Sta znaci na Srpskom KNOWLEDGE OF FOREIGN LANGUAGES - prevod na Српском

• познавање страних језика
• poznavanje stranih jezika
• znanje stranih jezika

Примери коришћења Knowledge of foreign languages на Енглеском и њихови преводи на Српски

These include knowledge of foreign languages.
Tu je i znanje stranih jezika.

Knowledge of foreign languages is useful for everyone.
Poznavanje stranih jezika je korisno za svakoga.

International lawyer with the knowledge of foreign languages.
Међународни правник са знањем страних језика.

Good knowledge of foreign languages, especially English.
Одлично познавање страног језика, посебно на енглеском.

The exciting way to learn or improve the knowledge of foreign languages.
Образовање Узбудљива начин да науче или усаврше знање страних језика.

To improve knowledge of foreign languages;
Da poboljšaju znanje stranog jezika.

The Prime Minister's Office is planning to have Israel's student union recruit up to 550 students with knowledge of foreign languages from Israel's seven universities.
Кабинет премијера планира да из израелске студентске заједнице седам универзитета регрутује до 550 студената са знањем страних језика.

Knowledge of foreign languages may also increase your chances.
Poznavaoci stranih jezika takođe imaju mogućnost dodatne zarade.

Here two factors will play the main role- knowledge of foreign languages and your architectural preferences.
Овдје ће главну улогу играти два фактора- познавање страних језика и ваших архитектонских преференција.

Knowledge of foreign languages is very important in the modern world.
Poznavanje stranih jezika je izuzetno bitno u današnjem globalizovanom svetu.

This part of the resume should contain information about, among other knowledge of foreign languages and specialist qualifications.
Овај део животописа треба да садржи податке о, између осталог, познавању страних језика и специјалистичким квалификацијама.

Knowledge of foreign languages is one of the essential skills in the modern world.
Знање сртаних језика је једна од кључних вештина у савременом свету.

In contrast to other post-communist countries in the region, the people of Serbia have a more comprehensive education, a more contemporary approach to life, better knowledge of foreign languages and more readily accept new technologies and behaviors.
За разлику од других посткомунистичких земаља у региону, овдашње становништво има свестраније образовање, савременији приступ животу, боље познавање страних језика и спремније је за прихватање нових технологија и модела понашања.

Knowledge of foreign languages today is not only cultural, but also an economic necessity.
Познавање страног језика је данас не само корисно, већ и део опште културе.

The students dispose also with the needed knowledge of the higher mathematics, physics, theoretical electrotechnics, using and programing of computers, applied informatics, and also with the basic knowledge of foreign languages, economics, and management.
Студенти располажу и са потребним знањем Вишег математике, физике, теоријске електротехнике, користећи и програмирање рачунара, примењену информатику, као и са основним знањем страних језика, економије и менаџмента.

Professionalism, experience and knowledge of foreign languages, by opinion of Foreign Minister Ivan Mrkić, shall be the main criteria when selecting a diplomats.
Стручност, искуство и познавање страних језика представљаће, по речима министра спољних послова Ивана Мркића, основне критеријуме при избору дипломата.

The participating companies stated that the visitors' average marks during their studies weren't important, nor was their previous experience, but the desire of young and educated people to work on improving themselves, a willingness to learn and acquire new skills and the knowledge of foreign languages.
Kompanije učesnice su navele da im prosek tokom školovanja nije bitan, kao ni prethodno iskustvo, već želja mladih i obrazovanih ljudi da rade na sebi, spremnost da uče i stiču nove veštine, kao i poznavanje stranih jezika.

Professionalism, experience and knowledge of foreign languages, by opinion of Foreign Minister Ivan Mrkić, shall be the main criteria when selecting a diplomats.
Stručnost, iskustvo i poznavanje stranih jezika predstavljaće, po rečima ministra spoljnih poslova Ivana Mrkića, osnovne kriterijume pri izboru diplomata.

The overall assessment of candidates also includes the fol owing elements: results of previous education, professional experience in the field of cultural management, participation in national and international projects, published writ en works, and knowledge of foreign languages.
Укупна оцена коју је кандидат остварио састоји се од следећих елемената: успех у претходном школовању, професионално искуство везано за област културног менаџмента, учешће у домаћим и међународним пројектима, објављени писани радови, знање страних језика.

The influence on human education certainly has the knowledge of foreign languages, because it contributes to further improvement, better communication with business partners and friends, understanding of other cultures and habits- adapting to life abroad and much more.
Утицај на човеково образовање свакако има и познавање страних језика, јер оно доприноси додатном усавршавању, бољој комуникацији са пословним партнерима и пријатељима, разумевању других култура и навика- прилагођавању животу у иностранству и пуно тога још.

In contrast, student financial support systems are most restrictive in the French-speaking part of Belgium, Bulgaria, the Czech Republic, Greece, Croatia, Lithuania, Romania and Slovakia. Knowledge of foreign languages: This is often an important factor for deciding to study abroad.
Nasuprot tome, sistemi finansijske podrške su najrestriktivniji na francuskom govornom području Belgije, u Bugarskoj, Češkoj Republici, Grčkoj, Hrvatskoj, Litvaniji, Rumuniji i Slovačkoj. Znanje stranih jezika: Ovo je često važan faktor za donošenje odluke o studiranju u inostranstvu.

The influence on human education certainly has the knowledge of foreign languages, because it contributes to further improvement, better communication with business partners and friends, understanding of other cultures and habits- adapting to life abroad and much more. Interestingly enough, English had been taught at Kolarac before the Department of English Language and Literature at the University of Belgrade was founded.
Утицај на човеково образовање свакако има и познавање страних језика, јер оно доприноси додатном усавршавању, бољој комуникацији са пословним партнерима и пријатељима, разумевању других култура и навика- прилагођавању животу у иностранству и пуно тога још. Занимљив је податак да се у Београду енглески језик учио на Коларцу пре него што је основана Катедра за енглески језик и књижевност при Београдском универзитету.

The influence on human education certainly has the knowledge of foreign languages, because it contributes to further improvement, better communication with business partners and friends, understanding of other cultures and habits- adapting to life abroad and much more. Interestingly enough, English had been taught at Kolarac before the Department of English Language and Literature at the University of Belgrade was founded.
Uticaj na čovekovo obrazovanje svakako ima i poznavanje stranih jezika, jer ono doprinosi dodatnom usavršavanju, boljoj komunikaciji sa poslovnim partnerima i prijateljima, razumevanju drugih kultura i navika- prilagođavanju životu u inostranstvu i puno toga još. Zanimljiv je podatak da se u Beogradu engleski jezik učio na Kolarcu pre nego što je osnovana Katedra za engleski jezik i književnost pri Beogradskom univerzitetu.

Regarding the impact of the integration process on employment, it is important to say that knowledge of foreign language will become more important, as well as professional skills and knowledge, which will be one of the preconditions for successful employment of young people.
Što se tiče uticaja procesa integracija na zapošljavanje, bitno je reći da će na važnosti dobiti znanje stranog jezika, stručna znanja i veštine, koji će biti jedan od preduslova uspešnog zapošljavanja mladih.

Is it necessary to have knowledge of foreign language to apply for this post?
Da li je potreban formalni sertifikat o znanju stranog jezika pri apliciranju na ove programe?

Knowledge of one foreign language(preferably English);
Познавање једног страног језика( првенствено енглеског);

Knowledge of other foreign languages is desirable.
Poželjno je znanje još nekog stranog jezika.

Knowledge of a foreign language is required.
Znanje stranog jezika je potrebno.

Knowledge of a foreign language is required.
Neophodno je znanje stranog jezika.

Knowledge of a foreign language is an invaluable skill.
Znanje stranog jezike je neprocenjivo.