Sta znaci na Srpskom LAMBREQUIN - prevod na Српском

• рецкав украс изнад прозора или врата
• ламбрекуин

Примери коришћења Lambrequin на Енглеском и њихови преводи на Српски

She also trimmed grab and lambrequin.
Такође је скраћивала хват и ламбрекуин.

Frames for lambrequin covered with percale.
Рамови за рецкав украс изнад прозора или врата прекривен Перкал.

Baste hem to the main panel lambrequin.
Басте руба на главни рецкав украс изнад прозора или врата панела.

Curtains with lambrequin- 75 photos of examples of a.
Завјесе с ламбрекином- 75 фотографија примјера успјешне.

Put the lining on the bottom edge and lambrequin pristrochite it.
Ставите облоге на доњој ивици и то пристроцхите рецкав украс изнад прозора или врата.

Lambrequin for the kitchen- how it should be and how to sew.
Ламбрекуин за кухињу- како то треба и како га шије.

Council on sewing lambrequin fixed draping fold.
Савет за шивење рецкав украс изнад прозора или врата фиксне драпирање пута.

Fold a border around the edges and tuck the other side lambrequin.
Склопите граница око ивице и Туцк друге стране рецкав украс изнад прозора или врата.

Decorative braid, which lambrequin get off or other mount for curtains;
Украсне плетенице, које ламбрекуин излазе или други носач за завјесе;

This type of drapery looks good on a special rod for lambrequin.
Овај тип драперија изгледа добро на посебан штап за рецкав украс изнад прозора или врата.

Swag or Lambrequin First, we find out what Lambrequin and Swag are.
Сваг или Ламбрекуин Прво ћемо сазнати шта су Ламбрекуин и Сваг.

The last fold should coincide with a marking mid lambrequin.
Последњи пута требало да се поклопи са обележавања средином рецкав украс изнад прозора или врата.

For draping lambrequin need less material than sborchatogo.
За драпирање рецкав украс изнад прозора или врата потребно мање материјала него сборцхатого.

Pristrochite lining to the bottom edge and lambrequin proutyuzhte seam.
Пристроцхите облоге до доње ивице и рецкав украс изнад прозора или врата проутиузхте шав.

Such a ledge for lambrequin attach the cornice-pole for curtains.
Такав платформу за рецкав украс изнад прозора или врата приложи вијенцу-полни за завесе.

Facilities for the crowning cornice for lambrequin 25 x 12,5 x 2,5 cm.
Установе за крунисање вијенцу за рецкав украс изнад прозора или врата 25 к 12, 5 к 2, 5цм.

Carved lambrequin made of wood will add zest to a modest interior in white tones.
Резбарени дрвени ламбрекуин ће додати бледило у скромну унутрашњост у бијелим тоновима.

In this case, such holder captures the upholstery fold lambrequin.
У овом случају, што је носилац снима тапацирунга преклопник рецкав украс изнад прозора или врата.

Council on sewing lambrequin with assemblies and finishing edge.
Савет за шивење рецкав украс изнад прозора или врата са скупштинама и завршну обраду ивица.

Carefully adjust the edge, beginning and ending at 1.5 cm from both ends lambrequin.
Пажљиво подесите ивице, почетак и завршетак на 1, 5цм од оба рецкав украс изнад прозора или врата краја.

The length of the straight part lambrequin- one sixth of the length of the curtains.
Дужина праве дела рецкав украс изнад прозора или врата- једна шестина од дужине завесе.

It may consist of several rows, on which hang tulle curtains, thick curtains and lambrequin.
Може се састојати од неколико редова, на којима висе завјесе од тила, густе завјесе и ламбрекуин.

However, fitting for lambrequin cornice to the wall- work for which the necessary skills.
Међутим, оков за рецкав украс изнад прозора или врата венца на зид- дело за које неопходне вештине.

Pristrochite curtain with Velcro tape to the upper edge of the cloth lambrequin inside out.
Пристроцхите завесе са чичак траком за горњу ивицу тканине рецкав украс изнад прозора или врата изнутра напоље.

Secure the top edge lambrequin stapled along the top edge of the frontal plane of the eaves.
Сигурна горњу ивицу рецкав украс изнад прозора или врата Стаплед дуж горње ивице фронталне равни стрехе.

The length should be twice the longest edge length skirts plus eaves for lambrequin.
Дужина би требало да буде два пута најдужи ивицу дужине сукње, плус надстрешнице за рецкав украс изнад прозора или врата.

To make a mold for such lambrequin, follow the advice given in the beginning of this chapter.
Да бисте направили калуп за такве рецкав украс изнад прозора или врата, следите савете дате у почетку овог поглавља.

Better when there is a second ledge for frills or festoons or special molding for lambrequin.
Боље када постоји друга платформу за сувишних детаља или фестоонс или посебне лајсне за рецкав украс изнад прозора или врата.

Country Style Textile Lambrequin successfully combined with curtains on the eaves"cafe" and a wooden window frame.
Цоунтри Стиле Тектиле Ламбрекуин успешно комбинује са завесама на" кафеу" стрехе и дрвеним прозорским оквиром.

Using the paper patterns are vykroyte pad and apply it to the rim face on the front side lambrequin.
Користећи папир обрасци су викроите тампон и применити га на РИМ лице на предњој страни рецкав украс изнад прозора или врата.