Примери коришћења Large wooden на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Large Wooden Shelf.
You got two large wooden doors.
Lmaš dvoja velika drvena vrata.Large wooden spoon or tablespoon.
Велика дрвена кашика или кашика.They built a large wooden horse.
Поклонили су им великог дрвеног коња.A large wooden horse with forty soldiers hidden inside.
Велики дрвени коњ са четрдесет војника скривених унутра.They tip it into a large wooden box.
Sve to staje u veliku drvenu kutiju.They made a large wooden horse in which some soldiers hid.
Смислили су да направе једног великог дрвеног коња у који су сакрили војнике.Are you sure it wasn't square- like a large wooden box?
Sigurni ste da nije kvadratna, kao velika drvena kutija?You can put a large wooden spoon in the jar.
У стакленку можете ставити велику дрвену кашику.In his hands Bereginya holds a pot,a bag of herbs or a large wooden spoon.
У рукама Берегиња држи лонац,врећицу љековитог биља или велику дрвену жлицу.A large wooden reel of cable is also suitable for the production of the table.
Велики дрвени колут кабла је такође погодан за производњу табеле.Continue forward"and there should be a large wooden door to your right".
Nastavi napred i sa desne strane bi trebalo da se nalaze velika drvena vrata.And then buy a large wooden frame and get a stylish decorative element.
И онда купите велики дрвени оквир и добићете елегантан декоративни елемент.Still seeking togain entrance into Troy, clever Odysseus ordered a large wooden horse to be built.
Тражећи начин дауђе у Троју, лукави Одисеј наредио је да се направи велики дрвени коњ.However, work on the large wooden sculpture required a lot of physical effort.
Међутим, рад на великој дрвеној скулптури захтевао је много физичког напора.Such products are more suitable for kitchens with large dining rooms,where there is a large wooden table.
Такви производи су погоднији за кухиње са And we laboriously manufactured a large wooden patch according to Nemo's specifications.
Marljivo smo napravili veliku drvenu zakrpu prema Nemovim specifikacijama.E the Trojans learned they should beware of Greeks bearing gifts,especially when they come in the form of large wooden horses.
Е тројанци научили да се требају пазити на Грке који носе поклоне,посебно када долазе у облику великих дрвених коња.The victim is tied or nailed to a large wooden cross and left to hang until dead.
Жртве су биле везане или пак закуцане ексерима на велики дрвени крст па су тако остављене да висе док не умру.Still seeking to gain entrance into Troy, clever Odysseus(some say withthe aid of Athena) ordered a large wooden horse to be built.
Тражећи начин да уђе у Троју, лукави Одисеј( неки кажууз помоћ богиње Атине) наредио је да се направи велики дрвени коњ.The structure housed a large wooden statue of the king as well as statues of prisoners of war.
У овој дворани је била смештена велика дрвена статуа покојног краља, као и статуе ратних заробљеника.NYPD narcotics officers arrested Patrick Johnson, Matthew Parrigo andChristopher Bender after they were spotted carrying a large wooden crate into the building at 144 Bleeker Street.
Наркотици полицајца су ухапсили Патрицк Јохнсон,Маттхеw Парриго и Цхристопхер Бендер након опазили су носили велики дрвени сандук у зграду у улици Бликер 144.In the center of the arena was a large wooden pole, to which a bear was tied by a neck or a paw, to which dogs were lowered.
У средишту арене је био велики дрвени стуб, на који је медвед везан вратом или шапом, на коју су пси спуштени.To maximize privacy and create a noise buffer,the street-facing facade is mostly covered up with large wooden panels, save for two balconies on the second and third floor.
Kako bi se maksimizirala privatnost i stvorio tampon protiv buke,ulična fasada je uglavnom pokrivena sa velikim drvenim panelima, osim dva balkona na drugom i trećem spratu.Today, the Men's Lido consists of large wooden pier that goes about 20 meters into the lake and it represents one of the most favorite places for swimming in Palić.
Данас се Мушки штранд састоји од великог дрвеног мола који се пружа око 20 метара у језеро и представља једно од најомиљенијих места за купање на Палићу.The victim was either tied ormore often nailed to a large wooden cross and left to hang until dead.
Жртве су биле везане илипак закуцане ексерима на велики дрвени крст па су тако остављене да висе док не умру.In the early 1990s, sculptor John Connell, in his Raft Project, a collaborative project with painter Eugene Newmann, recreated The Raft of the Medusa by making life-sized sculptures out of wood, paper andtar and placing them on a large wooden raft.[83].
Почетком деведесетих година XX века, вајар Џон Конел је у оквиру свог Пројекта Сплав, колаборативног пројекта са сликаром Јуџином Њуманом, поново створио Сплав Медузе тако што је направио скулптуре у природној величини од дрвета, папира икатрана и поставио их на велики дрвени сплав.[ 1].But just before they departed,the Greeks left a large wooden horse outside the gates as a gift for the victorious people of Troy.
Али непосредно пре него што су отишли,Грци су напустили велики дрвени коњ испред капија као поклон за победнике Троје.One method the Ancient Egyptians used for cutting blocks of stone to eventually be shaped and polished and the like was to chisel holes in the stone andthen pound large wooden wedges into the holes.
Једна метода коју су древни Египћани користили за сечење камених блокова на крају су били обликовани и полирани, а слично је било да дишу рупу у камену, азатим у рупице убацују велике дрвене клинове.Tennessee whiskey is filtered through sugar maple charcoal in large wooden vats prior to aging, unlike the process used to make Kentucky bourbon.
Тенеси виски се филтрира кроз угаљ од јаворовог шећера, складишти у великим дрвеним бурадима за брже старење, за разлику од процеса који се користи за добијање Кентаки бурбона.
