Sta znaci na Srpskom LARGE AMOUNT OF TIME - prevod na Српском

• велику количину времена
• велика количина времена
• велике количине времена

Примери коришћења Large amount of time на Енглеском и њихови преводи на Српски

A large amount of time spent sitting.
Велика количина времена проведеног у сједењу.

Keeps shine throughout a large amount of time;
Одржава сјај кроз велику количину времена;

A large amount of time is prepared- from 5 minutes.
Припрема велике количине времена- од 5 минута.

That's why it's important I spend a large amount of time with them.
Због тога је важно да проводите доста времена са њима.

A large amount of time can be spent researching homes.”.
Велико времена се може провести у истраживању кућа.".

It also may require a large amount of time to maintain.
Takođe je moguće da će biti potrebno duže vremena za stvrdnjavanje.

To get rid of unrequited attachment more quickly it makes sense to move away from the object, because many attachments are strong due to the large amount of time spent together.
Да бисте се брже ослободили неузвраћене привржености, има смисла удаљити се од објекта, јер су многе везаности јаке због велике количине времена проведеног заједно.

In short it would require a large amount of time, cost and continued maintenance for only a small gain.
Укратко, то би захтевало велику количину времена, трошкова и даље одржавање само мали добитак.

The popular notion that they“last forever” or for some ridiculously large amount of time is incorrect.
Популарна идеја да они" трају заувек" или за неко смешно велико време је нетачан.

Without walking a large amount of time chickens spend on perches, which should be comfortable and properly located.
Без ходања велика количина времена кокоши троше на гарнитуре, које би требало да буду удобне и правилно лоциране.

That's why it's important I spend a large amount of time with them.
Zbog toga je važno da provodite dosta vremena sa njima.

In many situations, when a large amount of time passes, the hardness may be replaced by an abnormal level of emotional response, and supersensitivity.
У многим ситуацијама, када прође велика количина времена, тврдоћа може бити замењена ненормалним нивоом емоционалног одговора и суперсензитивности.

Having a new baby in the house can swallow up a large amount of time before you know it.
Имати ново бебу у кући може прогутати много времена пре него што то знате.

If a person spends a large amount of time on a daily basis, there is a high probability that the outflow of blood is disturbed and it is collected only in the lower limbs.
Ако особа проводи велику количину времена на дневној бази, постоји велика вјероватноћа да је истицање крви поремећено и да се сакупља само у доњим екстремитетима.

Also deficiency of this vitamin is affected by people who spend a large amount of time in rooms where sunlight does not penetrate.
И на недостатак овог витамина утичу људи који проводе велику количину времена у просторијама у којима сунчева светлост не продире.

It is worth noting that the study of the effect of various peptide drugs on the sleep of experimental animals is quite time-consuming and requires a large amount of time.
Важно је напоменути да је истраживање утицаја различитих пептидних лекова на спавање експерименталних животиња доста дуготрајно и захтева велику количину времена.

Those who lead a sedentary lifestyle(for example, a profession requires spending a large amount of time at the computer or behind documentation).
Они који воде седећи начин живота( на пример, професија захтева трошење велике количине времена на компјутер или иза документације).

If you plan to work a large amount of time in the mode of percussion drilling, then you should purchase a rotary hammer with low revolutions of the shaft of an electric motor, whose power is less than 1 kW.
Ако планирате да радите много времена у начину перкуссионог бушења, онда бисте требали купити ротациони чекић са ниским обртом осовине електромотора чија је снага мања од 1 кВ.

In order that the process of making a workbench does not take a large amount of time from you, it is very important to think through all the steps in advance.
Да би процес израде радног стола не одузимао много времена од вас, веома је важно размишљати кроз све кораке унапред.

Material management is a large amount of time spent in recognition of this scheme covers material and in many areas of manufacturing architecture design, so as to determine the line material and management according to the guideline, and create a special inventory and delivery process to achieve the project.
Материјал за управљање је велика количина времена проведеног у признавању ове шеме обухвата материјал и у многим областима производња архитектуре, како би се утврдило линију материјал и управљање у складу са смерницама, и створити посебан процес инвентара и испоруке како би се постигла пројекат.

At hypokinetic dyskinesia of the bile from the gall bladder flows through a large amount of time after stimulation, the secretion of bile is slow.
Ат хипокинетички дискинезије жучних из жучне кесе протиче кроз велике количине времена после стимулације, секреција жучи је спор.

However, assembling such a drone requires“a large amount of time and specific expertise,” including special training, scientific knowledge and practical experience of building similar devices, Novikov said, adding that the drones had likely undergone flight trials.
Међутим, склапање захтева" пуно времена и специфичну експертизу", укључујући специјалну обуку, научно знање и практично искуство у прављењу сличних уређаја, рекао је Новиков, додајући да су дронови вероватно прошли кроз претходне пробе.

For those who like to start the process of growing plants from the very beginning and have a large amount of time and patience, the method of propagation of magnolia seeds is suitable.
За оне који воле започети процес узгоја биљака од самог почетка и имају велику количину времена и стрпљења, погодан је начин размножавања семена магнолије.

Hiding all the files can take a relatively large amount of time, but once complete, the files will be added to the My Files section of the app.
Сакривање свих датотека може трајати релативно велико времена, али када се заврше, датотеке ће бити додате у Моје датотеке одељка апликације.

When paging and page stealing are used, a problem called"thrashing" can occur, in which the computer spends an unsuitably large amount of time transferring pages to and from a backing store, hence slowing down useful work.
Када се користи страничење и крађа странице, може се појавити проблем који се зове" thrashing", у којем рачунар троши у неодговарајуће велику количину времена преноса странице до и од бекап меморије, па успорава користан рад.

Tell them that at first the baby will demand a large amount of time and that little brother or sister will mostly just cry, eat, sleep, and not a whole lot more.
Реците им да ће у почетку беба захтијевати много времена и да ће млађи брат или сестра углавном само плаче, јести, спавати и не пуно више..

They invest large amounts of time and also devotion to attain the best body.
Они троше велике количине времена и такође преданости да се постигне најбољи тело.

According to lead researcher Lisa Weinberg,“Our study indicates that people don't have to dedicate large amounts of time to give their brain a boost.”.
Лиза Веинберг, водећа истраживачка кућа, рекла је:" Наша студија показује да људи не морају да посвете велике количине времена како би им дали свој мозак повећању.".

Hence the simple conclusion: in theory, it is best to buy a car from China, India or other Asian countries, but in practice this option is very complicated, so I have to spend large amounts of time and effort to ensure the delivery of the vehicle.
Стога једноставан закључак: у теорији, најбоље је да купи аутомобил у Кини, Индији и другим азијским земљама, али у пракси, ова опција је веома компликовано, па морам да троше велике количине времена и труда како би се обезбедила испоруку возила.

Given the large amounts of time and a mortgage overpayment can be enormous.
С обзиром на велике количине времена и хипотека преплате може бити огромна.