Sta znaci na Srpskom LARGEST COUNTRIES - prevod na Српском

• највеће земље
• највећих земаља
• najvećim zemljama

Примери коришћења Largest countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Russia- is one of the largest countries in Eastern Europe.
Русија- једна је од највећих земаља источне Европе.

Largest countries by industrial output according to IMF and CIA World 200book, 2016.
Највеће земље по индустријској производњи према IMF и CIA, 2016.

PutinCoin was created to pay tribute to the people and the president of one of the largest countries, Russia.
PuitnCoin је направљен како би се одала почаст људима и председнику једне од највећих земаља света- Русије.

Largest countries by tertiary output according to IMF and CIA World Factbook, 2015.
Највеће земље по пољопривредним производима у погледу номиналног ГДП, према IMF и CIA, 2015.

First and foremost, there is a consensus among the largest countries in the EU, Germany and France on the conditions of the UK coming out.
Пре свега, реч је о томе да постоји консензус између највећих земаља ЕУ, Немачке и Француске, о условима изласка Велике Британије.

The largest countries in the region have seen a sharp increase in the share of Orthodox and sharp decrease in the share of Catholics.
Највеће земље у региону доживљавају нагли пораст броја православаца и оштар пад броја католика.

Apple has reached an astronomical level of global popularity, but still hasn't found a way to assert its dominance in two of the largest countries in the world.
Аппле је достигао астрономски ниво глобалне популарности, али ипак није пронашао начин да потврди своју доминацију у две од највећих земаља свијета.

Sweden is one of the largest countries in Europe, with varied scenery and a varied climate.
Шведска је једна од највећих земаља у Европи, са различитим пејзажа и разноврсне климе.

Three-quarters of the world's countries are siding with the elected government, the democratic government of Venezuela and that includes the largest countries in the world, China and Russia,” Cavell concluded.
Три четвртине земаља света подржава изабрану владу, демократску владу Венецуеле и оне укључују и највеће земље као што су Кина и Русија”, закључио је Кавел.

The twenty largest countries by tertiary output in 2016, according to the IMF and CIAWorldFactbook.
Двадесет највећих земаља по индустријском производу 2016. године, према IMF и CIA.

While the increasingly irrelevant West, absorbed in its own self-importance, snubbed the celebration of the victory that the Red Army gave them over Hitler, the three largest countries in the world were present united.
Док се Запад- све више се удаљавајући од стварности и обузет идејом о својој„ величини” презриво окренуо од учешћа у прослави победе над Хитлером, коју му је донела Црвена Армија- у Москви су се окупиле три највеће земље света.

The twenty largest countries by tertiary output in 2016, according to the IMF and CIA World Factbook.
Двадесет највећих земаља по индустријском производу 2016. године, према IMF и CIA.

The EU Commission on Thursday sharply cut its forecasts for economic growth in the eurozone this year and next because of an expected slowdown in the largest countries of the bloc caused by global trade tensions and growing public debt.
Evropska komisija je danas oštro smanjila prognoze privrednog rasta Evroske unije i evrozone za ovu i narednu godinu zbog očekivanog usporavanja u najvećim zemljama bloka, izazvanog globalnim trgovinskim tenzijama i narastanjem javnog duga.

Among the 20 largest countries, the U.S. had the highest level of obesity among children and young adults.
Међу 20 највећих земаља, САД има највишу стопу гојазности међу децом и младима, а Бангладеш најмању.

The European Commissionsharply cut on Thursday its forecasts for economic growth in the euro zone this year and next because of an expected slowdown in the largest countries of the bloccaused by global trade tensions and growing public debt.
Evropska komisija je danas oštro smanjila prognoze privrednog rasta Evroske unije i evrozone za ovu i narednu godinu zbog očekivanog usporavanja u najvećim zemljama bloka, izazvanog globalnim trgovinskim tenzijama i narastanjem javnog duga.

The largest countries in the region have seen a sharp increase in the share of Orthodox and sharp decrease in the share of Catholics.
Највеће земље у региону забележиле су нагли пораст учешћа православних и оштар пад удела католика.

While Russia, Canada, and the United States top the list of the largest countries by land mass in the world, the tail end of the list is held by the tiny State of Vatican City.
Док су Русија, Канада и Сједињене Америчке Државе на врху листе највећих земаља по копненој маси на свијету, крај листе држи сићушна држава Ватикан.

The largest countries of Europe for half a century, fought enthusiastically, trying to take control of politically weak, but rich Italy.
Највеће земље Европе већ пола века бориле су се одушевљено, покушавајући да преузму контролу над политички слабом, али богатом Италијом.

This also applies to public opinion in most countries in the world, and among them many of the largest countries, including some European countries, as well as EU member states, which do not recognize this illegal secession and unilaterally declared“independence”.
То важи за јавно мњење у већини држава на свету, од којих многе, међу њима и највеће земље, укључујући и неке европске земље, па и земље чланице Европске уније, не признају нелегалну сецесију и једнострано проглашену„ независност“.

Brazil is one of the largest countries of the South American and it extends from the Amazon basin in the north to the Iguaçu Falls in the south.
Бразил је једна од највећих земаља јужноамеричког и протеже се од басена Амазона на северу до водопада Игуацу на југу.

While it would be preferable for all EU countries to join the project without delay- especially the four largest countries in the eurozone(which represent more than 70% of the GNP and population)- it is designed so that it can be adopted and implemented by any set of countries that wish to do so.
Мада би било пожељно да све земље Европске уније без одлагања приступе овом пројекту, и мада би било важно да га у самом зачетку усвоје четири највеће земље еврозоне( које заједно чине више од 70 одсто БНП и становништва у зони), целокупан пројекат је осмишљен тако да га било који подскуп земаља које то желе може правно и економски усвојити и применити.

Russia is one of the largest countries in the world, stretching from the Baltic States, beyond the Ural mountain and all the way to the Bering Strait.
Русија је једна од највећих земаља у свету, која се протеже од Балтичке државе, изван Урал планина и све до Беринговог мореуза.

While it would be desirable for all the European Union countries to join in this project without delay, and while it would be preferable that the four largest countries in the Euro zone(which together represent over 70% of the GNP and the population in the zone) adopt it at the outset, the project in its totality has been designed for it to be legally and economically adopted and applied by any sub-set of countries who wish to do so.
Мада би било пожељно да све земље Европске уније без одлагања приступе овом пројекту, и мада би било важно да га у самом зачетку усвоје четири највеће земље еврозоне( које заједно чине више од 70 одсто БНП и становништва у зони), целокупан пројекат је осмишљен тако да га било који подскуп земаља које то желе може правно и економски усвојити и применити.

It is one of the largest countries in the Caribbean, ranking as the third largest country in area and as the fifth largest country in population with about 2.97 million people.
То је једна од највећих земаља на Карибима, рангирана као трећа по величини земља у области и као пета земља по броју становника са око 2, 97 милиона људи.

Its total area is eight million square kilometers and it includes two largest countries of the African continent namely: Sudan(2.5 million km²) situated in the southeastern region and Algeria(2.4 million km²) is situated in the center.
Њених осам милиона km² обухватају две највеће земље афричког континента, Алжир( 2, 4 милиона km²) у средини региона и Судан( 1, 9 милиона km²) на југоистоку.

Currently, the two largest countries, in terms of population, are China and India at 1.346 billion people and 1.21 billion people respectively, comprising around 37% of the entire global population.
Тренутно, две највеће земље, по питању становништва, су Кина и Индија на 1, 346 милијарди људи и 1, 21 милијарди људи респективно, што чини око 37% целокупне глобалне популације.

Nonetheless, unless the largest countries take the lead in creating global public goods, they will not be provided, and Americans, among others, will suffer.
Ипак, уколико највеће земље не преузму водећу улогу у стварању глобалних јавних добара, та добра више неће постојати, због чега ће, поред осталих, и Американци платити цену.

Hungary, while not one of Europe's largest countries, has one of the continent's highest densities of historic sites and tourist attractions, as well as stunningly beautiful scenery.
Мађарска, иако није једна од највећих земаља Европе, има једну од највећих густина историјских знаменитости и туристичких атракција на континенту, као и запањујуће лепе пејзаже.

The currencies of Sweden(the Swedish krona), the three largest countries which joined the European Union on 1 May 2004(the Polish złoty, the Czech koruna, and the Hungarian forint), and Romania which joined on 1 January 2007(the Romanian leu), are required to join in accordance with the terms of the applicable treaties of accession.
Валута Шведске( шведска круна), и три највеће земље које су се придружиле Европској унији 1. маја 2004.( пољски злот, чешка круна и мађарска форинта) и Румуније која се придружила 1. јануара 2007.( румунски леј), морају се придружити у складу са условима важећих споразума о приступању.