Sta znaci na Srpskom KNOWN FOR HIS WORK - prevod na Српском

• познат по свом раду
• познат по својим делима

Примери коришћења Known for his work на Енглеском и њихови преводи на Српски

Like Ritchie, he is known for his work at Bell Labs.
Kao i Riči, poznat je po svom radu za Bell laboratorije.

Karl Hermann Amandus Schwarz(25 January 1843 – 30 November 1921) was a German mathematician, known for his work in complex analysis….
Karl Hermann Amandus Schwarz; 25. јануар 1843- 30. новембар 1921 био је немачки математичар, познат по својим делима на пољу комплексне анализе.

He is known for his work; The Birth of Venus and Primavera.
Међу његовим радовима су познати" Рођење Венере"," Пролеће".

He is a professor at the Moscow State University and is known for his work in group theory, especially on the Burnside problem.
Професор је на Московском државном Универзитету и познат је по свом раду у теорији група, поготово на тему Бурнсајдовог проблема.

He is known for his work as an actor, screenwriter, director and producer.
Познат је по свом раду као глумац, сценарист, редитељ и продуцент.

Hardy(Feb. 7, 1877- Dec. 1, 1947) was an English mathematician known for his work in number theory and mathematical analysis.
Hardy; 7. фебруар 1877.- 1. децембар 1947.[ 1] био је енглески математичар познат по својим достигнућима у теорији бројева и математичкој анализи.

He is best known for his work on kinship and social structure, his theories of social evolution.
Радио је као адвокат. Најпознатији је по свом раду из област родства и социјалне структуре.

Max Ferdinand Scheler(August 22, 1874- May 19, 1928) was a German philosopher known for his work in phenomenology, ethics, and philosophical anthropology.
Макс Фердинанд Шелер 22. август 1874.- 19. мај 1928. је био немачки филозоф познат по свом раду из феноменологије, етике и филозофске антропологије.

Henryk Oskar- known for his work on folk traditions from Polish regions.
Хенрик Оскар- познат по свом раду на народним традицијама из пољских региона.

Max Ferdinand Scheler(German:; 22 August 1874- 19 May 1928) was a German philosopher known for his work in phenomenology, ethics, and philosophical anthropology.
Макс Фердинанд Шелер 22. август 1874.- 19. мај 1928. је био немачки филозоф познат по свом раду из феноменологије, етике и филозофске антропологије.

He is especially known for his work in the field of science and technology studies(STS).
Он је посебно познат по свом раду у области науке и технологије.

David Legge MBE(1947- 16 January 2012), known as Dave Lee, was a British comedian known for his work in pantomimes around Kent and his work on television.
Дејвид Лег( Бродстерс, 1947- Кентерберi, 16. јануар 2012), познат као Дејв Ли, био је британски комичар познат по свом раду у околини Кента и свом раду на телевизији.

Żuławski is also known for his work with actresses including Romy Schneider, Isabelle Adjani and Sophie Marceau.
Жулавски је такође познат по свом раду са глумицама међу којима су Роми Шнајдер, Изабел Ађани и Софи Марсо.

The Nobel Committee recognized his"excellent work on organometallic compounds[which]… led to new polymerization reactions and… paved the way for new and highly useful industrial processes".[1] He is also known for his work involving free-radicals, many-membered rings, and organometallic compounds, as well as the development of Ziegler-Natta catalyst.
Нобелов комитет је препознао његов„ одличан рад на органометалним једињењима( који је)… довео до нових реакција полимеризације и… утро пут новим и веома корисним индустријским процесима”.[ 1] Такође је познат по свом раду који укључује слободне радикале, вишечлане прстенове и органометална једињења, као и развој Зиглер-Ната катализатора.

Dr Persinger is also known for his work in studying the effects of ELF[extra-lowfrequency waves] on memory and brain function.
Др Персингер је такође познат по свом раду на проучавању ефеката ЕЛФ-а[ таласа врло ниске фреквенције] на памћење и мождане функције.

Boris Sidis was a psychologist who became known for his work with hypnosis and his interest in studying mental disorders.
Борис је био психолог који је брзо постао познат( и донекле озлоглашен) због свог рада са хипнозом и његовим проучавањем менталних поремећаја.

Nick Santora, known for his work on Prison Break and Scorpion, will write, executive produce, and act as showrunner for the upcoming series.
Nick Santora, poznat po svom radu na serijama Prison Break i Scorpion, ovde će imati dosta posla obzirom da je pisac, izvršni producent ali i režiser.

Efim Zelmanov-(born 1955) is a mathematician, Fields's laureate(1994), known for his work in the field of combinatorial problems of nonassociative algebra and group theory, in particular, proof of the weakened Burnside hypothesis.
Ефим Зелманов- рођен 1955. године је математичар, Фиелдсов лауреат( 1994), познат по свом раду на пољу комбинаторних проблема неасоцијативне алгебре и теорије група, посебно доказ ослабљене Бурнсидеове хипотезе.

Habermas is known for his work on the concept of modernity, particularly with respect to the discussions of rationalization originally set forth by Max Weber.
Habermas je poznat i po svom radu na konceptu modernosti, koji je napisao posebno u vezi sa raspravom o racionalizaciji, predstavljenoj od Maksa Vebera.

Peter Ludwig Berger(born March 17, 1929) is an Austrian-born American sociologist known for his work in the sociology of knowledge, the sociology of religion, study of modernization, and theoretical contributions to sociological theory.
Peter Ludwig Berger; Беч, 17. март 1929- Бруклајн, 27. јун 2017 био је амерички социолог аустријског порекла познат по свом раду у социологији знања, социологије религије, студија модернизације и теоријских доприноса социолошке теорије.

Friedman was also known for his work on the consumption function, the Permanent Income Hypothesis(1957), which Friedman referred to as his best scientific work..
Фридман је такође познат по свом раду на функцији потрошње, хипотезе о сталном приходу( 1957.), који је сам Фридман називао својим најбољим научним радом..

Paul John Flory(June 19, 1910- September 9, 1985) was an American chemist and Nobel laureate who was known for his work in the field of polymers, or macromolecules.[2] He was a leading pioneer in understanding the behavior of polymers in solution, and won the Nobel Prize in Chemistry in 1974"for his fundamental achievements, both theoretical and experimental, in the physical chemistry of macromolecules".
Пол Џон Флори( 19. јун 1910- 9. септембар 1985) је био амерички хемичар и нобеловац који је био познат по свом раду у области полимера, односно макромолекула.[ 1] Био је водећи пионир у разумевању понашања полимера у раствору и добио је Нобелову награду за хемију 1974.„ за своја фундаментална достигнућа, и теоријска и експериментална, у физичкој хемији макромолекула“.

He isn't just known for his work in Star Wars, though, but also in the James Bond movies, known as“The Real Q” in that context, and for designing the flying car in Chitty Chitty Bang Bang, among many other films he worked on.
Није познат по свом раду у филмовима Стар Варс, већ иу филмовима Јамес Бонд-а, познатији као" Реал К" у том контексту и за дизајнирање летећег аутомобила у Цхитти Цхитти Банг Банг, међу многим другим филмовима радио је.