Sta znaci na Srpskom KNOWN HIM - prevod na Српском

• ga poznavao
• znam ga
• ga upoznao
• га познавали
• ga poznavala
• ga poznavali
• ga znala
• znamo ga
• poznavala ga
• poznajem ga
• му познати

Примери коришћења Known him на Енглеском и њихови преводи на Српски

You must've known him.
Mora da si ga poznavao.

She had known him since childhood.
Poznavala ga je od detinjstva.

You might have known him.
Možda si ga poznavao.

She has known him since childhood.
Poznavala ga je od detinjstva.

Why would I have known him?
Zašto bih ga znala?

Known him since we were students.
Znam ga otkad smo bili studenti.

I wish I'd known him.
Volio bih da sam ga upoznao.

I've known him since I was four.
Znam ga od kada sam imala 4 godine.

Since I have known him.
Ali pošto sam ga poznavao.

I have known him since he was four.
Znam ga od kada je imao 4 godine.

I wish I'd known him.
Voleo bih da sam ga poznavao.

You've known him less than two months.
Сте му познати мање од два месеца.

Of course, I had known him.
Naravno da sam ga poznavao.

But I've known him my whole life.
Ali ja sam ga poznala čitavog svog života.

I really should have known him….
Sigurno bih ga prepoznala….

I should have known him, but I didn't.
Volio bi da sam ga upoznao, ali nisam.

I would like to have known him.
Voleo bih da sam ga upoznao.

I've known him since I was 7.
Tako verovatno i treba. Znam ga od svoje sedme.

How I wish I might've known him.
Voleo bih da sam ga poznavao.

I would have known him among ten thousand.
Ipak bi ga poznala među hiljadama.

You would if you'd known him.
Nedostajao bi ti da si ga znala.

I have known him ever since the year 94.
Ja sam ga upoznao davne 1994. godine.

I just wish I would've known him.
Volio bih da sam ga poznavao.

Gosh. Known him? A year and a half, I guess.
Bože, poznajem ga godinu ipo, mislim.

Would have liked to have known him.
Voleo bih da sam ga upoznao.

But others have known him in the past.
Али, други су му познати у прошлости.

If I was not told who he was I would not have known him.
Da ne znam ko je, ne bih ga prepoznala.

It's as though I've known him all my life.
Kao da sam ga poznavao celog života.

I have known him before he was even anything.
I to pre nego što sam ga upoznao, pre nego što sam bilo šta.

I am so happy to have known him!
Tako sam srećan što sam ga upoznao!