Sta znaci na Srpskom LAMBREQUINS - prevod na Српском

• ламбрекине
• ламбрекуинс
• ламбрекини
• ламбрекина

Примери коришћења Lambrequins на Енглеском и њихови преводи на Српски

Lambrequins in the kitchen real photos.
Ламбрекуинс у кухињи стварне фотографије.

The same decor is appropriate and on lambrequins.
Исти декор је прикладан и на ламбрекинама.

Lambrequins- decor for the upper part of the curtains.
Ламбрекуинс- декор за горњи део завеса.

Garlands resemble lambrequins and may have different shapes.
Гирланде личе на ламбрекине и могу имати различите облике.

Lambrequins to the kitchen- 107 photos of exquisite.
Ламбрекини у кухињи- 107 фотографија изузетних завјеса у.

It is extremely appropriate textile lambrequins and garlands with trains.
Изузетно су погодне текстилне ламбрекуинс и гирланде са возовима.

Lambrequins in the living room- 70 photos of chic.
Ламбрекуинс у дневној соби- 70 фотографија шик декорације у.

But it is better to combine multilayer constructions with lambrequins with closed baguettes.
Међутим, боље је комбиновати вишеслојне конструкције са ламбрекинама са затвореним багетама.

Lambrequins to the bedroom- photos of the most fashionable.
Ламбрекини у спаваћој соби- фотографије најмодернијих.

However, this method is suitable for curtains that will not move apart, so it is better to use it for lambrequins.
Међутим, овај метод је погодан за завјесе које се неће помакнути, па је боље користити га за ламбрекине.

Lambrequins in the living room- 70 photos of amazing design.
Ламбрекини у дневној соби- 70 фотографија задивљујућег.

A similar mistake will be made by those who will place elegant parade lambrequins in the middle of a minimalist interior.
Сличну грешку ће направити и они који ће усред минималистичке унутрашњости поставити елегантне ламбрекине.

Making it lambrequins and curtains can make the interior unique.
Прављење ламбрекина и завеса може да учини ентеријер јединственим.

Properly chosen window design is the first step on the way to this goal, and curly lambrequins are perfect for achieving the task.
Правилно одабран дизајн прозора је први корак на путу ка овом циљу, а коврчави ламбрекини су савршени за постизање задатка.

Lambrequins in such cases are planned if there is enough space for them.
Ламбрекини у таквим случајевима су планирани ако има довољно простора за њих.

In addition, by varying the length and finish of the upper slats, you can create a semblance of lambrequins on the blinds, arched air structures, and so on.
Поред тога, варирањем дужине и завршетка горњих летвица можете створити привид ламбрекина на жалузинама, лучним ваздушним структурама и тако даље.

Lambrequins and garlands are attached directly to the eaves or a special frame.
Ламбрекини и гирланде причвршћени су директно на стрехе или посебан оквир.

High windows look proportional when they are rich with elegant curtains lambrequins, tails and lush folds that supports a wide ties, crushing the vertical.
Високи прозори изгледају пропорционални када су богати са елегантним завесама ламбрекуинс, реповима и бујна савија који подржава широк везе, дробљење вертикално.

Any lambrequins, curtains or curtains will be perfectly combined with tulle, adding to the interior design some charm, refinement.
Било које ламбрекине, завесе или завесе савршено ће се комбиновати са тилом, додајући дизајну ентеријера неки шарм, префињеност.

Crowning cornice looks extremely impressive, although in reality it is nothing like a curtain with lambrequins attached to a semicircular frame for lambrequin.
Крунисање вијенац изгледа веома импресивно, али у стварности то је ништа као што је завеса са ламбрекуинс прилогу полукружном оквир за рецкав украс изнад прозора или врата.

In this article we will take a closer look at how to choose lambrequins in the bedroom correctly, share expert advice, tell you about the various types and designs of lambrequins, as well as their combinations with different styles of interior decoration.
У овом чланку ћемо детаљније размотрити како правилно изабрати ламбрекине у спаваћој соби, подијелити стручне савјете, испричати вам различите типове и дизајн ламбрекина, као и њихове комбинације с различитим стиловима уређења интеријера.

The richest possibilities for curtain design are in the hall or in the living room, where the windows are wide enough to accommodate not only classic curtains, but also unusually tailored lambrequins, cascades and garlands.
Најбогатије могућности за дизајн завјеса су у ходнику или у дневној соби, гдје су прозори довољно широки да могу примити не само класичне завјесе, већ и необично кројене ламбрекине, каскаде и вијенце.

For modern living rooms, only straight curtains are purchased, most often without lambrequins, since this element is more classical, but since there is a multi-layered fashion now, some let light cloth over such curtains.
За модерне дневне собе купују се само директне завесе, најчешће без ламбрекина, јер је овај елемент више класичан, али од сада на начин наношења слојева, нека нека омогућују лагану тканину преко таквих завеса.

Also carefully choosing the living room curtain fabrics, do not forget that for light styles with soft folds and assemblies, thin plastic fabrics are more suitable, and if you want hard curtains and lambrequins, they must be made only of dense quality fabrics.
Исто тако, при избору тканина за завјесе, не заборавите да су за свјетлосне стилове с меким наборима и набори прикладније танке пластичне тканине, а ако желите тврде завјесе и ламбрекине, онда их морате направити само од густих, висококвалитетних тканина.