Sta znaci na Engleskom ВЕЛИКО ВРЕМЕ - prevod na Енглеском

• big time
• great time

Примери коришћења Велико време на Српском и њихови преводи на Енглески

Свеукупно- велико време.
Overall- a great time.

Харлеи Куинн је направио велико време.
Quist made the big time.

Он воли даме, велико време.
She loves her art, big time.

Алессандро[ Мицхеле] дугујем вам велико време.”.
You wait Paisley, I owe you big time.”.

Да, дугујете ми велико време.
Yeah, you owe me big time.

Алессандро[ Мицхеле] дугујем вам велико време.”.
Thanks Melissa, I owe you one big time.”.

Он воли даме, велико време.
He loves the ladies, big time.

Дакле, Алессандро[ Мицхеле] дугујем вам велико време.”.
AliasMuse: I had a great time thank you.

Велики људи и велико време.
Great people and a great time.

Реггае Екплосион Марлеи и Цлифф нису једине реггае звезде које су погодиле велико време.
Marley and Cliff weren't the only reggae stars to hit the big time.

Но пре тога ће доћи велико време времена..
But prior to that will come the great Time of times..

Гитариста Блацк Саббата Тони Иомми је радио као заваривач пре него што је погодио велико време.
Black Sabbath guitarist Tony Iommi worked as a welder before hitting the big time.

Продали смо луксуз, богатство и велико време живота у Њујорку, када смо добили прилично супротно оно што смо добили.
We were sold luxury, opulence, and big time New York City living, when what we actually received was quite the opposite.

Ако не иђете код лекара често, уписати се у високу одбитну здравствени план здравствени штедни рачун може вам уштедјети велико време на премијама.
If you don't go to the doctor often, enrolling in a high-deductible health plan with a health savings account can save you big time on premiums.

Зелено путовање је погодило велико време јер нова генерација путника гради одрживост у сваком кораку свог путовања.
Smarter sustainable travel- Green travel has hit the big time as a new generation of travelers builds sustainability into every step of their journeys.

Након завршетка церемоније доделе награда Оскара, победници као што је Аллисон Јаннеи отишли су до свих најбољих Оскара после забаве да прослављају велико време и подигну чашу са својим пријатељима, породицом и цастом и посадом.
After the 90th Academy Awards ceremony wrapped, winners like Allison Janney headed to all of the best Oscars after-parties to celebrate big time and raise a glass with their friends, family, and cast and crew.

Посетиоци долазе далеко и широко да посете рођендан Битлси, узимајући у себи такве иконе као Пенни Лане и Стравберри Фиелдс, као и обновљене Цаверн Цлуб, где је Фаб Фоур одушевио публику 1961. године пре него што је погодио велико време.
Visitors come from far and wide to visit the birthplace of The Beatles, taking in such iconic landmarks as Penny Lane and Strawberry Fields, as well as the rebuilt Cavern Club, where the Fab Four thrilled audiences in 1961 before hitting the big time.

Машин Ган Кели имао је прву главну улогу у романтичној драми Иза светлости( 2014), а откако се појавио у техно-трилеру Петља( 2016), хорор Кутија за птице( 2018), комедији Велико време Адолесценцје и тумачио Томи Лија у биографском филму Прљавштина( обе 2019).
Machine Gun Kelly had his first starring role in the romantic drama Beyond the Lights(2014), and since appeared in the techno-thriller Nerve(2016), the horror Bird Box(2018), the comedy Big Time Adolescence and portrayed Tommy Lee in the biopic The Dirt(both 2019).

Кроз 1950-те, сарадници Галаксије редовно доминирају на Хуго листићима, али ни часопис, нити фикција, које су објављене, нису заобишле освајање бројних награда, без обзира што сф историчари Маршал Тимн и Мајк Ешли описују то као своју" заслужену репутацију за разноврсност". Након неколико година како је избачена из Хугоса, Галаксија је објавила два дела у 1958. која су добила част: Фриц Лејеберов роман Велико време и Аврам Давидсонова кратка прича'' Или сва мора са остригама".
Through the 1950s, Galaxy's contributors routinely dominated the Hugo ballots, but neither the magazine nor the fiction it published won many awards, despite what sf historians Marshall Tymn and Mike Ashley describe as its"deserved reputation for excellence".[8] After several years of being shut out of the Hugos, Galaxy published two works in 1958 that won the honor: Fritz Leiber's novel The Big Time and Avram Davidson's short story"Or All the Seas with Oysters".

Имали смо велику време поновног у опуштеној атмосфери.
We had a great time of reconnecting in a relaxed atmosphere.

Имали смо велику време поновног у опуштеној атмосфери.
It was a great time in a very relaxed environment.

Veliko vreme!
The big time!

То је дефинитивно твоја да имају велику време у посети овој интернет страници.
It is definitely yours to have great time visiting this website.

Za velika vremena.
To the big time.

Дебертз- врло занимљива игра која ће имати велик време у компанији.
Debertz- a very interesting game that will have a great time at the company.

Биће играч великог времена.".
He will be a big time player.”.

Имали смо велику време.
We had a great time.

U redu, tako da, ovo Okinawa olovo se isplaćuje velika vremena.
Okay, so, this Okinawa lead is paying off big time.

То је дефинитивно твоја да имају велику време посети овај сајт.
It is certainly your own to have great time visiting this site.

Ово ме разбија великим временом.
It ruined me big time.