the heart of international affairs in the coming decades.
Економија знања ће бити срце међународних односа у наредним деценијама.

What happened to the knowledge economy?
Šta utiče na ekonomiju znanja?

Adam Smith was more correct than Karl Marx. But the reality is that we've switched, and now we're in the knowledge economy.
Adam Smit bio više u pravu od Karla Marksa, ali u stvarnosti je suprotno i sada smo u ekonomiji znanja.

Its equivalent is the knowledge economy where wealth is created through exploitation of understanding economically.
Ekonomija znanja je njen ekonomski partner, pri čemu se bogatstvo stvara kroz ekonomsku eksploataciju razumevanja.

Globalization and the knowledge economy.
Глобализација и економија знања.

The second domain, knowledge economy, will be coordinated by the Novi Sad University Rector along with his Slovak colleague.
Други домен, економију знања, координираће ректор новосадског Универзитета, заједно са колегом из Словачке.

How would this affect the knowledge economy?
Šta utiče na ekonomiju znanja?

In the process of transition to a knowledge economy, it particularly lacks investment into education and a broader application of IT.
У процесу преласка на економију знања, посебно јој недостају улагања у образовање и шира примена IT-а.

It is the characteristic of the knowledge economy.
To je suština ekonomije znanja.

The knowledge economy is its economic counterpart, whereby wealth is created through the economic exploitation of understanding.
Ekonomija znanja je njen ekonomski partner, pri čemu se bogatstvo stvara kroz ekonomsku eksploataciju razumevanja.

World is moving towards knowledge economy.
Poslovni svet se kreće ka ekonomiji znanja.

Knowledge economy, as was defined by Peter Drucker and others, poses unprecedented challenges for companies and organizations.
Економија знања, као што је дефинисано Петер Друцкер и других, представља досад непознате изазове за компаније и организације.

The world is inching towards a knowledge economy.
Poslovni svet se kreće ka ekonomiji znanja.

A 21st century knowledge economy has to be based on education and innovation, and the recognition that a changing workplace requires life-long learning.
Ekonomija znanja u 21. veku zasniva se na obrazovanju i inovacijama, kao i na prihvatanju nužnosti doživotnog obrazovanja.

The economy is moving more towards the knowledge economy.
Poslovni svet se kreće ka ekonomiji znanja.

In postindustrial societies, whose development depends heavily on the knowledge economy, access to information has become a key to generating value and wealth element, which makes it a strategic factor.
У Постиндустриал друштвима, чији развој у великој мери зависи од економије знања, приступ информацијама постао је кључ за стварање вредности и богатство елемент, који је стратешки фактор чини.

You can ask yourself, what happens in a knowledge economy?
I možete se zapitati, šta se dešava u ekonomiji znanja?

Our goal, as she underlined, is that the Serbian economy is based on the knowledge economy, new technologies and creative industries that enable well-paid professions and long-term sustainable economic growth.
Naš cilj je da se srpska privreda zasniva na ekonomiji znanja, novim tehnologijama i kreativnim industrijama koje omogućavaju dobro plaćena zanimanja i dugoročno održiv ekonomski rast.

Develop the next generation of leaders in academia to drive a knowledge economy in the UAE;
Развити следећу генерацију лидера у академији како би се успоставила економија знања у УАЕ;

This strategy implies a future for Serbia based on the knowledge economy, faster social and economic integration, development based on new technologies and competitiveness, and improved opportunities for all.
Ова стратегија у будућности подразумева Србију засновану на економији знања, бржој друштвеној и економској интеграцији, развоју заснованом на новим технологијама и конкурентности и бољим могућностима за све.

However, governments in the region must support the knowledge economy if it is to flourish.
Međutim, da bi" ekonomija znanja" procvetala, mora imati podršku lokalnih vlada.

This year the Astana Economic Forum 2016 was held on May 25-26 in Astana, Kazakhstan under the theme"New economic reality: diversification, innovation and knowledge economy".
Астана, Казахстан, 25-26. мај: годишњи економски форум у Астани“ Нова економска реалност: диверсификација, иновација и економија знања”.

Even when it comes to higher education, which is supposed to matter more in the knowledge economy, there is no simple relationship between it and economic growth.
Čak i kad govorimo o visokom školstvu, koje bi trebalo da je vrlo važno u ekonomiji znanja, ne postoji jedostavna zavisnost između njega i ekonomskog rasta.

I congratulate Serbia for its efforts to learn from other regions about investing in knowledge economy.
Честитам Србији на напорима да учи од других региона о инвестирању у економију знања.

The aim of IAN Telecentar is, there to develop competencies required for active participation in the knowledge economy, finding new and better jobs, and adjusting to the needs of the labour market, through.
Cilj IAN Telecentra je razvoj potrebnih sposobnosti za aktivno učešće u ekonomiji znanja, pronalaženje novog/ boljeg posla i prilagođavanje potrebama tržišta rada, kroz.

I didn't learn how to make the good decisions about education and opportunity that you need to make to actually have a chance in this 21st century knowledge economy.
Nisam znao kako da donosim dobre odluke o obrazovanju i mogućnostima koje treba da donosite da biste uopšte imali nekakve šanse u ekonomiji znanja 21. veka.

The key issues on the preliminary agenda are as follows:"Culture and globalization","Global economy","Knowledge economy","Social institutions' development" and"Politics and international security".
То ће омладини из целог света омогућити да на различитим трибинама размотри кључне теме као што су„ Култура и глобализација“,„ Глобална економија“,„ Економија знања“,„ Развој друштвених институција“ и„ Политика и међународна безбедност“.