Sta znaci na Engleskom SJAJNO VREME - prevod na Енглеском

• great time
• great weather
• good time
• wonderful time

Примери коришћења Sjajno vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

Sjajno vreme!
Great weather!

Kakvo sjajno vreme!
Great weather we're having!

Sjajno vreme, druže.
Great time, buddy.

Bilo je to sjajno vreme.
It was a wonderful time.

Sjajno vreme!" Petrol pump." Ja ne mogu!
Great time!"Petrol pump." I can't do it!

To je bilo sjajno vreme mode.
That was a great time in fashion.

Sjajno vreme za sjajnu vožnju!
Great weather, a great ride!

Mislim da je sjajno vreme za puštanje zmaja.
I think it's great weather for flying' kites.

Mi sada hoćemo da govorimo kako je tad bilo sjajno vreme.
Just like to say what a great time we had.

Sada je sjajno vreme za kupovinu.
It's a great time to buy.

Sad je naše vreme, i to je sjajno vreme.
Now it's our time, and it's a great time.

Ovo je sjajno vreme za crnce.
This is a great time for black people.

Mi sada hoćemo da govorimo kako je tad bilo sjajno vreme.
Just wanted to say what a wonderful time we had.

To je bilo sjajno vreme za nas sedmoro.
It was a great time in ourlives.

Mi sada hoćemo da govorimo kako je tad bilo sjajno vreme.
We are still talking about what a wonderful time we had.

Ovo je sjajno vreme za traženje novog posla.
It's a great time to look for a new job.

Mi sada hoćemo da govorimo kako je tad bilo sjajno vreme.
We just wanted to tell you what a wonderful time we had.

Ovo je sjajno vreme za inicijativu i akciju!
It is a great time for protest and activism!

Mogao bih rešiti da sam gladan, ali znam da nije sjajno vreme za jelo.
You might decide you are hungry but know it is not a great time to eat.

Ovo je sjajno vreme za traženje novog posla.
This is a great time to be looking for a new job.

Neznam dali ste se molili sinoc' ali imamo sjajno vreme danas.
I don't know if you were praying last night' but we got some great weather today.

Jesen je sjajno vreme da se pozabavite vašom baštom….
January is such a good time to evaluate your garden.

Ali ako je vreme užasno, naziru se oblaci, a vetar je pobesnela oluja i neko kaže:" Kakvo sjajno vreme", ta osoba to verovatno ne misli.
But if the weather is horrible, the clouds are looming, and the wind is a raging tempest, and someone says,"Great weather we're having," he probably doesn't actually mean that.

Imao je sjajno vreme. Ali, doleteo je u pogrešan golubarnik.
He did a great time, but he flew to the wrong loft.

Ali zašto je proleće tako sjajno vreme za kupovinu nekretnina?
But why is spring such a great time to sell a home?

Ovo je sjajno vreme za poslovanje, a možda čak i putujete.
This is a great time for business, and you might even take a trip.

Ali zašto je proleće tako sjajno vreme za kupovinu nekretnina?
So, why is spring such a great time to buy property?

Ovo je sjajno vreme da reorganizujete svoje fajlove ili ormare.
It would be a great time to reorganize your files or closets.

Dopušta mu da oseti sjajno vreme zamišljeno u filmu.
(lets him feel the great time imagined in the movie).

Bilo je sjajno vreme da budeš mlad, slobodan i mentalno bolestan.
Yes, it was a great time to be young, free and mentally ill.