Sta znaci na Srpskom KNOWN YOU WERE COMING - prevod na Српском

• znao da dolaziš
• znao da dolazite
• znala da dolaziš
• znala da dolazite
• znali da dolaziš
• znala da ćete doći

Примери коришћења Known you were coming на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I'd have known you were coming.
Ako sam znao da dolaziš.

I would have put on a pot of coffee if I'd known you were coming.
Stavila bih kafu da sam znala da dolazite.

If I'd known you were coming.
Da sam znala da dolaziš.

Your brother, Esau. He must have known you were coming.
Tvoj brat Ezav je sigurno znao da dolaziš.

If I'd known you were coming, I'd have cleaned up.
Da sam znao da dolaziš, pospremio bih.

I'm so sorry. If I'd known you were coming-.
Izvinjavam se. Da sam znala da ćete doći.

If I had known you were coming, I would have freshened up.
Da sam znao da dolaziš, osvežio bih se.

Say, look, I wish I'd known you were coming.
Čuj, vidiš, voleo bih da sam znao da dolaziš.

If I'd known you were coming, I'd have made two cups.
Da sam znao da dolazite, skuvao bih dve šolje.

I'd have used a flare if I'd known you were coming.
Uzela bih signalne rakete da sam znala da dolaziš.

He must have known you were coming, because he's not here.
Sigurno je znao da dolazite, pošto nije ovdje.

I would've made more sandwiches if I'd known you were coming.
Napravila bih više sendviča, da sam znala da dolaziš.

If I had known you were coming.
Da sam znao da dolazite.

I would have brought you some food if I'd known you were coming.
Donio bih ti nešto hrane da sam znao da dolaziš.

I wish we'd known you were coming.
Voleo bih da smo znali da dolaziš.

She put some things into the sink to soak before going out… and she wouldn't have left them if she'd known you were coming.
Potopila je neke stvari za pranje pre odlaska, a ne bi ih ostavila da je znala da dolazite.

I wish I had known you were coming.
Voleo bih da sam znao da dolazite.

If we'd known you were coming, we could've made plans.
Da smo znali da dolaziš organizovali bi nešto.

Sorry, uh, this place is kind of a mess. If I'd known you were coming I probably would have… moved.
Oprosti, neuredno je. Da sam znala da dolaziš, vjerojatno bih.

If I'd known you were coming, i would've canceled my lunch.
Da sam znala da dolaziš, otkazala bih ručak.

I'm sorry, if I'd known you were coming, I would've tucked it in.
Izvini da sam znao da dolaziš ušuškao bih ga.

If we had known you were coming, we would have cut his hair.
Da smo znali da dolazite, skratili bi mu kosu.

If I'd have known you were coming, I would've cleaned up.
Da sam znao da ćeš doći, pospremio bih.

If I'd known you were coming, I would have bought more cupcakes.
Da sam znao da dolaziš, kupio bih još kolača.

If I'd known you were coming, I would have cancelled the order.
Da sam znala da dolazite, otkazala bih narudžbu.

If I'd known you were coming, I'd have had metal detectors.
Da sam znao da dolazite stavio bih detektore metala.

If I'd known you were coming, I would have had everything ready.
Da sam znala da ćete doći, imala bih sve spremno.

If I'd known you were coming home, i would have made more food.
Da sam znao da dolazite kuci, ja bi napravio više hrane.

If I had known you were coming I'd have been more prepared.
Da sam znala da dolazite, bolje bih se pripremila.

I wish I'd known you were coming, sir. I would have prepared something.
Da sam znao da dolazite gospodine, sredio bih malo.